曲终书罢各无语，林影满庭清昼长。是什么意思

风吹微湍入松篁，云幢叶盖相低昂。

山禽此时似得意，杂奏一曲娱新凉。

流莺颇嫌无宫商，飞来中间作笙簧。

广寒一阕新霓裳，天遣鼓吹吟诗肠。

取书细读与相和，金舂玉应声琅琅。

曲终书罢各无语，林影满庭清昼长。

原文展示

闻莺
作者: 姚勉 〔宋代〕

风吹微湍入松篁，
云幢叶盖相低昂。
山禽此时似得意，
杂奏一曲娱新凉。
流莺颇嫌无宫商，
飞来中间作笙簧。
广寒一阕新霓裳，
天遣鼓吹吟诗肠。
取书细读与相和，
金舂玉应声琅琅。
曲终书罢各无语，
林影满庭清昼长。

白话文翻译

微风吹过，轻轻地流动着松林中的溪流，云层低悬，叶子间时而高昂。此时山中的鸟儿似乎很得意，齐心合奏一曲，令人感到一阵清凉。流莺对没有乐曲的环境颇感不满，便飞来飞去，充当其中的笙簧。月宫中一曲新的霓裳羽衣舞，天上派来的乐器声响起，激荡人心。取来书本细细阅读，与乐声相互呼应，金舂玉的声音在庭中回响。曲终书罢，大家都无言以对，林影摇曳，清晨的阳光透过庭院，显得格外悠长。

注释

字词注释：

• 微湍：轻微的水流。
• 松篁：松树与竹子，常用来指代清幽的环境。
• 云幢：云彩像幢幔一样，形容云的形态。
• 山禽：山间的鸟类。
• 宫商：古代音乐的音阶。
• 笙簧：笙的簧片，指一种乐器。
• 广寒：指月宫，广寒宫是传说中嫦娥居住的地方。
• 琅琅：清脆的声音，形容乐声悦耳。

典故解析：

• 霓裳羽衣曲：源自唐代，传说为杨贵妃所作，意指优美的舞姿和乐曲。

诗词背景

作者介绍： 姚勉，宋代诗人，生平不详，诗风清新自然，善于描绘山水与自然景色，常以细腻的笔触刻画生活中的美好瞬间。

创作背景： 《闻莺》作于一个清风徐来的春日，诗人坐于庭院，听取鸟鸣，感受到自然的和谐与美好，寄托了对生活的热爱和对自然的赞美。

诗歌鉴赏

《闻莺》是一首描绘自然景色与音乐和谐的诗。诗中以细腻的笔触描写了清风、松林、山禽以及乐声，展现了诗人对自然的深刻观察与感悟。开篇的“风吹微湍入松篁”，既描绘了自然的生动场景，又通过“微湍”这一细节，传达出一种清新的气息。接着，诗人把目光投向山间的鸟类，它们似乎在享受这一季节的美好，愉悦地歌唱。

流莺的出现，寓意着对音乐的渴望和追求。诗中“颇嫌无宫商”的描述，生动地展现出流莺对缺乏旋律的环境的不满，表现出一种生动的情感。随后，月宫的乐曲与庭中的吟诗，象征着人间与天上的和谐共鸣，表现了人们在自然中所感受到的灵感与创作。

最后，诗人以“曲终书罢各无语，林影满庭清昼长”作为结尾，表达了在音乐与诗歌的氛围中，人与自然融为一体的宁静感。这首诗不仅描绘了自然的美与乐音的悦耳，更传达了诗人内心的宁静与满足，彰显出一种人与自然和谐共生的理想境界。

诗词解析

逐句解析：

1. 风吹微湍入松篁：春风轻轻拂过，溪水流入松竹之间，营造出一种宁静的氛围。
2. 云幢叶盖相低昂：云层和树叶交替着高低，形成了富有层次感的自然画面。
3. 山禽此时似得意：山中的鸟儿在此时显得特别快乐，仿佛在享受这个美好的时刻。
4. 杂奏一曲娱新凉：鸟儿们齐声合唱，带来了清凉的感觉，陶冶人的心情。
5. 流莺颇嫌无宫商：流莺对没有乐曲的环境感到不满，渴望音乐的陪伴。
6. 飞来中间作笙簧：它飞来在乐曲中充当乐器笙簧，增添了音乐的层次感。
7. 广寒一阕新霓裳：提到月宫中的霓裳羽衣舞，象征着优雅与美妙的艺术。
8. 天遣鼓吹吟诗肠：天上派来的乐器声激荡着诗人的情感，产生共鸣。
9. 取书细读与相和：诗人取出书本，细细阅读与乐曲相互呼应。
10. 金舂玉应声琅琅：乐声如金舂玉般清脆悦耳。
11. 曲终书罢各无语：音乐结束，书本合上，大家都沉默无言，感受着这一刻的宁静。
12. 林影满庭清昼长：阳光透过树影洒满庭院，清晨显得格外悠长。

修辞手法：

• 比喻：将“流莺”比作乐器，形象地表现出鸟儿在乐曲中的作用。
• 拟人：鸟儿的得意与嫌弃，赋予了自然界生命与情感，使其更加生动。
• 对仗：诗中多处运用对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的热爱与对音乐的渴望，通过鸟鸣与乐声的交融，展现了人与自然和谐共存的美好画面，寄托了诗人内心的宁静与满足。

意象分析

意象词汇：

1. 风：象征自由与轻松，传达出一种自然的气息。
2. 松篁：代表清幽与静谧的环境，体现出诗人的隐逸情怀。
3. 流莺：象征音乐与美的追求，表达对生活的热爱。
4. 广寒：与月宫相关，代表优雅与神秘的艺术。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“风吹微湍”描绘了什么样的场景？

   • A. 热闹的市场
   • B. 宁静的自然
   • C. 繁华的城市

2. 流莺在诗中象征什么？

   • A. 自由
   • B. 对音乐的渴望
   • C. 对生活的无奈

3. 诗的结尾部分“林影满庭清昼长”表现了什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 宁静与满足
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 将《闻莺》与李清照的《如梦令》进行对比，两者都描绘了自然的美，但《闻莺》更加注重音乐与自然的结合，而《如梦令》则更多地表现了个人情感与怀旧之情。两首诗在风格上都体现了对生活的细腻观察，但表达的侧重点不同。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《古诗词选读》