劲服短装朝奋武，轻裘缓带夜论文。是什么意思

赭寇南来世乱纷，天生将种出从军。

借才异地逢真赏，杀敌同心建巨勋。

劲服短装朝奋武，轻裘缓带夜论文。

方今圣主忧危甚，矍铄如公望正殷。

原文展示

赭寇南来世乱纷，
天生将种出从军。
借才异地逢真赏，
杀敌同心建巨勋。
劲服短装朝奋武，
轻裘缓带夜论文。
方今圣主忧危甚，
矍铄如公望正殷。

白话文翻译

这首诗描述了南方的敌人（赭寇）入侵，导致了社会的混乱。天生的将领（或英雄）应运而出，纷纷奔赴战场，展现出从军的勇气。诗人提到在异地遇到真正的赏识和机会，大家同心协力，杀敌建功立业。白天穿着劲装去训练武艺，晚上则是穿着轻便的衣服进行学术交流。现如今，圣上忧虑国家的危险，虽然年事已高，却依然精神矍铄，关注国事。

注释

• 赭寇：指南方的敌人，可能是某个特定的侵略势力。
• 天生将种：指自然生成的将领或英雄，暗示有才能的人在特定环境下自然显现出来。
• 借才异地：在外地得到真正的赏识和机会。
• 劲服短装：指武士或军人穿着便于作战的服装。
• 轻裘缓带：指轻便的衣物，表明诗人在晚上进行学术讨论的状态。
• 圣主：指皇帝或统治者。
• 矍铄：形容年长而精神充沛。

诗词背景

作者介绍

钱荣国，清代诗人，生平事迹不详，但其作品多关注国家命运和士人的责任，风格雄浑，常表达对国家和社会现状的关切。

创作背景

该诗创作于动荡的时代背景，南方的敌人入侵，国家面临危机，诗人通过描绘士人从军和皇帝忧虑的场景，表达出对国家存亡的关心和对英雄豪杰的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗展现了一个英雄豪杰在国家危难时刻的壮志与情怀，诗人用生动的形象描绘了从军的场景和士人的精神面貌。诗中“赭寇南来”开篇即点明了动荡的背景，紧接着以“天生将种”引出士人从军的动机，展现了士人们共赴国难的决心。通过“劲服短装朝奋武”和“轻裘缓带夜论文”，表达了白天的勇武和晚上的文雅，体现了士人的多重身份与责任。这种对比不仅增加了诗的层次感，也深刻反映了当时社会对文武双全之人的渴望。最后两句则展现了皇帝的忧虑与关心，强调了国家命运与个人命运的紧密关联。整首诗在形式上整齐划一，情感上贯穿始终，深切表达了诗人对国家和民族的热爱与忧虑。

诗词解析

逐句解析

1. 赭寇南来世乱纷：描绘了南方侵略者的来临，社会动乱不安。
2. 天生将种出从军：优秀的将领自然而然地在这个动荡的时代中出现。
3. 借才异地逢真赏：在异乡能够得到真正的赏识和机会。
4. 杀敌同心建巨勋：大家齐心协力，共同为国家立下赫赫战功。
5. 劲服短装朝奋武：白天穿着便于战斗的装备，积极训练。
6. 轻裘缓带夜论文：晚上则换上轻松的衣服，进行学术讨论。
7. 方今圣主忧危甚：现今皇帝对国家的危机非常忧虑。
8. 矍铄如公望正殷：尽管年事已高，仍显得精神焕发，关注国事。

修辞手法

• 对仗：整首诗在句式上多处使用对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻与象征：使用“赭寇”象征外敌，表现出国家的危难。
• 意象：通过“劲服短装”与“轻裘缓带”形成鲜明对比，象征文武兼备的士人形象。

主题思想

整首诗的中心思想在于表达对国家存亡的深切关注，以及对士人勇于从军、共赴国难的赞美，反映出一种强烈的民族责任感和历史使命感。

意象分析

1. 赭寇：象征外敌，暗示国家的危机。
2. 将种：象征英勇的将领，体现士人的责任感。
3. 劲服短装：象征武士的勇敢和行动能力。
4. 轻裘缓带：象征文化与智慧的结合，展现士人的多重身份。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“赭寇”指的是哪个方向的敌人？

   • A. 北方
   • B. 南方
   • C. 西方
   • D. 东方

2. 诗人描述白天和晚上的士人形象，分别是：

   • A. 勇武与文雅
   • B. 文雅与怯懦
   • C. 勇武与懒散
   • D. 懒散与忙碌

3. “方今圣主忧危甚”中的“圣主”指的是谁？

   • A. 诗人
   • B. 皇帝
   • C. 将领
   • D. 士人

答案

1. B. 南方
2. A. 勇武与文雅
3. B. 皇帝

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比

• 《春望》与本诗的相似之处在于都描绘了国家动乱与个人责任感，杜甫通过细腻的情感表达对国家的忧虑，而钱荣国则通过豪情壮志强调士人从军的责任。两者均反映了对社会现状的深刻关切，但表达方式和情感基调有所不同。

参考资料

1. 《清代诗人传》 - 研究清代诗人的生平和作品。
2. 《古代诗词鉴赏》 - 提供古诗词的分析与解读的指南。