三更残月度秦淮。是什么意思

隐隐津亭叠鼓催。

殷勤从与劝离杯。

高楼红袖首重回。

故国寒砧传晚信，锦衾瑶瑟动清哀。

三更残月度秦淮。

原文展示:

隐隐津亭叠鼓催。
殷勤从与劝离杯。
高楼红袖首重回。
故国寒砧传晚信，
锦衾瑶瑟动清哀。
三更残月度秦淮。

白话文翻译：

隐约间，渡口的亭子上敲打着鼓声催促离别。
热情的人们劝我喝下离别的酒。
高楼上的红衣女子再一次回头。
故乡传来的晚信，仿佛寒冷的砧板在敲打着我的心，
锦被和瑶瑟在夜里轻声诉说着我的哀伤。
在三更时分，残月照耀着秦淮河。

注释:

• 隐隐：微弱而模糊的样子。
• 津亭：指渡口的亭子。
• 叠鼓催：重重的鼓声催促离别。
• 殷勤：热情、殷切的态度。
• 劝离杯：劝饮离别酒。
• 高楼红袖：高楼上的红衣女子。
• 寒砧：指故乡的砧板，象征思乡之情。
• 锦衾瑶瑟：华丽的被子和瑶琴，象征美好的回忆与哀伤。
• 三更残月：夜深时分，月亮已不圆。

诗词背景:

作者介绍：

陈方恪，清代诗人，以其细腻的情感表达和清丽的诗风著称。他的诗歌常常抒发个人的情感与对故乡的怀念。

创作背景：

《浣溪沙》创作于作者面对离别时的感慨，诗人在渡口目送离去的亲友，思念故乡的情绪愈发浓厚，借助自然景象与生活片段，表达了对亲人、故乡的深切怀念。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对离别的沉重感受和对故国的思念。首句“隐隐津亭叠鼓催”以“隐隐”二字开篇，渲染出一种朦胧而又惆怅的氛围，鼓声的催促象征着时间的流逝和即将到来的离别。接着“殷勤从与劝离杯”，热情的人们的劝酒体现了对离别者的不舍，酒杯的举起更是增添了离别的情感厚度。

“高楼红袖首重回”中，高楼上的红袖女子的回眸，似乎在无声地诉说着离别的情感，给人一种缠绵悱恻的感觉。接下来的“故国寒砧传晚信”，通过寒砧传信的意象，表达了对故乡的思念，仿佛故乡的每一声砧声都在提醒着诗人思乡之情。最后两句“锦衾瑶瑟动清哀”“三更残月度秦淮”则将情感推向高潮，锦被和瑶琴的细腻描写展现了诗人心中的哀痛，而“残月”则象征着希望的渺茫，让人感受到夜的寂寥与孤独。

整首诗情感真挚，意象丰富，充分展现了诗人对离别的缠绵与对故乡的深切怀念，不仅在形式上优美，内容上更是充满了情感的厚度和深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. “隐隐津亭叠鼓催”：描绘渡口的场景，鼓声隐隐传来，营造出一种催促离别的氛围。
2. “殷勤从与劝离杯”：朋友们热情地劝酒，表现离别时的亲密关系与情感纠结。
3. “高楼红袖首重回”：高楼上的女子回眸，暗示着对离别的留恋与不舍的情感。
4. “故国寒砧传晚信”：故乡的砧板声传来，代表着思乡之情的深刻。
5. “锦衾瑶瑟动清哀”：锦被和瑶琴的细腻描写，增加了情感的深度和哀伤的气氛。
6. “三更残月度秦淮”：残月照耀秦淮河，象征着孤独与思念。

修辞手法:

• 比喻：如“故国寒砧”，用砧板声比喻思乡的情感。
• 拟人：如“锦衾瑶瑟动清哀”，赋予物体以情感。
• 对仗：整首诗在句式上保持了良好的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗反映了离别的痛苦和对故乡的思念，表达了人在离别时的无奈与感伤，寄托了诗人对亲情与故乡的深切怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 津亭：象征离别的场所。
• 红袖：代表美好回忆与恋人。
• 寒砧：传达思乡情绪。
• 锦衾：象征温暖的回忆。
• 瑶瑟：象征美好的音乐与情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“隐隐津亭叠鼓催”中的“隐隐”是什么意思？ A. 清晰明了
   B. 微弱模糊
   C. 震耳欲聋
   答案：B

2. 诗中的“高楼红袖”指的是什么？ A. 高楼的建筑
   B. 红衣女子
   C. 夕阳西下
   答案：B

3. 整首诗表达了诗人对什么的思念？ A. 朋友
   B. 故乡
   C. 财富
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《浣溪沙》与李清照的《如梦令》均表达了离别与思念的主题，但李清照的作品更侧重于女性的细腻感情，而陈方恪则表现出一种更为沉重的乡愁。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》