这段话出自宋代杨炎正《满江红·春入台门》
春入台门，又见染、柳丝新绿。
对此景，一年为寿，一番添福。
莫怪凤池颁诏晚，要教淮水恩波足。
听边民、千岁颂声中，重重祝。
堂萱茂，庭枝馥。
歌倚扇，杯持玉。
共劝君一醉，满斟醽醁。
今夜东风吹酒醒，明朝万里骑黄鹄。
向九霞、光里望宸辉，看除目。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:14:50原文展示:
春入台门，又见染柳丝新绿。对此景，一年为寿，一番添福。莫怪凤池颁诏晚，要教淮水恩波足。听边民千岁颂声中，重重祝。堂萱茂，庭枝馥。歌倚扇，杯持玉。共劝君一醉，满斟醽醁。今夜东风吹酒醒，明朝万里骑黄鹄。向九霞光里望宸辉，看除目。
白话文翻译：
春天来到了台门，又看到柳枝染上了新绿。面对这样的景色，一年又增添了寿福。不要责怪凤池颁诏的晚，要确保淮水的恩波充足。听着边民千年的颂歌，重重地祝福。堂前的萱草茂盛，庭中的枝条芬芳。歌声依着扇子，手持玉杯。共同劝你一醉方休，满满地斟上美酒。今夜东风吹醒了酒意，明朝将骑着黄鹄飞向万里。在九霞光中望向皇宫的光辉，看着除去的名单。
注释:
- 台门：指宫殿的门。
- 染柳丝新绿：形容春天柳树发芽，颜色鲜绿。
- 凤池：指朝廷，颁诏的地方。
- 淮水：指淮河，这里象征国家的繁荣。
- 醽醁：美酒名。
- 黄鹄：传说中的大鸟，象征着高飞远行。
- 九霞光：指天空中的霞光，象征着皇宫的光辉。
- 宸辉：指皇宫的光辉。
- 除目：指除去名单，可能指官员的任免。
诗词背景:
作者介绍: 杨炎正（宋代），字子正，号东篱，是宋代著名的文学家和政治家。他的诗词多表现对国家和社会的关怀，以及个人的情感体验。这首《满江红·春入台门》是在春天来临之际，表达了对国家繁荣和个人福寿的祝愿。
创作背景: 这首诗是在春天到来时，作者看到宫殿门前的柳树新绿，感慨时光流转，同时表达了对国家繁荣和个人福寿的美好愿望。诗中提到的“凤池颁诏”和“淮水恩波”都是对国家政治和社会稳定的期望。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天的景象为背景，通过对柳树新绿的描绘，引出了对国家繁荣和个人福寿的祝愿。诗中“莫怪凤池颁诏晚，要教淮水恩波足”一句，既表达了对国家政治的关心，也体现了对社会稳定的期望。后文通过“堂萱茂，庭枝馥”等句，描绘了家庭和睦、生活美好的景象，最后以“今夜东风吹酒醒，明朝万里骑黄鹄”作结，表达了作者对未来的乐观和对远大理想的追求。整首诗语言优美，意境深远，充满了对美好生活的向往和对国家未来的信心。
诗词解析:
逐句解析:
- 春入台门，又见染柳丝新绿：春天来到了宫殿的门前，又看到柳树染上了新绿。
- 对此景，一年为寿，一番添福：面对这样的景色，一年又增添了寿福。
- 莫怪凤池颁诏晚，要教淮水恩波足：不要责怪朝廷颁诏的晚，要确保国家的繁荣。
- 听边民千岁颂声中，重重祝：听着边民千年的颂歌，重重地祝福。
- 堂萱茂，庭枝馥：堂前的萱草茂盛，庭中的枝条芬芳。
- 歌倚扇，杯持玉：歌声依着扇子，手持玉杯。
- 共劝君一醉，满斟醽醁：共同劝你一醉方休，满满地斟上美酒。
- 今夜东风吹酒醒，明朝万里骑黄鹄：今夜东风吹醒了酒意，明朝将骑着黄鹄飞向万里。
- 向九霞光里望宸辉，看除目：在九霞光中望向皇宫的光辉，看着除去的名单。
修辞手法:
- 比喻：如“染柳丝新绿”比喻春天的生机。
- 拟人：如“东风吹酒醒”赋予东风以人的行为。
- 对仗：如“堂萱茂，庭枝馥”对仗工整，增强了语言的美感。
主题思想: 这首诗的主题是对国家繁荣和个人福寿的美好祝愿，以及对未来的乐观和对远大理想的追求。
意象分析:
- 柳丝新绿：象征春天的生机和希望。
- 凤池颁诏：象征朝廷的权威和国家的政治。
- 淮水恩波：象征国家的繁荣和社会的稳定。
- 黄鹄：象征高飞远行和远大的理想。
- 九霞光：象征皇宫的光辉和国家的荣耀。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“染柳丝新绿”象征什么？ A. 秋天的落叶 B. 春天的生机 C. 冬天的寒冷 D. 夏天的炎热
-
“凤池颁诏晚”中的“凤池”指什么？ A. 朝廷 B. 市场 C. 学校 D. 医院
-
诗中“明朝万里骑黄鹄”表达了什么？ A. 对过去的怀念 B. 对未来的悲观 C. 对远大理想的追求 D. 对现实的逃避
答案:
- B
- A
- C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：同样以春天为背景，表达了对国家和人民的关怀。
- 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景色的描绘，表达了对家乡的思念和对国家未来的期望。
诗词对比:
- 杨炎正的《满江红·春入台门》与杜甫的《春望》都以春天为背景，但前者更多表达了对国家繁荣和个人福寿的祝愿，而后者则更多表达了对国家动荡和人民疾苦的忧虑。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了杨炎正的诗词，并提供了详细的注释和解析。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，以及杨炎正的生平和创作。