这段话出自宋代华岳《再还建上旧居》
门外梅花拔复栽，回时春去去春回。
儿童拍手应相笑，归去贾生今又来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:45:58原文展示:
再还建上旧居
门外梅花拔复栽，
回时春去去春回。
儿童拍手应相笑，
归去贾生今又来。
白话文翻译：
在我重新修建的旧居外，梅花又被重新栽种。
等我回来的时候，春天已经离去，又将春天带回。
小孩们拍手欢笑，似乎在庆祝我的归来；
我回到这里，犹如贾谊重返故乡。
注释：
字词注释：
- 拔复栽：指将梅花拔掉再重新栽种，表现了对旧居的重建和对过往的追忆。
- 归去贾生：贾生指贾谊，汉代著名的文学家和政治家，他在流亡后重返故里，诗中用以表达归乡的感慨。
典故解析：
贾谊，字彦叟，汉代政治家和文学家，因政见不合被贬而离开朝廷，后重返故乡。诗人以贾谊的经历象征自己对旧居的怀念与归属感。
诗词背景：
作者介绍：
华岳，宋代诗人，生于动荡时期，作品多反映对故乡的思恋与对人生的感慨。他的诗风清新自然，常以平实的语言表达深刻的情感。
创作背景：
此诗创作于诗人重返自己旧居之际，借梅花和儿童的欢笑表现对故乡的热爱及归来的喜悦，反映了对时间流逝和生命轮回的思考。
诗歌鉴赏：
《再还建上旧居》是一首充满温情与怀旧的诗。诗人以梅花的再栽种作为引子，象征着他对过往美好时光的追忆与再现。梅花在中国文化中常象征坚韧与纯洁，春天的回归则暗示着生命的循环与希望。诗中儿童的拍手欢笑，生动地描绘了归乡的喜悦，仿佛在庆祝诗人的归来，体现出一种生气勃勃的生活气息。
此外，诗中提到的贾生，增添了历史的厚重感，使得个人的归乡经历与历史的流转相联系。诗人通过对比过往与现在，使读者感受到时间的无情与生命的珍贵，表达了对故乡的深情眷恋和对未来的期待。整首诗虽然简短，却蕴含着丰富的情感与深刻的哲理，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 门外梅花拔复栽：门外的梅花被重新栽种，暗示着对旧居的重建与对过往的珍视。
- 回时春去去春回：春天的离去与返回，表现了时间的流逝和生命的轮回。
- 儿童拍手应相笑：儿童的欢笑声，象征着无邪与快乐，增添了归乡的喜庆氛围。
- 归去贾生今又来：以贾谊的故事作结，表现了对故乡的归属感和时光的感慨。
修辞手法：
- 比喻：梅花象征着坚韧与希望。
- 拟人：儿童的欢笑似乎在回应诗人的归来，使环境生动起来。
- 对仗：如“春去去春回”对称，增加了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对旧居的重建与归乡的描绘，表达了对故乡的深厚感情以及对生命轮回的思考，展现了人对家与归属的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧、纯洁与希望。
- 儿童：代表清纯和快乐，增添诗中的生活气息。
- 春天：象征着生命与希望，反映出时间的流逝与生命的轮回。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“贾生”是指哪位历史人物？
A. 李白
B. 贾谊
C. 杜甫 -
诗中儿童的行为代表了什么情感？
A. 悲伤
B. 欢喜
C. 厌烦 -
诗句“门外梅花拔复栽”中的“梅花”象征着什么？
A. 哀愁
B. 希望与坚韧
C. 财富
答案：
- B. 贾谊
- B. 欢喜
- B. 希望与坚韧
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 杜甫
- 《静夜思》 李白
诗词对比：
对比华岳的《再还建上旧居》和杜甫的《春夜喜雨》，两者都在描绘自然与人情的交融，然而华岳更侧重于个人的归属感与怀旧，而杜甫则通过春雨传递了对生活的思考与感慨。两首诗在意象与情感上各具特色，展现了不同的艺术风格。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《古诗文赏析》
- 《中国古代诗歌史》