这段话出自明代高启《当垆曲》
光艳动春朝，妆成映洛桥。
钱多自解数，筝涩未能调。
花如秦苑好，酒比蜀都饶。
深谢诸年少，来沽不待要。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:30:59原文展示:
光艳动春朝，妆成映洛桥。
钱多自解数，筝涩未能调。
花如秦苑好，酒比蜀都饶。
深谢诸年少，来沽不待要。
白话文翻译：
春天的早晨，光彩照人，妆容如花映照在洛桥上。
钱多了自然能解决许多问题，但琴声却因为没调好而显得涩滞。
花儿如同秦国的花园那样美丽，酒的丰盛程度也比蜀地更为丰富。
我深深感谢年轻的朋友们，来这里买酒的人不必再等。
注释:
字词注释：
- 光艳：光彩照人，艳丽动人。
- 妆成：化妆、打扮好。
- 映洛桥：洛桥，指洛阳的桥，形容妆容映衬在桥上。
- 钱多自解数：意为钱多了自然能应付各种开支。
- 筝涩：古筝的声音不够流畅。
- 秦苑：指古代秦国的美丽花园。
- 蜀都：指古蜀国的都城，酒的盛产地。
- 深谢诸年少：非常感谢年轻的朋友们。
典故解析：
- 洛桥：指洛阳的桥，象征着古都的繁华。
- 秦苑与蜀都：分别代表着美丽与丰盛，体现了地域文化的差异。
诗词背景:
作者介绍：
高启（1487–1535），字仲明，号景山，明代诗人，著名的“吴中四才子”之一，擅长诗词，风格清新脱俗。他的作品多描写自然和人情，具有很高的艺术价值。
创作背景：
此诗创作于明代，正值社会变革与文化繁荣之际，诗人通过酒与美景的描绘，表达对生活的热爱与对年轻人的关怀。
诗歌鉴赏：
《当垆曲》是一首充满生机与活力的诗作，它通过对春天的描绘和对酒的赞美，展现了一个繁华而又充满希望的场景。诗中，作者以生动的笔触描绘了春日的美丽，以及饮酒时的愉悦心情。开头的“光艳动春朝”让人感受到春天的朝气蓬勃，犹如万物复苏，生机盎然。接着，诗人提到美丽的妆容与洛桥的映衬，展现了生活的美好与和谐。
诗中的“钱多自解数”一句，既反映了社会风气，也透露出对物质生活的感悟。饮酒作乐是诗中的重要主题，诗人通过“酒比蜀都饶”的比较，强调了酒的丰盛与宴会的欢乐。最后一句“深谢诸年少”，不仅是对年轻人的感谢，更暗含着对未来的期待与祝福。
整首诗清新明朗，情感真挚，展现了明代文人对生活的热爱与对友情的珍视，具有很强的时代感与人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 光艳动春朝：描绘春天的美丽，充满生机。
- 妆成映洛桥：指女子的美丽妆容在桥上映射，产生美的联想。
- 钱多自解数：表达人们在富裕时，生活的烦恼会减少。
- 筝涩未能调：表现生活中的一些小困扰，音乐未能和谐。
- 花如秦苑好：赞美花卉的美丽，借古代名园之美。
- 酒比蜀都饶：酒丰富，比蜀地更胜一筹，强调饮酒的乐趣。
- 深谢诸年少：感谢年轻朋友们的到来，展现友谊。
- 来沽不待要：表达了对待友人的热情与坦诚。
修辞手法：
- 比喻：如“花如秦苑”，将花与名园相比，增强了意象的美感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表现了对春天的赞美、对生活的热爱以及对年轻人的关怀，传递出一种积极向上的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 光艳：象征着青春与活力。
- 洛桥：代表古都的繁华与历史的积淀。
- 花：象征着美好与生命的繁盛。
- 酒：代表着友谊与欢聚的气氛。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“洛桥”代表什么？
a) 美丽的自然景观
b) 古都的繁华
c) 诗人的故乡 -
“酒比蜀都饶”中的“蜀都”指的是哪个地方？
a) 洛阳
b) 成都
c) 北京 -
诗的主题是什么？
a) 对历史的回顾
b) 对生活的热爱与友情的珍视
c) 对爱情的渴望
答案：
- b) 古都的繁华
- b) 成都
- b) 对生活的热爱与友情的珍视
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》-杜甫
- 《静夜思》-李白
诗词对比：
对比《当垆曲》和李白的《月夜忆舍弟》，前者侧重于欢乐的聚会与生活的享受，而后者则表达了对亲情的思念与孤独的感伤，展现了不同的情感基调和主题。
参考资料：
- 《明代诗词研究》
- 《高启诗集》
- 《中国古代文学史》