这段话出自清代杨玉衔《苏武慢 丁丑端节》
续缕关情，书裙故事，年华又到。
丝菖酒面，角黍波心，老去无多怀抱。
还是闭门，曼引诗声，暗温词稿。
任遗钿拾翠，金鞭公子，歌呼沿道。
空见说、红荔湾头，流花桥畔，雷鼓云旗喧扰。
阑干波影，粉麝风香，十里暄阳芳草。
空巷近传，夜禁门迟，春台酺早。
讲水嬉深意，莫负湘江一棹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:03:21原文展示
苏武慢 丁丑端节
作者: 杨玉衔 〔清代〕
续缕关情，书裙故事，年华又到。
丝菖酒面，角黍波心，老去无多怀抱。
还是闭门，曼引诗声，暗温词稿。
任遗钿拾翠，金鞭公子，歌呼沿道。
空见说红荔湾头，流花桥畔，雷鼓云旗喧扰。
阑干波影，粉麝风香，十里暄阳芳草。
空巷近传，夜禁门迟，春台酺早。
讲水嬉深意，莫负湘江一棹。
白话文翻译
整首诗表达的是对过去岁月的怀念与对美好时光的珍惜。诗人描绘了细腻的情感与生活场景，展现了人们在节日氛围中的欢愉和对过去美好回忆的追思。诗中提到的“丝菖酒面”与“角黍波心”象征着节日的丰盛和快乐，而“闭门”“曼引诗声”则反映了诗人与世隔绝的内心世界。
注释
- 续缕: 形容情感的延续或不断。
- 丝菖: 一种香草，常用于制作香料，象征着细腻的生活情趣。
- 角黍: 指一种传统的节日食品，象征着丰收与庆祝。
- 阑干: 指阳台或栏杆，常用来描绘景色。
- 春台: 春天的台子，象征着春天的气息。
诗词背景
作者介绍: 杨玉衔，清代诗人，以词风细腻、情感丰富著称。其作品多描绘人与自然、人与社会之间的关系，常表现出对生活的热爱和对美好事物的追求。
创作背景: 该诗创作于端午节期间，表达了对节日的欢庆和对岁月流逝的感慨，反映了诗人对传统文化的尊重和热爱。
诗歌鉴赏
《苏武慢 丁丑端节》是一首充满生活气息的词作，诗中通过细腻的描绘，展现了节日的喜庆气氛和人们的欢愉心情。诗人在开头用“续缕关情”引入情感，将个人的情感与节日的氛围紧密相连，突显了对生活的热爱与对美好回忆的珍惜。在描绘节日景象时，诗人运用了丰富的意象，如“丝菖酒面”、“角黍波心”，既表达了丰盛的节日情景，也传达了对生活的感悟。
此外，诗中提到的“雷鼓云旗”则展示了节日的热闹场面，极富动感。诗人在描绘自然景色时，使用了“阑干波影，粉麝风香”，令读者仿佛置身于那春意盎然的环境中，感受到温暖的阳光与芳香的气息。整首词不仅展示了节日的欢庆，也流露出对过往岁月的回忆与感慨，展现了诗人对时间流逝的思考。
诗词解析
逐句解析:
- 续缕关情，书裙故事: 表达了诗人与过去情感的联系，透出怀旧之情。
- 丝菖酒面，角黍波心: 描绘节日中的美食，象征欢乐。
- 还是闭门，曼引诗声: 反映诗人内心的孤独与对诗歌的热爱。
- 任遗钿拾翠，金鞭公子: 描述人们在节日中的欢乐与热闹。
- 空见说红荔湾头: 引入具体的地理场景，增强画面感。
- 阑干波影，粉麝风香: 诗人细腻描绘自然的美，传递温暖的气息。
- 空巷近传，夜禁门迟: 反映节日的宁静与时间的流逝。
- 讲水嬉深意，莫负湘江一棹: 通过水的意象，强调对生活的珍惜与享受。
修辞手法:
- 比喻: 通过具体的物象描绘情感，如“丝菖酒面”比喻节日的丰盛。
- 拟人: 将自然景物赋予人性，使画面更加生动。
- 对仗: 词句中对称的结构，增强了音韵的美感。
主题思想: 整首诗歌表达了对节日的喜庆和对岁月流逝的感慨，突显了生活中的美好与珍贵，引导读者思考时间与情感的关系。
意象分析
意象词汇:
- 丝菖: 代表生活的细腻与优雅。
- 角黍: 象征节日的欢庆与丰收。
- 雷鼓云旗: 体现节日的热闹与喜庆。
- 阑干波影: 传递自然的美好与宁静。
互动学习
诗词测试:
-
诗人写作的节日是哪个？
- A. 中秋节
- B. 端午节
- C. 春节
-
“丝菖酒面”中的“丝菖”主要象征什么？
- A. 友谊
- B. 美食
- C. 生活情趣
-
诗中提到的“雷鼓云旗”主要描绘了什么场景？
- A. 清晨的宁静
- B. 节日的热闹
- C. 夜晚的孤独
答案: 1.B 2.C 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 柳永《雨霖铃》
诗词对比:
- 比较杨玉衔的《苏武慢》与李清照的《如梦令》，两者都表现了对时光流逝的感慨，但李清照更倾向于细腻的情感描写，而杨玉衔则更注重节日的氛围与生活的细节。
参考资料
推荐书目:
- 《清代诗词选》：对清代诗歌有全面的了解。
- 《古诗词鉴赏指南》：提供诗词鉴赏的方法和技巧。