即今相望几千里，何日蝉联语忘倦。是什么意思

杨卿人材金百链，岐公座上初识面。

十年万事不须说，犹喜归来且强健。

题诗想见初削瓜，寄到茆堂已归燕。

辞严意密敢轻读，呼儿炷灯重把卷。

即今相望几千里，何日蝉联语忘倦。

就令有使即寄书，岂如无事长相见。

原文展示

寄酬杨齐伯少卿
陆游 〔宋代〕

杨卿人材金百链，
岐公座上初识面。
十年万事不须说，
犹喜归来且强健。
题诗想见初削瓜，
寄到茆堂已归燕。
辞严意密敢轻读，
呼儿炷灯重把卷。
即今相望几千里，
何日蝉联语忘倦。
就令有使即寄书，
岂如无事长相见。

白话文翻译

杨卿，你的才华如同金链一般闪耀，
我在岐公的座上第一次见到你。
十年来发生的万事，不必多说，
我仍然高兴你归来，身体健壮。
写诗时我想见你，就像当初削瓜时的情景，
寄到茆堂时，你已经归燕。
辞句严谨，意境深厚，怎敢轻易读过，
呼唤儿子点燃灯火，重温这卷诗。
如今我们相隔几千里，
何时才能再次相聚，畅谈而不觉疲倦。
即便有使者，我也希望能够寄书，
哪比得上无事时的长久相见。

注释

• 杨卿：指杨齐伯少卿，诗中的朋友。
• 岐公：岐伯，传说中的医学家，可能指某位名医的座位。
• 削瓜：指削瓜时的轻松情景，可能象征着友谊的亲密。
• 茆堂：诗人居住的地方。
• 辞严意密：指诗句严谨且意蕴深厚。
• 倦：疲倦，厌倦。

典故解析

• 岐公：岐伯是《黄帝内经》中提到的医学家，象征医术高明，可能用来比喻高雅的社交场合。
• 削瓜：在古代，削瓜是一种轻松的日常活动，常用以比喻轻松的交流。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，爱国志士，其诗词多反映国家沦亡之痛。

创作背景：这首诗写于陆游晚年，表达了他对友人的思念以及对往昔美好时光的怀念。通过描绘与杨卿的友谊，抒发了对人生的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对友人杨卿的深情回忆，展现了陆游对友情的珍视和对人生的感慨。开头以“杨卿人材金百链”引入，形象地赞美了杨卿的才华，接着提到初次相识的情景，既有对往事的怀念，也流露出对友人的欣赏与敬佩。接下来的“十年万事不须说”，则表明尽管时光流逝，二人之间的默契与深厚的友谊依然存在。诗中通过“题诗想见初削瓜”，将轻松愉快的场景与友谊的温馨结合，增添了诗的生活气息。

整首诗在情感的表达上细腻而真挚，尤其是在“即今相望几千里，何日蝉联语忘倦”一句，表现了诗人与友人之间的距离与思念之情，令人感受到一种淡淡的惆怅与无奈。同时，最后几句提到即使有信使寄书，也比不上无事时长久相见的愉悦，体现了对于友情的深刻理解与向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 杨卿人材金百链：赞美杨卿的才华如金链般珍贵。
2. 岐公座上初识面：回忆在某个高雅场合初次相识的情景。
3. 十年万事不须说：十年来的经历无需多言，情感深厚。
4. 犹喜归来且强健：依旧高兴他归来，身体也很健康。
5. 题诗想见初削瓜：写诗时想起当初轻松的相聚时刻。
6. 寄到茆堂已归燕：寄信时，杨卿已如归燕般回家。
7. 辞严意密敢轻读：诗句严谨且意深，不能轻易读过。
8. 呼儿炷灯重把卷：叫儿子点灯再读这卷诗。
9. 即今相望几千里：如今相隔千里，心中思念难以释怀。
10. 何日蝉联语忘倦：渴望再次相聚，畅谈而不觉疲倦。
11. 就令有使即寄书：即使有使者，我也希望寄信。
12. 岂如无事长相见：与其寄书，不如无事时常相见。

修辞手法：

• 比喻：将才华比作“金百链”，强调其珍贵。
• 对仗：如“辞严意密敢轻读”，增强诗的韵律感。

主题思想：诗歌抒发了对友人的怀念与深厚的友情，表达了即使相隔千里，仍然希望能够常相见的愿望。

意象分析

意象词汇：

• 金百链：象征珍贵的才华。
• 削瓜：象征轻松愉快的友谊时光。
• 茆堂：诗人居所，象征归属感。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陆游
   • D. 白居易

2. “即今相望几千里”表达了什么情感？

   • A. 惆怅
   • B. 喜悦
   • C. 愤怒
   • D. 安详

3. “辞严意密敢轻读”中的“辞严”是什么意思？

   • A. 诗句短小
   • B. 诗句严谨
   • C. 诗句简单
   • D. 诗句复杂

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）
• 《春望》（杜甫）

诗词对比：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对朋友的思念和对时光的感慨，但更强调个人的孤独与国家的沦丧。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》