明年应赋送君诗。是什么意思

身外闲愁空满，眼中欢事常稀。

明年应赋送君诗。

细从今夜数，相会几多时。

浅酒欲邀谁劝，深情惟有君知。

东溪春近好同归。

柳垂江上影，梅谢雪中枝。

原文展示:

临江仙·身外闲愁空满
晏几道

身外闲愁空满，眼中欢事常稀。
明年应赋送君诗。
细从今夜数，相会几多时。
浅酒欲邀谁劝，深情惟有君知。
东溪春近好同归。
柳垂江上影，梅谢雪中枝。

白话文翻译：

这首词表达了词人心中的愁绪与欢愉的对比。身外的闲愁似乎充盈而无尽，眼前的欢乐却显得稀缺。明年我应该为你作一首送别的诗，今晚细细计算我们的相聚时光。想邀请谁共饮这浅酒，但内心深处的情感只有你能理解。春天临近，东溪的归途正好，柳影摇曳在江面，梅花在雪中凋零。

注释:

1. 身外闲愁：指身体外的忧愁，意为无所谓的愁苦。
2. 欢事常稀：快乐的事情常常少见。
3. 赋：作，写作。
4. 相会几多时：几时能再次相聚。
5. 浅酒：指酒量不深，酒意不浓。
6. 深情惟有君知：深厚的情感只有你能够理解。
7. 东溪春近：东边的小溪，春天即将来临。
8. 柳垂江上影：柳树的影子垂在江面上。
9. 梅谢雪中枝：梅花在雪中凋谢。

诗词背景:

作者介绍：

晏几道，字善长，号夕阳，宋代著名词人，是“婉约派”的代表之一。他的词风清丽婉转，情感细腻，常以个人情感为主线，反映当时社会的风貌。

创作背景：

本词创作于宋代，正值社会动荡与个人情感的交织期。词人在表面闲愁中，实际上流露出对友人深厚的情感和对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙》以细腻的情感描写，展现了诗人对友人的思念与珍惜。开头“身外闲愁空满，眼中欢事常稀”，展现出一种矛盾的情感状态，闲愁似乎无处不在，而真正的欢乐却少之又少，表达了对生活的无奈与渴望。接着提到“明年应赋送君诗”，显示出诗人对于未来的期许与对友人的深情。在“浅酒欲邀谁劝，深情惟有君知”中，诗人想要与人共饮，但深情的理解和共鸣却只有与友人之间存在，突显了诗人对友谊的珍贵与独特。

最后几句通过描绘自然景物“柳垂江上影，梅谢雪中枝”，将春天的生机与梅花的凋零相对比，构成了一幅生动的画面，既有春的希望，也有对过往的追忆。整首词情感真挚，语言优美，既有对友人的祝福，也有对离别的伤感，体现了晏几道词作的独特魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 身外闲愁空满：表达一种无尽的忧愁。
2. 眼中欢事常稀：生活中的快乐时光难得。
3. 明年应赋送君诗：对未来的期望，希望明年再为朋友写诗。
4. 细从今夜数，相会几多时：今晚细数相聚的时光，渴望未来的重聚。
5. 浅酒欲邀谁劝：想邀请朋友共饮，但感到孤独。
6. 深情惟有君知：内心深处的情感只有君知晓。
7. 东溪春近好同归：春天即将来临，期待与朋友共归。
8. 柳垂江上影，梅谢雪中枝：描绘江边春景与梅花凋零的景象。

修辞手法：

• 比喻：用“闲愁”比喻生活的苦闷。
• 对仗：如“欢事常稀”与“深情惟有君知”，增强了节奏感。
• 意象：柳与梅的意象，传达了春的生机与凋零的对比。

主题思想：

整首词的主题是对友人深情的怀念与对未来的期许，表现了人生的无常与珍惜当下的情感。

意象分析：

意象词汇：

1. 闲愁：象征生活中的烦恼与忧愁。
2. 欢事：代表快乐的事情，表达对美好时光的渴望。
3. 浅酒：象征轻松的社交但又有些孤独。
4. 柳影：春天的象征，生机勃勃。
5. 梅花：象征坚韧与美丽，表现出对过去的怀念。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 晏几道
   D. 苏轼

2. “身外闲愁空满”中“闲愁”指的是什么？ A. 快乐
   B. 忧愁
   C. 愤怒
   D. 孤独

3. 诗中提到的“明年应赋送君诗”表达了什么？ A. 对未来的期望
   B. 对过去的怀念
   C. 对生活的无奈
   D. 对爱情的渴望

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比：

与李清照的《如梦令》对比，两者都流露出对情感的细腻描写，但李清照更注重内心的情感波动，而晏几道则在自然景物中融入了对友谊的珍视。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《晏几道词研究》