老来风味，是事都无可。是什么意思

老来风味，是事都无可。

只爱小书舟，剩围着、琅玕几个。

呼风约月，随分乐生涯，不羡富，不忧贫，不怕乌蟾堕。

三杯径醉，转觉乾坤大。

醉后百篇诗，尽从他、龙吟鹤和。

升沈万事，还与本来天，青云上，白云间，一任安排我。

蓦山溪

作者：程垓 〔宋代〕

类型：古诗词

原文展示

老来风味，是事都无可。
只爱小书舟，剩围着琅玕几个。
呼风约月，随分乐生涯，
不羡富，不忧贫，不怕乌蟾堕。
三杯径醉，转觉乾坤大。
醉后百篇诗，尽从他龙吟鹤和。
升沈万事，还与本来天，
青云上，白云间，一任安排我。

白话文翻译

年老时风味已淡，世事没有什么值得挂怀的。
只爱那小书舟，围着琅玕吟咏几首。
呼唤风和月，随意享受这一生，
既不羡慕富贵，也不忧虑贫穷，更不怕乌蟾落水。
三杯酒下肚，顿觉天地都宽广了。
醉后写下百篇诗，皆从他龙吟鹤和中得来。
世间万事的升沉，反正与天意无异，
青云之上，白云之间，任凭命运安排我。

注释

• 琅玕：古代传说中的美玉，常象征美好事物或风雅的生活。
• 乌蟾：一种蟾蜍，常用于比喻不吉之物，表示不怕厄运。
• 龙吟鹤和：指高雅的吟唱，象征文学艺术的成就。

诗词背景

作者介绍

程垓，字子明，号梦云，宋代诗人，生于北宋末年，卒于南宋初年。他的诗风清新脱俗，擅长抒情和描写自然景观，作品常蕴含哲理，反映出对人生的独特见解。

创作背景

《蓦山溪》创作于程垓晚年，正值他对人生的反思与总结时期。诗中表达了对世事的淡然与对生活的热爱，展现了他超然物外的生活态度。

诗歌鉴赏

《蓦山溪》以其清新优雅的语言和深邃的哲理，展现了作者对人生的独特看法。全诗通过对老年生活的描摹，显示出一种对世俗纷扰的洒脱态度。开篇提到“老来风味”，便表明了作者对世事的淡然，随着年龄的增长，他更重视内心的宁静和对生活的简单享受。

在这首诗中，程垓以“小书舟”象征着他对文学的热爱和对闲适生活的向往，周围的琅玕更是增添了几分雅趣。诗中“呼风约月”的表达，传递出一种与自然和谐共生的态度，显示出他对生活的随性和乐观。“不羡富，不忧贫”更是表明了他对物质生活的超然，体现出一种心灵的自由。

最后，诗人以“青云上，白云间，一任安排我”结束，给人以心灵放飞的感觉，表达了对命运的坦然接受。这种洒脱与自由的境界，使得整首诗充满了哲理的深度和艺术的美感。

诗词解析

逐句解析

1. 老来风味，是事都无可：年老后，风味已淡，世事无所挂怀。
2. 只爱小书舟，剩围着琅玕几个：唯独爱那小书舟，和几块美玉吟咏。
3. 呼风约月，随分乐生涯：呼唤风和月，随性享受生活。
4. 不羡富，不忧贫，不怕乌蟾堕：不羡慕富贵，不忧虑贫穷，不怕厄运。
5. 三杯径醉，转觉乾坤大：三杯酒下肚，感觉天地宽广。
6. 醉后百篇诗，尽从他龙吟鹤和：醉后作诗百篇，皆从高雅吟唱而来。
7. 升沈万事，还与本来天：世事的升沉，终究与天命无异。
8. 青云上，白云间，一任安排我：青云之上，白云之间，任凭命运安排我。

修辞手法

• 比喻：将生活比作“书舟”，隐喻宁静的生活。
• 对仗：如“呼风约月，随分乐生涯”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然的风与月赋予呼唤的特性，使诗句生动。

主题思想

整首诗展现了作者对于生活的洒脱态度，表达了对世俗纷扰的淡然和对内心世界的追求。通过对老年生活的描绘，展现了一种超然物外的生活智慧和哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 小书舟：象征宁静和文学的追求，代表一种闲适的生活。
• 琅玕：美玉，象征高雅与美好的生活情趣。
• 青云白云：象征自由和无拘无束的精神状态。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“琅玕”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 美好与风雅
   • C. 贫穷
   • D. 厄运

2. 诗人对富贵和贫穷的态度是：

   • A. 羡慕
   • B. 忧虑
   • C. 无所谓
   • D. 渴望

答案

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白：同样展现了对生活的思考和情感的抒发。
• 《月夜忆舍弟》杜甫：表达了对亲情的思念，与程垓的诗风形成对比。

诗词对比

• 《蓦山溪》 vs《静夜思》：两首诗均展示了对生活的独特思考，但《蓦山溪》更强调心灵的自由和洒脱，而《静夜思》则更侧重于对故乡的思念与情感上的牵挂。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》