这段话出自清代俞浚《瑞鹧鸪 咏红树》
露冷江皋万木秋。
一林霜叶映南楼。
遥疑螮蝀天边落，近似珊瑚海上浮。
贴水波平风日淡，隔山烟净火云流。
年年此际深宫里，可有题诗托御沟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:00:59原文展示
瑞鹧鸪 咏红树
露冷江皋万木秋。
一林霜叶映南楼。
遥疑螮蝀天边落，
近似珊瑚海上浮。
贴水波平风日淡，
隔山烟净火云流。
年年此际深宫里，
可有题诗托御沟。
白话文翻译
露水寒冷，江边的万木正值秋天。一整片霜冻的树叶映照着南楼。远处似乎有螮蝀（指一种鸟）从天边落下，近看却像是浮在海面上的珊瑚。水面波平风轻日淡，隔着山望去烟雾清晰，火云在流动。每年这个时候在深宫中，是否还有人能题诗寄托在御沟中呢？
注释
- 露冷：清晨的露水冷。
- 江皋：江边的沙滩。
- 万木秋：形容秋天的树木很多。
- 霜叶：被霜打过的树叶。
- 螮蝀：一种鸟，形态特征。
- 珊瑚：海中的一种生物，形状像树一样。
- 贴水波平：水面平静，波纹不显。
- 隔山烟净：山的另一边，烟雾清晰。
- 火云：日落时的云彩。
诗词背景
作者介绍
俞浚，清代诗人，生活在社会动荡的时期，以其清新脱俗的诗风而闻名。他的诗作常常描绘自然景色，表达对生活的思考与感悟。
创作背景
《瑞鹧鸪 咏红树》创作于一个秋天的清晨，诗人站在江边，目之所及是丰收的秋景与南楼的景致，反映了他对自然景色的热爱和思考。
诗歌鉴赏
这首诗以秋天的自然景色为主线，展现了诗人对生命的感悟与对时光流逝的思考。开篇“露冷江皋万木秋”，以冷露和万木的秋意引入，营造出清冷而又静谧的氛围。紧接着“一林霜叶映南楼”，通过鲜明的对比，展现了霜叶的美丽与南楼的庄重，形成了一幅生动的画面。诗人用“遥疑螮蝀天边落，近似珊瑚海上浮”的意象，巧妙地发挥了远近对比，描绘出一种朦胧而又清晰的视觉效果，使读者感受到一种轻盈和灵动。后面的“贴水波平风日淡”则通过写景，传达了一种宁静的心境。最后，诗人以“年年此际深宫里，可有题诗托御沟”总结，表现出一种对过往的怀念与对未来的期待，寄托了对人生的哲思。
诗词解析
逐句解析
- 露冷江皋万木秋：描写江边的寒露与秋天的氛围。
- 一林霜叶映南楼：霜叶映照着楼宇，增添了秋天的景色。
- 遥疑螮蝀天边落：远方似有鸟落下，增添了一层朦胧感。
- 近似珊瑚海上浮：近看则显得灵动，像海面上的珊瑚。
- 贴水波平风日淡：水面安静，风景淡雅，营造宁静感。
- 隔山烟净火云流：隔着山，烟雾明净，云彩流动。
- 年年此际深宫里：每年在此时，宫中是否有人吟诗？
- 可有题诗托御沟：寄托诗意于御沟，表现对艺术的追求。
修辞手法
- 对比：霜叶与南楼的对比，形成视觉冲击。
- 比喻：螮蝀与珊瑚的比喻，增加诗的意象美。
- 拟人：水面与风的描写，赋予自然以情感。
主题思想
整首诗通过描绘秋天的自然景色，表达诗人对自然的热爱和对人生的思考，同时寄托了对诗歌艺术的追求与对历史的缅怀。
意象分析
意象词汇
- 露：象征清新和寒冷，传达季节感。
- 霜叶：代表秋天的成熟与衰落。
- 螮蝀：象征自由与灵动。
- 珊瑚：象征美丽与珍贵。
- 烟：象征朦胧与超脱。
互动学习
诗词测试
-
诗中“露冷江皋万木秋”中的“万木”指的是什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中提及的“螮蝀”是指什么？
- A. 一种植物
- B. 一种鸟
- C. 一种鱼
- D. 一种昆虫
-
诗的最后一句表达了诗人什么样的情感？
- A. 对历史的怀念
- B. 对未来的期望
- C. 对爱情的思考
- D. 对自然的赞美
答案
- C. 秋天
- B. 一种鸟
- A. 对历史的怀念
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 《春望》：描绘春天的景象，表现对国家的忧虑。
- 《山居秋暝》：通过秋天的景象，表达对宁静生活的向往。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词选》