惜别定知双鬓换，问诗常恨寸心违。是什么意思

邂逅江干不自期，坐倾谈屑看霏霏。

岂无清禁摛华地，只得名城衣锦归。

惜别定知双鬓换，问诗常恨寸心违。

目穷千里苍茫际，惟有樯乌向北飞。

原文展示:

送张忠州使君八兄二首
作者: 曾协

邂逅江干不自期，坐倾谈屑看霏霏。
岂无清禁摛华地，只得名城衣锦归。
惜别定知双鬓换，问诗常恨寸心违。
目穷千里苍茫际，惟有樯乌向北飞。

白话文翻译：

这首诗描写了与张忠州相遇的情景，虽然是意外的相逢，却让人倍感珍惜。两人坐在江边，谈笑之间，细雨飘洒，仿佛在享受这悠闲的时光。诗人感慨，虽然有清雅的地方可供吟咏，但最终还是要回到繁华的名城，带着锦衣归去。分别之际，诗人意识到岁月无情，自己头发已经渐渐变白，心中常常对诗歌的追求感到遗憾。远望千里之外的苍茫景色，唯有那只孤独的乌鸦朝北飞去，似乎在象征着离别的无奈。

注释：

• 邂逅：意外相遇。
• 江干：江边。
• 谈屑：谈话中细微琐事。
• 霏霏：细雨纷飞。
• 清禁：清雅的地方。
• 摛华：装饰华丽。
• 名城：繁华的城市。
• 衣锦归：指荣归故里。
• 双鬓：指两鬓的头发。
• 寸心：内心的情感。
• 目穷：目光所及之处。
• 苍茫际：宽广模糊的边际。
• 樯乌：指孤独的乌鸦。

诗词背景：

作者介绍：

曾协，字仲华，宋代诗人，擅长诗词，作品以情感细腻和意象丰富著称。他的诗常常蕴含对人生的感悟和对友人的深情厚谊。

创作背景：

这首诗写于送别张忠州的场合，表达了诗人与友人相聚时的愉悦与离别时的惆怅，反映了当时社会人际关系的深厚和人们对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以江边的偶遇为开端，描绘了友人之间的欢聚时光。诗人通过细致的描写和丰富的意象，展现了人与人之间深厚的情谊。诗中“岂无清禁摛华地，只得名城衣锦归”一句，表达了即使有清雅的场所可留恋，但最终还是要回到繁华的城市，这种对繁华与清雅的反思，体现了诗人对现实生活的无奈与思考。惜别之时，诗人感慨岁月流逝，双鬓渐白，心中对诗歌的追求感到遗憾。最后的“惟有樯乌向北飞”，则用孤独的乌鸦象征离别，给人以深深的惆怅和无奈。整首诗情感真挚，语言优美，展现了宋代诗人的艺术风格与人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 邂逅江干不自期：意外在江边相遇，原本没有预期。
2. 坐倾谈屑看霏霏：两人坐下谈天说地，细雨飘洒，增添了闲适的氛围。
3. 岂无清禁摛华地：难道没有清雅的地方可去吟咏？
4. 只得名城衣锦归：但最终还是要回到繁华的城中，身披华服。
5. 惜别定知双鬓换：离别时，明白岁月无情，双鬓已变白。
6. 问诗常恨寸心违：问起诗歌，常常感到内心的追求与实际相违。
7. 目穷千里苍茫际：目光所及，千里之外是苍茫的景色。
8. 惟有樯乌向北飞：唯有那孤独的乌鸦向北飞去，象征着离别的无奈。

修辞手法：

• 比喻：用“樯乌”比喻孤独的离别。
• 对仗：如“惜别定知双鬓换，问诗常恨寸心违”，工整而富有韵律感。
• 拟人：细雨“霏霏”如同有情有意，让人倍感亲切。

主题思想：

整首诗的中心思想是对友谊的珍惜与对离别的惆怅，表现了诗人对人生无常、岁月流逝的感慨，以及对理想追求的遗憾。

意象分析：

意象词汇：

• 江干：象征着自然的宁静与美好。
• 霏霏：细雨象征着柔和与温情。
• 名城：象征着繁华与现实。
• 双鬓：象征着时间的流逝。
• 樯乌：孤独与离别的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 友谊的珍惜
   B. 对自然的赞美
   C. 对战争的思考
   D. 对生活的无奈

2. “惟有樯乌向北飞”中的“樯乌”象征什么？ A. 友谊
   B. 离别
   C. 追求
   D. 自然

3. 诗中提到的“名城”指的是？ A. 自然景观
   B. 繁华的城市
   C. 诗歌的地方
   D. 朋友的家

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》：王之涣
• 《江城子·密州出猎》：苏轼

诗词对比：

• 曾协与王之涣的送别诗：两者都表达了对离别的惆怅，但曾协更注重于内心的感受，而王之涣则更侧重于壮阔的景象和豪情。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗词解析与欣赏》