竹翠寒不凋，山光静相对。是什么意思

岚霭日夕蒸，帘栊气阴晦。

此中得孤坐，可以绝世累。

竹翠寒不凋，山光静相对。

孤坐斋

作者: 王天骥 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

岚霭日夕蒸，帘栊气阴晦。
此中得孤坐，可以绝世累。
竹翠寒不凋，山光静相对。

白话文翻译：

在朦胧的雾气中，日落时分，蒸腾的雾气弥漫，窗帘内外透着阴暗的气息。在这里我得以独自坐着，能够摆脱世间的烦恼。竹子青翠，寒冷中依然不凋零，山光静谧，和我相对而立。

注释:

字词注释:

• 岚霭：山间的雾气。
• 帘栊：窗帘和窗户。
• 绝世累：摆脱世俗的牵累。
• 竹翠：竹子青翠的颜色。
• 寒不凋：虽然寒冷但竹子依然不凋零。

典故解析: 本诗未涉及具体的典故，但表达了诗人对自然的向往和对世俗生活的逃避，体现了文人隐逸的情怀。

诗词背景:

作者介绍: 王天骥，清代诗人，以山水田园诗闻名，作品多表现对自然的热爱以及对逸居生活的向往。

创作背景: 此诗创作于清代，正值社会动荡时期，诗人寻求内心的宁静和自然的慰藉，通过独坐的状态表达对世俗纷扰的超脱。

诗歌鉴赏：

《孤坐斋》是一首描绘自然美与内心宁静的诗作。诗人通过细腻的描写，营造出一种清幽的氛围，表达了他对自然景色的热爱及对独处生活的向往。前两句以“岚霭日夕蒸，帘栊气阴晦”开篇，描绘出日落时分，雾气弥漫的幽静环境，给人一种柔和而略显阴暗的感觉，这种沉静的氛围为后文的情感表达奠定了基础。接着，诗人通过“此中得孤坐，可以绝世累”表达了独自坐在此处的愉悦和宁静，仿佛在这一刻，他与世俗完全隔离，得以享受内心的平和。最后两句“竹翠寒不凋，山光静相对”则通过生动的意象，表现了自然的坚韧与宁静，从而使诗人内心的孤寂与自然的永恒形成鲜明的对比。这首诗通过简练的语言，传达出一种超然物外、追求宁静的生活态度，反映了诗人对自由、隐逸生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岚霭日夕蒸：描绘了傍晚时分，山间雾气蒸腾的景象，烘托出一种神秘而宁静的环境。
2. 帘栊气阴晦：窗帘后的环境显得阴暗，暗示了诗人内心的孤独与深思。
3. 此中得孤坐：在这样的环境中，诗人感受到独自坐着的惬意。
4. 可以绝世累：独处使他能摆脱世俗的烦恼与束缚。
5. 竹翠寒不凋：描绘冬天竹子依然青翠，象征着坚韧与不屈。
6. 山光静相对：山的光景宁静，与诗人形成对照，突显出内心的平和。

修辞手法:

• 对仗：如“竹翠寒不凋，山光静相对”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：竹和山都是自然的象征，代表了诗人向往的宁静与永恒。

主题思想: 本诗表达了诗人对孤独与宁静的追求，对自然的崇敬，以及对世俗烦恼的超脱，体现了一种清淡的生活哲学。

意象分析:

意象词汇:

• 岚霭：象征自然的神秘与朦胧。
• 竹翠：象征坚韧与高洁。
• 山光：象征静谧与永恒。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“岚霭”指的是什么？
   • A. 雪
   • B. 雨
   • C. 雾气
   • D. 风
2. 诗人通过孤坐表达了什么？
   • A. 对世俗的依恋
   • B. 对自然的厌倦
   • C. 对世俗烦恼的逃避
   • D. 对热闹生活的渴望
3. 诗中“竹翠寒不凋”传达了什么意象？
   • A. 秋天的萧瑟
   • B. 冬天的坚韧
   • C. 春天的生机
   • D. 夏天的繁茂

答案:

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》－李白
• 《山中杂诗》－王维

诗词对比: 比较王维的《鹿柴》与王天骥的《孤坐斋》，两首诗都展现了自然的美与诗人的内心宁静，但王维的诗更侧重于描绘自然景色的细腻，而王天骥则更强调独处带来的精神解脱。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》