石门风高千树愁，白雾猛触群峰流。

有客驱驰草未休，山寒五月仍披裘。

饥乌拉沓抢驿楼，迎人山鬼声啾啾。

残月炯炯明吴钩，竹床无眠起自讴。

诗词名称: 宿谷里

作者: 吴国伦 〔明代〕

类型: 古诗词

原文展示:

石门风高千树愁，
白雾猛触群峰流。
有客驱驰草未休，
山寒五月仍披裘。
饥乌拉沓抢驿楼，
迎人山鬼声啾啾。
残月炯炯明吴钩，
竹床无眠起自讴。

白话文翻译：

在石门山的高风中，千树在愁苦中摇曳，
白雾猛烈地笼罩着群峰。
有旅客奔波赶路，草地上的野花仍然没有休息，
山中寒冷，五月的时节仍需披上裘衣。
饥饿的乌鸦急匆匆地抢占驿楼，
迎接客人的是山中鬼怪的啾啾声。
残月明亮，照耀着吴钩，
在竹床上无眠，忍不住吟唱。

注释:

• 石门：指特定的山名，象征险峻。
• 风高：描述风势强劲，营造出一种愁苦的氛围。
• 猛触：形容白雾的突然来袭。
• 草未休：指草地上野花肆意生长，暗示春天的生机。
• 披裘：在寒冷的五月仍需披上皮衣，体现了自然的严酷。
• 拉沓：形容乌鸦急匆匆的样子。
• 啾啾：形容鸟叫声，带有神秘和幽怨的色彩。
• 吴钩：古代的一种刀，象征着阴暗和战斗。
• 竹床无眠：表现诗人因环境和情绪而无法入眠。

诗词背景:

作者介绍：吴国伦是明代诗人，生于江南，个性豪放，擅长描写自然景色与人生哲理。

创作背景：此诗创作于吴国伦的游历生涯中，描绘了他在石门山的所见所感，反映了他对自然的感受与对人生的思索。

诗歌鉴赏：

《宿谷里》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对大自然的深刻感受与对生活的思考。诗的开篇，描绘了高风中的千树愁苦，营造出一种忧伤的氛围，紧接着白雾的猛烈袭来，使得景色更加苍茫。接下来的描写中，旅客的匆忙和山中寒冷的对比，反映了人与自然之间的关系，以及生活中的无奈和艰辛。饥饿的乌鸦、山鬼的啾啾声，增添了神秘和幽深的气氛，仿佛在诉说着山林的秘密与孤独。最后，残月的明亮和诗人无眠的状态，传达出一种对人生的感慨与思索，显示出诗人内心的孤寂与对自我情感的表达。整首诗在意象的交织中，构建了一幅生动的自然画卷，展现了人类在自然面前的渺小与无奈。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 石门风高千树愁：在石门山的高风中，千树愁苦摇曳。
  2. 白雾猛触群峰流：白雾猛烈地笼罩着群峰，流动不息。
  3. 有客驱驰草未休：旅客奔波赶路，草地上的野花仍然没有休息。
  4. 山寒五月仍披裘：山中寒冷，五月的时节仍需披上裘衣。
  5. 饥乌拉沓抢驿楼：饥饿的乌鸦急匆匆地抢占驿楼。
  6. 迎人山鬼声啾啾：迎接客人的是山中鬼怪的啾啾声。
  7. 残月炯炯明吴钩：残月明亮，照耀着吴钩，象征阴暗与战斗。
  8. 竹床无眠起自讴：在竹床上无眠，忍不住吟唱，表达孤独与思索。

• 修辞手法：

  • 比喻：通过“石门风高千树愁”，将自然的风景与人的情感相联系。
  • 拟人：描述乌鸦急匆匆的样子，赋予动物以人的情感和行动。
  • 对仗：诗句之间有明显的对称结构，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对自然的感慨，以及在艰难的环境中对人生的思索和对孤独的深切体验。

意象分析:

• 石门：象征着险峻与困境。
• 白雾：象征着迷茫与不确定。
• 草：象征着生命的顽强与自然的灵动。
• 乌鸦：象征着孤独与饥饿。
• 月亮：象征着思念与光明中的阴影。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“白雾猛触群峰流”中的“猛触”是什么意思？

   • A. 轻轻触碰
   • B. 强烈碰撞
   • C. 缓缓移动

2. 诗中提到的“山寒五月仍披裘”，这句话表达了什么？

   • A. 夏天的炎热
   • B. 寒冷的天气
   • C. 春天的温暖

3. 诗中“竹床无眠起自讴”中，诗人表现了怎样的情感？

   • A. 开心
   • B. 孤独
   • C. 兴奋

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》 王之涣
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 《宿谷里》与王之涣的《登高》都描绘了自然景色中的孤独与感伤，但《宿谷里》更强调人与自然的关系，而《登高》则更多地表现了诗人对人生的无奈与感慨。

参考资料:

• 《明代诗人吴国伦研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》