凉飙过两岩，空翠微有声。是什么意思

扬舲展佳兴，回望石首城。

路回状频变，意惬迹反轻。

入峡若无地，过壁湍渐平。

驰情眺绝岛，已发疑未行。

凉飙过两岩，空翠微有声。

潺湲忽在上，仰见大壑横。

深溪晓逾静，咳嚏皆分明。

密竹转孤棹，初日淡已盈。

回舻返旧渚，历历想所经。

夙耽谢公癖，逸境终难名。

原文展示

《泛舟城北入山水深处》

扬舲展佳兴，回望石首城。
路回状频变，意惬迹反轻。
入峡若无地，过壁湍渐平。
驰情眺绝岛，已发疑未行。
凉飙过两岩，空翠微有声。
潺湲忽在上，仰见大壑横。
深溪晓逾静，咳嚏皆分明。
密竹转孤棹，初日淡已盈。
回舻返旧渚，历历想所经。
夙耽谢公癖，逸境终难名。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在城北泛舟时的美好心情和自然景色。开始时，作者扬起船帆，心情愉悦，回头望去，能看到石首城的轮廓。舟行的路线曲折多变，心情也随之轻松愉快。进入峡谷仿佛没有尽头，经过峭壁时，激流逐渐平缓。船行之中，作者向远处的孤岛眺望，虽然心中充满疑惑，却始终未能靠近。凉爽的微风穿过两侧的岩石，空旷的山谷中传来微弱的声音。潺潺的流水骤然从上而来，仰望见大峡谷横亘在眼前。清晨的溪水尤其宁静，连咳嗽声都显得格外清晰。密密的竹林中，孤舟在晨光中显得格外明亮。回头看曾经停靠的旧沙洲，历历在目，心中对往事的回忆涌上心头。作者对谢公（谢安）所追求的逍遥境界向往已久，但这样的逸境终究难以用言语来形容。

注释

• 扬舲：扬起船帆，指船行的开始。
• 石首城：指的是某个地名，石首城可能是作者所熟悉的城池。
• 路回状频变：路途曲折，形状变化频繁。
• 入峡若无地：进入峡谷时，感觉像没有尽头。
• 过壁湍渐平：经过峭壁时，急流逐渐平缓。
• 驰情眺绝岛：放飞情感，遥望远方孤岛。
• 凉飙：凉风。
• 潺湲：流水声。
• 咳嚏皆分明：连轻微的咳嗽声都清晰可闻。
• 密竹转孤棹：密密的竹林中，孤舟转向。
• 夙耽谢公癖：长期以来对谢公的癖好。

诗词背景

作者介绍

任大椿（任瑶），字子英，清代诗人，生于1713年，卒于1797年。他是一个才华横溢的诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然风光和个人情感。任大椿的诗风清新自然，具有深厚的文化底蕴。

创作背景

这首诗写于作者泛舟于城北山水之间时，反映了他对自然景色的热爱和对逍遥生活的向往。时值清代，社会动荡与文化繁荣并存，诗人借游览山水表达个人情怀。

诗歌鉴赏

《泛舟城北入山水深处》是一首典型的山水诗，诗中描绘了作者在水边的游览经历，展现了他与自然之间的和谐关系。开头部分，作者以“扬舲展佳兴”展现了他出游的愉悦心情，紧接着通过“回望石首城”引入了游览的地点，给人一种身临其境的感觉。随着诗的深入，作者描绘出舟行的曲折与悠然，仿佛在经历一段心灵的旅程。

诗中细腻的描写使得自然景观如画卷般展开，尤其是“凉飙过两岩，空翠微有声”一句，传达了一种清幽的意境，令人心旷神怡。诗人对大自然的感悟和对景色的细致观察，反映了他对生活的热爱与哲思。

后半部分，诗人回忆起曾经的游历，表现出一种淡淡的惆怅与思索，尤其在“夙耽谢公癖，逸境终难名”中，表达了对谢公理想生活的仰慕以及对自我境遇的深刻反思。这一对比使整首诗在愉悦中透出一丝惆怅，形成了丰富的情感层次。

诗词解析

逐句解析

1. 扬舲展佳兴：扬起船帆，心情愉悦。
2. 回望石首城：回头看见石首城的轮廓。
3. 路回状频变：旅途的曲折让人心情轻松。
4. 入峡若无地：进入峡谷，仿佛没有尽头。
5. 过壁湍渐平：经过峭壁，流水逐渐平缓。
6. 驰情眺绝岛：放飞心情，遥望孤岛。
7. 已发疑未行：虽然心中疑惑，却未能靠近。
8. 凉飙过两岩：凉风经过两侧的岩石。
9. 空翠微有声：空旷的山谷中传来微声。
10. 潺湲忽在上：流水声从上方传来。
11. 仰见大壑横：仰望见大峡谷横亘。
12. 深溪晓逾静：清晨的溪水尤其宁静。
13. 咳嚏皆分明：连轻微的咳嗽声都清晰可闻。
14. 密竹转孤棹：密竹林中，孤舟转向。
15. 初日淡已盈：晨光初现，舟影变得明亮。
16. 回舻返旧渚：回头看曾经停靠的沙洲。
17. 历历想所经：清晰回忆起所经过的地方。
18. 夙耽谢公癖：长期以来对谢公的向往。
19. 逸境终难名：这样的理想境界终究难以形容。

修辞手法

• 比喻：如“入峡若无地”，形象地表达了峡谷的深邃。
• 拟人：如“空翠微有声”，赋予自然景象以声音，增强了生动性。
• 对仗：如“凉飙过两岩，潺湲忽在上”，形成了音韵和谐的效果。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱与向往，同时也对理想生活的追求与反思，体现了人与自然的和谐关系和内心的哲思。

意象分析

意象词汇

• 舟：象征自由与流动。
• 峡谷：代表神秘与深邃。
• 竹林：象征宁静与隐逸。
• 清晨：象征新的开始与希望。

这些意象蕴含着诗人与自然的亲密关系，展现了自然的美好和生活的哲学思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“石首城”是什么？ A. 一座山
   B. 一座城池
   C. 一条河流

2. “扬舲展佳兴”表明了诗人的什么心情？ A. 忧伤
   B. 愉悦
   C. 疲惫

3. 诗人对谢公的态度是？ A. 嫉妒
   B. 崇拜
   C. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《登高》

诗词对比

与王维的《山居秋暝》相比，任大椿的《泛舟城北入山水深处》更强调个人的游历与内心感受，而王维则更侧重于自然的静谧与哲理思考。两者都展现了对自然的热爱，但着眼点有所不同。

参考资料

• 任大椿相关研究文献
• 中国古典诗词赏析指南
• 清代诗人及其作品研究