烟波蘸山脚，湿翠到阑边。是什么意思

清晨得小雨，凭阁意欣然。

一扫群儿迹，稍稀游女船。

烟波蘸山脚，湿翠到阑边。

坐诵空蒙句，予怀玉局仙。

诗词名称: 真珠园雨中作

作者: 陆游 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

清晨得小雨，凭阁意欣然。
一扫群儿迹，稍稀游女船。
烟波蘸山脚，湿翠到阑边。
坐诵空蒙句，予怀玉局仙。

白话文翻译：

清晨时分，微雨洒落，我在阁楼凭栏而立，心情愉悦。
雨水洗净了游子们的踪迹，江上游女的船只也显得稀疏。
烟波萦绕着山脚，湿润的翠色映衬到栏杆边。
我坐在这里吟诵那些朦胧的诗句，心中怀念着如玉的仙境。

注释:

• 清晨: 早晨，指一天的开始。
• 凭阁: 依靠在楼阁上，指诗人所处的环境。
• 意欣然: 心情愉快，感到高兴。
• 群儿: 一群孩子，通常指嬉戏玩耍的年轻人。
• 游女: 指在水上游玩的女子，可能是指江边的渔女或歌女。
• 烟波: 水面升起的烟雾和波浪，描绘出朦胧的景象。
• 湿翠: 指经过雨水洗涤后，绿色的植被显得更加鲜艳。
• 坐诵: 坐着吟诵，即静坐吟哦。
• 空蒙句: 指模糊而空灵的诗句，象征着虚无缥缈的境界。
• 玉局仙: 指心中向往的如玉般美好的仙境。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人、散文家。他一生饱经沧桑，经历了南宋建立与北方金朝的对抗，作品以爱国主义和个人情感为主题。陆游的诗风豪放，情感真挚，常常抒发对故国的思念及家国情怀。

创作背景:

《真珠园雨中作》创作于陆游晚年，正值南宋国力衰微、民生困苦之时，诗人寄情于自然景色之中，表达了对美好生活的向往和对世事的感慨。

诗歌鉴赏：

《真珠园雨中作》以清晨的小雨为背景，展现了诗人悠然自得的心境。诗的前两句描绘了清晨雨后的宁静，诗人凭窗而立，心情愉悦，体现了他对自然景色的热爱。在雨水的洗礼下，游玩的孩子和女子的身影渐渐稀少，给人一种清净的感觉。接着，诗人用“烟波”和“湿翠”描绘出一种朦胧而美丽的江南水乡风光，不仅让人感受到自然的清新，也暗示了诗人内心的宁静与淡泊。

最后两句，诗人静坐诵读空灵的诗句，心中怀念着如玉般的仙境，表达了他对理想境界的向往。这种情感的表达，不仅反映了诗人对过去的怀念，也隐含着对未来的期待。整首诗通过细腻的意象和轻柔的语调，传达出一种淡然、悠闲的生活态度，体现了陆游在诗歌创作中的深厚功力和独特风格。

诗词解析:

逐句解析:

• 清晨得小雨: 开篇简洁明了，设定了诗的时间与气氛。
• 凭阁意欣然: 诗人在雨中欣赏自然，心情愉悦。
• 一扫群儿迹: 雨水洗净了嬉戏的孩子们的踪迹，暗示了雨后宁静与清新。
• 稍稀游女船: 游女的船只减少，增添了孤寂感。
• 烟波蘸山脚: 描绘出烟雾笼罩下的山水，意境优美。
• 湿翠到阑边: 描述雨后翠绿的植物，生动形象。
• 坐诵空蒙句: 诗人静坐吟诵，表现出一种悠闲的生活状态。
• 予怀玉局仙: 结尾以怀念仙境结束，寄托了理想与追求。

修辞手法:

• 比喻: “烟波”象征着朦胧的美感与宁静。
• 拟人: “湿翠”赋予了自然以生动的情感。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，使得韵律感增强。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然美的赞美，体现了他内心的宁静与对理想世界的向往，反映了他在纷扰世事中的淡泊心态和对美好生活的追求。

意象分析:

• 小雨: 代表着清新与宁静。
• 阁楼: 象征着诗人的隐逸生活。
• 群儿与游女: 反映了社会生活的喧闹与诗人内心的孤独。
• 烟波与湿翠: 代表自然的美与诗人心中的理想境界。
• 空蒙句: 象征着诗人的精神追求与文学情怀。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“清晨得小雨”表达了什么样的自然景象？

   • A. 晴天
   • B. 小雨
   • C. 风雪
   • D. 雷电

2. “湿翠到阑边”中的“湿翠”指的是什么？

   • A. 湿润的天空
   • B. 湿润的植物
   • C. 湿润的河水
   • D. 湿润的石头

3. 诗人通过什么方式表达对理想境界的向往？

   • A. 游玩
   • B. 听音乐
   • C. 坐诵诗句
   • D. 写信

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中问答》（陆游）: 另一首表达自然情怀的诗作。
• 《静夜思》（李白）: 传达对故乡思念的情感。

诗词对比:

• 《夜泊牛津》（李白）与《真珠园雨中作》在意境上有相似之处，都表现了诗人对自然的热爱与对理想境界的追求，但李白的表现更为豪放，而陆游则显得更加内敛与细腻。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》