这段话出自近代邓诩《醉落魄·海珠公园怀寂园象州》
风颦雨弱。
暝阴园径添萧索。
紫薇花落红阑角。
无赖心情，倚遍閒亭阁。
谁怜恻恻罗衫薄。
采蘋人负秋江约。
前欢旧事休提着。
题叶诗成，漫把微波托。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:14:20原文展示:
醉落魄·海珠公园怀寂园象州
作者: 邓诩 〔近代〕
风颦雨弱。暝阴园径添萧索。
紫薇花落红阑角。无赖心情，倚遍閒亭阁。
谁怜恻恻罗衫薄。采蘋人负秋江约。
前欢旧事休提着。题叶诗成，漫把微波托。
白话文翻译：
这首词描写了一个阴雨绵绵的傍晚，园中的小路显得更加萧索。紫薇花已凋落，红色的栏杆旁显得无奈，我在闲亭阁中倚靠，心情沉重。又有谁会怜惜我这薄薄的罗衫呢？曾经约定在秋江边采蘋的人，如今却失约了。往日的欢愉与旧事都不再提及，只能把这情感寄托在题写的诗句与微波荡漾的水面上。
注释:
- 风颦：风吹动的样子，形容风微弱。
- 雨弱：雨势很轻，给人一种寂静的感觉。
- 暝阴：黄昏的阴暗，晚上的阴影。
- 萧索：形容凄凉、冷清的样子。
- 紫薇花：一种花，通常在夏末秋初开放。
- 无赖：表示无奈、无助的状态。
- 恻恻：形容悲伤、怜惜的情感。
- 罗衫：用薄布制成的衣服，暗示自身的脆弱。
- 采蘋：指在水边采集浮萍，原本是与人分享的约定。
诗词背景:
- 作者介绍：邓诩，近代诗人，生活在动荡的时代，作品多表现个人情感与社会现实的结合，风格细腻且富有感伤。
- 创作背景：此词作于海珠公园，怀念象州的寂园，正值秋季，诗人感慨身世与情感，表达对过往美好时光的怀念与失落。
诗歌鉴赏：
《醉落魄·海珠公园怀寂园象州》是一首富有情感的词作，邓诩通过细腻的描写和深邃的情感，展现了秋天的萧索与个人心境的无奈。开头的“风颦雨弱”描绘出一幅阴雨天的画面，瞬间将读者带入一个沮丧的氛围中。随着“紫薇花落红阑角”，不仅呈现出自然的凋零，也隐喻着诗人内心情感的消退。
诗人倚靠在亭阁中，感受到的无奈与孤独，似乎在呼唤着某种怜惜，但又无人回应。尤其“谁怜恻恻罗衫薄”，不仅表达了对自己脆弱的感受，也反映出一种对他人情感的渴望。整首词交织着对往日欢愉的追忆与对现实失落的无奈，最后一句“漫把微波托”更是将情感寄托于自然之中，表现出一种无奈的释然。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 风颦雨弱：描绘天气的凄凉，暗示内心的忧伤。
- 暝阴园径添萧索：黄昏的气氛让园中的小路更加冷清。
- 紫薇花落红阑角：自然的凋零与个人情感的消逝形成呼应。
- 无赖心情，倚遍閒亭阁：对生活无奈的感叹，心情沉重。
- 谁怜恻恻罗衫薄：对他人的渴望与自身脆弱的对比。
- 采蘋人负秋江约：曾经的约定如今已无任何意义。
- 前欢旧事休提着：对往日的美好不再提起，选择放下。
- 题叶诗成，漫把微波托：将情感寄托在诗句与自然中，表达无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：将心情与自然景象相结合，增强情感表达。
- 拟人：通过“谁怜”表现出对他人情感的渴望。
- 对仗：词句之间的对称和节奏感加强了诗的音乐性。
-
主题思想：
- 整首诗表达了对往昔美好时光的怀念与对现实孤独的感叹，反映出诗人内心的无奈与释然。
意象分析:
- 风：象征变化与不定，暗示内心的动荡。
- 雨：代表忧伤与沉闷，渲染氛围。
- 紫薇花：春天的美好，象征着过往的快乐与失落。
- 亭阁：象征着思考与孤独的空间。
- 微波：代表流动的情感与时间的流逝。
互动学习:
-
诗词测试：
-
诗中“紫薇花落”主要表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 欢快
- C. 愤怒
- D. 疲惫
-
“谁怜恻恻罗衫薄”中“罗衫”象征什么？
- A. 富贵
- B. 脆弱
- C. 快乐
- D. 忧愁
-
整首词的主要情感基调是？
- A. 忧伤与怀念
- B. 快乐与兴奋
- C. 平静与安宁
- D. 愤怒与反抗
-
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》 苏轼
- 《秋夕》 白居易
-
诗词对比：
- 比较邓诩的《醉落魄》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对过往情感的怀念，但邓诩更侧重于对环境的描写，而李清照则更关注个人情感的细腻流露。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《近现代诗人作品集》
展开阅读全文 ∨