这段话出自唐代卢纶《天长久词 其三》
辞辇复当熊，倾心奉六宫。
君王若看貌，甘在众妃中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:16:20原文展示
辞辇复当熊，倾心奉六宫。
君王若看貌，甘在众妃中。
白话文翻译
辞去车辇又回到熊的地方，倾心奉侍着六宫的妃子。
如果君王只看外貌，甘心情愿在众多妃子之中。
注释
- 辞辇：辞去车辇，指离开皇宫的仪仗。
- 当熊：这里“熊”可能指代熊的威猛，暗含对权力的归属或责任。
- 倾心：倾注心意，形容对六宫妃子的忠诚和奉献。
- 六宫：古代皇宫中居住妃子的地方，象征众多妃子。
- 君王：皇帝，统治者。
- 甘：甘愿，心甘情愿。
典故解析
六宫：代表了古代帝王的后宫，通常有许多妃子，透出一种皇权的复杂和女性的竞争。
诗词背景
作者介绍
卢纶，字景升，唐代诗人，生于公元796年，卒年不详。他以其清新、自然的风格和对生活细致的观察而闻名，作品多涉及自然景观和人情世故。
创作背景
《天长久词》系列诗作展现了作者对宫廷生活的观察与思考，尤其是后宫妃子的生活状态与心理。此诗作成于唐代，正值社会风气繁华而又复杂的时期，反映了宫廷中的权利与美色之间的微妙关系。
诗歌鉴赏
《天长久词》其三的意象引人深思，展现了古代宫廷生活的光鲜亮丽背后，潜藏着权力与欲望的复杂关系。诗中通过“辞辇”与“倾心”的对比，揭示了作者对权力的反思和对个人情感的追求。辞去车辇的形象，彰显了对权力的放弃，而倾心奉侍则暗示了一种对情感与责任的执着。
诗人在表达对六宫妃子的忠诚时，实际上也在反映自己内心的挣扎。君王若只看貌的句子，透出一种对美的冷酷和对权力的无奈，仿佛在讽刺那些只重视外表的权力游戏。
整体而言，这首诗不仅仅是对皇宫生活的描绘，更是对人性深处欲望的探索，展现了在权力与美色的交织中，个体情感的脆弱与无奈。
诗词解析
逐句解析
- 辞辇复当熊：表达一种离开权力中心的状态，同时暗示对权力的反思。
- 倾心奉六宫：表达对后宫妃子的忠诚，表现出诗人对情感的投入。
- 君王若看貌：对君王态度的描绘，暗示只重视外貌的表面现象。
- 甘在众妃中：最后一句以反讽的方式，指出在众多妃子中甘愿沉沦的无奈。
修辞手法
- 对仗：前两句形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
- 反讽：通过君王的态度，暗示了对权力与美色的批判。
主题思想
整首诗的中心思想在于揭示权力与美色之间的复杂关系，表达了在这种关系中个体情感的脆弱和对真实情感的渴望。
意象分析
意象词汇
- 辇：权力的象征，代表皇帝的威严。
- 熊：暗示着权力与责任。
- 六宫：象征后宫的复杂与美的竞争。
- 君王：代表统治者，权力的中心。
互动学习
诗词测试
-
“辞辇”指的是什么？ A. 离开车辇
B. 进入车辇
C. 乘坐车辇
D. 骑马 -
诗中提到的“六宫”主要指什么？ A. 皇帝的书房
B. 皇宫中的妃子们
C. 皇帝的战斗场所
D. 宫廷的花园
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《鸟鸣涧》
- 李白《月下独酌》
诗词对比
- 王维《鸟鸣涧》：同样描绘了自然与内心情感的关系，但更侧重于自然的宁静。
- 李白《月下独酌》：表达了孤独与自我反思的主题，展示了个人情感的深刻。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代文学研究》
展开阅读全文 ∨