这段话出自元代王冕《芦花道人换被图》
高昌野人见几早，发须不待秋风老。
脱身放浪烟水间，富贵功名尽除扫。
坐对渔翁交有道，青绫何似芦花好？
从时拜赐芦花人，自云不让今古贫。
高眠听梦梦更真，白月满船云满身。
起来拍手波粼粼，款乃撼动人间春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:04:58原文展示
芦花道人换被图
作者：王冕 〔元代〕
高昌野人见几早，
发须不待秋风老。
脱身放浪烟水间，
富贵功名尽除扫。
坐对渔翁交有道，
青绫何似芦花好？
从时拜赐芦花人，
自云不让今古贫。
高眠听梦梦更真，
白月满船云满身。
起来拍手波粼粼，
款乃撼动人间春。
白话文翻译
这首诗描绘了一位隐士的生活与心境。开头提到高昌的野人，似乎在晨早时分就能见到他，长发和胡须无需等到秋风来临而变老。他选择在烟水之间逍遥自在，抛弃了世俗的富贵与名利。诗人坐在渔翁面前，彼此交流着深刻的道理，觉得青色绫子何如这满天的芦花美丽。诗人从芦花人那里得到了恩赐，自称不在乎古今的贫富。高卧在船上，听着梦中更真实的声音，白月照满了船，云影洒满了身。起身拍手，水波荡漾，仿佛轻轻摇动着人世的春天。
注释
- 高昌：古代地名，今新疆境内，意为偏远之地。
- 烟水间：指烟雾缭绕的水面，形容自然环境的优美。
- 富贵功名：世俗的荣华富贵和功名利禄。
- 渔翁：隐士或渔民，象征着自然生活的智慧。
- 芦花：芦苇的花，象征着自然与宁静。
诗词背景
作者介绍：王冕，元代诗人，擅长山水田园诗，追求自然的宁静与个体的独立。他的作品常表现出对世俗生活的厌倦与对自然的向往。
创作背景：在元代，社会动荡不安，士人难以施展才华，许多文人选择隐居，追求自然生活。王冕通过这首诗表达了他对高洁的生活态度与超脱世俗的理想。
诗歌鉴赏
《芦花道人换被图》通过细腻的描绘和悠然自得的情感，展现了诗人对隐居生活的向往与对世俗名利的蔑视。诗中的“高昌野人”不仅是一个隐士的形象，更是对自由生活的追求者。他的“发须不待秋风老”，表现出一种自然的洒脱，仿佛不受时间的束缚。诗人在烟水之间游荡，抛弃了世俗的富贵功名，显示出他对尘世纷扰的厌倦。
与渔翁的对话深入浅出，反映了渔翁的智慧与诗人对人生哲理的思考。尤其是“青绫何似芦花好”，不仅赞美了自然的美，更是对物质的轻视，突出诗人内心的宁静与满足。诗的后半部分，诗人寄情于梦与自然，描绘了“白月满船云满身”的场景，给人一种如梦如幻的感觉，仿佛在描绘一个理想的隐士生活。
整首诗意境深远，情感真挚，展现了王冕对自然的热爱与对人生的深刻理解，传达出一种超脱世俗追求内心宁静的理想。
诗词解析
逐句解析：
- 高昌野人见几早：描写隐士在清晨的早起，暗示其悠然自得的生活态度。
- 发须不待秋风老：强调隐士不在乎年龄的变化，表现出自由与洒脱。
- 脱身放浪烟水间：隐士选择在自然中游荡，抛弃尘世的束缚。
- 富贵功名尽除扫：明确表达对世俗名利的厌倦。
- 坐对渔翁交有道：与渔翁的交流象征智慧的传递。
- 青绫何似芦花好：比喻自然之美超越人造之美。
- 从时拜赐芦花人：与自然之人相交，获得心灵的满足。
- 自云不让今古贫：强调对贫富的无所谓态度。
- 高眠听梦梦更真：在梦中寻找真实的自我。
- 白月满船云满身：描绘宁静的夜晚，渲染一种超脱的意境。
- 起来拍手波粼粼：起身后拍手，激荡起水波，生动描绘出活力与生机。
- 款乃撼动人间春：寓意生活的轻松与愉悦，仿佛在触动世间的春天。
修辞手法：
- 比喻：如“青绫何似芦花好”，将物质与自然之美进行对比。
- 拟人：如“梦更真”，将梦赋予了人的情感。
- 对仗：整首诗用词对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对自然生活的向往，强调了对世俗功名的看淡，体现了隐士的洒脱与内心的平和。
意象分析
意象词汇：
- 高昌：象征偏远与自由。
- 芦花：自然之美，象征纯净与宁静。
- 渔翁：智慧与自然生活的代表。
- 白月：象征纯洁与宁静的夜晚。
互动学习
诗词测试：
-
王冕的诗歌主题是什么？
- A. 世俗名利
- B. 隐居生活
- C. 战争悲歌
- D. 爱情诗
-
“青绫何似芦花好”表达了什么情感？
- A. 对物质的热爱
- B. 对自然的向往
- C. 对人的追求
- D. 对战争的思考
-
诗中的渔翁象征什么？
- A. 贫困
- B. 智慧与自然
- C. 富贵
- D. 功名
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 王冕的《芦花道人换被图》与陶渊明的《饮酒》在主题上都体现了对自然生活的向往与对世俗的超脱，但王冕的诗更加注重对生活细节的描绘和情感的流露，而陶渊明则侧重于理想的描绘与哲理的思考。
参考资料
- 《元代诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 王冕研究相关论文与专著