这段话出自宋代黎廷瑞《六月郡庠尊经阁前种竹三得雨书喜示同舍》
移种来数日，三沾沛雨恩。
雷公念同族，龙伯爱诸孙。
鞭活金髯走，梢寒翠鬣翻。
拂云吾所望，好为护霜根。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:26:39原文展示:
移种来数日，三沾沛雨恩。
雷公念同族，龙伯爱诸孙。
鞭活金髯走，梢寒翠鬣翻。
拂云吾所望，好为护霜根。
白话文翻译：
这几天我移植了竹子，幸运地沾了三场大雨的恩泽。
雷公（指雷神）关心同族（竹子），龙伯（指龙神）疼爱他的孙子们。
雷声轰鸣，金色的胡须在风中飞舞，竹梢在寒风中摇曳。
我希望云彩能够拂过，好好保护这些竹子的根。
注释：
- 移种：指的是将竹子迁移种植。
- 沛雨恩：沛，丰盛的意思，这里指大雨的恩惠。
- 雷公：中国神话中的雷神，象征着雷电。
- 龙伯：指龙神，这里以龙的形象来比喻关心与爱护。
- 金髯：形容雷声震动时的气势，像金色的胡须一样飞扬。
- 寒翠鬣：竹子的绿色叶子在寒风中摇曳。
- 拂云：轻轻拂过的云，象征希望和保护。
诗词背景：
作者介绍：黎廷瑞，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗词多以自然景物和个人情感为题材，风格清新自然，富有生活气息。
创作背景：这首诗是在移植竹子后的几天写成，表达了作者对竹子生长的希望和对自然雨水恩赐的感激之情。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对竹子移植后的生长环境的描写，表达了作者对自然的敬畏与感激。诗的开头“移种来数日，三沾沛雨恩”，直接点明了竹子移植后得到雨水滋润的喜悦，采用了“沦沦”的修辞手法，生动地描绘了竹子在雨水中茁壮成长的场景。
接着，诗中提到“雷公念同族，龙伯爱诸孙”，赋予了自然元素以人格化，表现出雷电和龙的关怀与呵护。这种拟人的手法使得自然力量与诗人之间建立了亲切的联系，展现出一种和谐的自然观。
在诗的后半部分，作者通过“鞭活金髯走，梢寒翠鬣翻”描写了雷声的威猛和竹叶的摇曳，形成了动与静的对比，增强了诗的节奏感，并在视觉和听觉上都给人以强烈的印象。最后一句“拂云吾所望，好为护霜根”更是点明了作者对竹子未来生长的期盼，期待云彩的庇护，为竹子的根部提供保护。
整首诗虽短小，却蕴含着深厚的情感和生动的描写，体现了人与自然之间的密切联系，以及对生命生长的美好祝愿。
诗词解析：
逐句解析：
- 移种来数日：说明作者刚刚移种竹子。
- 三沾沛雨恩：表示竹子得到了丰沛的雨水滋润。
- 雷公念同族：赋予雷神以情感，关心竹子同族。
- 龙伯爱诸孙：比喻龙神也在关爱竹子的成长。
- 鞭活金髯走：形象地描绘雷声的震撼。
- 梢寒翠鬣翻：描写竹叶在寒风中的姿态。
- 拂云吾所望：表达对云彩的期待。
- 好为护霜根：希望云彩能够保护竹子的根部。
修辞手法：
- 拟人：将雷公、龙伯等自然元素人格化，增添了情感色彩。
- 比喻：如“金髯”、“翠鬣”使自然景物更具生动性。
- 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
主题思想：全诗通过对竹子生长环境的描写，表达了作者对自然恩惠和生命成长的赞美与期待，展现了人与自然和谐共生的理念。
意象分析：
意象词汇：
- 竹子：象征着坚韧与高洁。
- 雷公：代表自然力量，体现其威严。
- 龙伯：象征着庇护与关爱。
- 雨水：象征生命的滋润与希望。
- 云彩：希望与保护的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“雷公”是指什么？
- A. 风神
- B. 雷神
- C. 雨神
- D. 火神
-
“拂云吾所望”中“拂”的意思是？
- A. 触碰
- B. 掩盖
- C. 放下
- D. 推开
-
全诗主要表达了怎样的情感？
- A. 对自然的恐惧
- B. 对生命的赞美
- C. 对未来的绝望
- D. 对过往的怀念
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《竹里馆》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》通过描写春天的景象，表现了对国家的忧虑与个人的感慨，与黎廷瑞的对自然生长的赞美形成鲜明对比。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词选》
- 《古诗词入门》