这段话出自清代郑骞《柳长春》
飞絮随风，瞎驴转磨，尘寰何处安排我。
阶前昨日石榴红，明朝未必阶前堕。
客里生辰，今年又过。
高歌沈醉花间卧。
莫将人事比浮云，浮云还许由人作。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:21:32原文展示:
柳长春
作者：郑骞（清代）
飞絮随风，瞎驴转磨，尘寰何处安排我。
阶前昨日石榴红，明朝未必阶前堕。
客里生辰，今年又过。
高歌沈醉花间卧。
莫将人事比浮云，浮云还许由人作。
白话文翻译：
飞舞的柳絮随风飘扬，像瞎驴在转磨一样，世间的纷扰我该如何处置呢？
昨日阶前的石榴花正红艳，明天未必还能在阶前绽放。
在他乡的生辰，今年又过去了。
我高歌畅饮，醉卧于花间。
不要把人的事务比作浮云，浮云还可以任人安排。
注释：
- 飞絮：指柳树的种子，随风飘飞，象征着时光流逝。
- 瞎驴转磨：比喻无目的的转动，形象地表达了生活的无奈和烦恼。
- 尘寰：即世间，尘世。
- 石榴红：形容石榴花盛开的美丽景象。
- 生辰：指生日。
- 高歌沈醉：表达作者在花间畅饮的惬意状态。
- 浮云：比喻事物的无常与变幻。
诗词背景：
作者介绍：郑骞，清代诗人，生平事迹较少，主要以诗词见长，作品多描写自然景物和人生感悟，风格清新、淡雅。
创作背景：此诗作于春季，作者可能身处他乡，借景抒怀，表达对生命流逝和人事无常的感慨。春天的柳絮与石榴花，衬托出生机与短暂，是对生活的一种哲思。
诗歌鉴赏：
《柳长春》是一首透过自然景象反映人生哲思的古诗。诗的开头以“飞絮随风”引入，生动描绘了春天的元素，柳絮随风飘扬，象征着生命的轻盈与短暂。而“瞎驴转磨”的比喻，呈现了生活的无奈与困惑，暗示着作者在尘世中迷茫的心境。
接下来的“阶前昨日石榴红，明朝未必阶前堕”则深刻表达了对时光流逝的感慨，昨日的美好可能在明日消逝，提醒人们珍惜当下。接着，诗人提到“在他乡的生辰”，则显露出对故乡的思念与对人生无常的思考。
最后两句“莫将人事比浮云，浮云还许由人作”更是升华了全诗的主题，强调人事如浮云般变幻无常，而浮云却仍可以被安排，表现了作者对自由与命运的深刻理解和反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 飞絮随风：描绘春天的景象，隐喻生活的轻盈与短暂。
- 瞎驴转磨：生活的无目的与困惑，表现出一种无奈。
- 尘寰何处安排我：对人生定位的迷茫。
- 阶前昨日石榴红：昨日的美好，象征着珍贵的时光。
- 明朝未必阶前堕：强调时间的无常。
- 客里生辰，今年又过：在他乡的寂寞，增添了对时光的感慨。
- 高歌沈醉花间卧：醉卧于花丛，表现对美好生活的向往。
- 莫将人事比浮云：提醒人们不要过于执着于人事。
- 浮云还许由人作：浮云可以被安排，暗示对命运的掌控。
修辞手法：
- 比喻：将生活比作“瞎驴转磨”，形象生动。
- 对仗：例如“石榴红”与“阶前堕”，增强了诗的韵律感。
主题思想：全诗传达了对人生无常的感慨，强调珍惜当下，反思生命的意义。
意象分析：
- 柳絮：象征着轻盈与无常。
- 石榴：代表着生命的繁荣与美好。
- 浮云：比喻世事的无常与变幻。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“飞絮随风”描绘了什么季节的景象？
- A. 夏季
- B. 秋季
- C. 春季
- D. 冬季
-
诗中“阶前昨日石榴红”中的“石榴”象征着什么？
- A. 短暂的幸福
- B. 长久的思念
- C. 美好的时光
- D. 生命的消逝
-
诗的最后一句“浮云还许由人作”表达了什么思想？
- A. 人可以掌控一切
- B. 生活是无常的
- C. 人生应随遇而安
- D. 以上皆是
答案：
- C
- C
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春夜喜雨》
诗词对比：
- 杜甫的《春夜喜雨》同样描绘了春天的景象，表达了对自然的热爱与对人生的思索。二者都在自然中反映人生哲理，但郑骞的《柳长春》更侧重于对无常的感慨，而杜甫则更多地表现对生活的乐观与希望。
参考资料：
- 《清代诗选》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识详解》