这段话出自宋代姜夔《湖上寓居杂咏 其七》
布衣何用揖王公，归向芦根濯软红。
自觉此心无一事，小鱼跳出绿萍中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:23:23原文展示
布衣何用揖王公，
归向芦根濯软红。
自觉此心无一事，小鱼跳出绿萍中。
白话文翻译
这身布衣又何必向王公贵族行礼呢？
我宁愿回到芦苇根下，洗净那柔软的红花。
我自觉心中无事，小鱼在绿萍中欢快地跳跃。
注释
- 布衣：指普通百姓的衣服，象征平民百姓。
- 揖：行礼的动作，表示尊敬。
- 王公：指地位高贵的人，王族或大臣。
- 芦根：指芦苇的根部，通常生长在水边，象征自然和宁静。
- 濯：洗涤、浸洗的意思。
- 软红：可以理解为红色的花朵，柔软而美丽。
- 无一事：心中毫无牵挂，心境悠然。
- 小鱼跳出：描绘生动的自然景象，象征自由与活力。
- 绿萍：水面上的浮萍，代表自然与安宁。
典故解析
本诗没有直接引用典故，但其意象和情感反映了诗人对自然的向往和对世俗权力的淡漠，这与古诗词中常见的隐逸思想密切相关。
诗词背景
作者介绍：姜夔（1155-1221），字尧臣，号白石，南宋著名词人和诗人，以其清丽的词风和独特的艺术风格著称，对后世影响深远。
创作背景：该诗创作于南宋时期，社会动荡不安，诗人通过隐居山水，以表达对世俗生活的厌倦和对宁静自在生活的向往。
诗歌鉴赏
《湖上寓居杂咏 其七》通过简练的语言，传达了诗人对世俗权力的漠视和对自然生活的热爱。开头一句“布衣何用揖王公”，直接表明了诗人对权贵的不屑，体现了他对平民身份的自豪和对名利的超脱。接下来的“归向芦根濯软红”，则表现了诗人对自然环境的向往，愿意远离喧嚣，回归宁静、自然的生活。最后一句“小鱼跳出绿萍中”，不仅描绘了生动的自然景象，还象征着一种自由的状态，展现了诗人内心的宁静与愉悦。整个诗歌清新自然，情感真挚，表达了诗人对人生的哲思与对自然的热爱，是一首充满禅意的佳作。
诗词解析
-
逐句解析：
- “布衣何用揖王公”：布衣不必向王公行礼，表明诗人对权贵的轻视与对平民身份的自豪。
- “归向芦根濯软红”：愿意回到自然中，洗净红花，象征对纯净生活的向往。
- “自觉此心无一事”：内心无牵挂，体现了诗人追求心灵自由的境界。
- “小鱼跳出绿萍中”：生动描绘了自然景象，象征自由与欢愉。
-
修辞手法：
- 比喻：将生活状态比作小鱼在水中自由跳跃，寓意心灵自由。
- 对仗：整首诗语言简练，句式对称，增强了韵律感。
-
主题思想：诗歌的中心思想是对世俗权力的淡漠和对自然生活的向往，表达了诗人对内心宁静的追求。
意象分析
- 布衣：象征平民百姓，代表了朴素与真实。
- 芦根：自然的象征，传达了宁静和自然的美好。
- 软红：美丽的花朵，象征生活中的美好事物。
- 小鱼：自由活泼的生命，象征无拘无束的生活状态。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“布衣”指代什么？ A. 王公
B. 普通百姓
C. 士大夫
D. 僧侣 -
“自觉此心无一事”表达了诗人怎样的心境？ A. 忧虑重重
B. 心中平静
C. 对未来迷茫
D. 对权力渴望 -
诗中“小鱼”象征什么？ A. 富贵
B. 自由
C. 忧愁
D. 平凡
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《题西林壁》：表达了对自然的欣赏与人生哲理的思考。
- 陶渊明《饮酒》：追求自然和隐逸生活的理想。
诗词对比：
- 姜夔的这首诗与王维的《山居秋暝》，两者皆表达了隐逸与自然的主题，但姜夔着重于内心的宁静，而王维则强调自然景色的壮美与心境的和谐。
参考资料
- 《中国古典诗词选》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《姜夔诗词研究》
以上内容提供了对《湖上寓居杂咏 其七》的全面理解，帮助读者更深入地欣赏和学习这首古诗。