引我上烟霞，智力一时无用。是什么意思

盏底一盘金凤。

满泛酒光浮动。

引我上烟霞，智力一时无用。

无用。

无用。

蹋破十洲三洞。

原文展示

如梦令
朱敦儒 〔宋代〕
盏底一盘金凤。
满泛酒光浮动。
引我上烟霞，
智力一时无用。
无用。无用。
蹋破十洲三洞。

白话文翻译

这首词描绘了一幅美丽的饮酒场景，酒杯底下是一盘金色的凤凰，酒光在杯中荡漾。邀请我一同进入那缥缈的烟霞之中，此时的智慧与才智并没有用处。无用，真是无用，甚至可以踏破十洲三洞的障碍。

注释

• 盏底：指酒杯的底部。
• 金凤：金色的凤凰，象征富贵与美好。
• 满泛酒光浮动：酒光在杯中荡漾，形象生动地描绘了酒的色泽。
• 烟霞：形容虚无缥缈的美景。
• 智力：智慧和才智。
• 十洲三洞：这是指道教传说中的十个洲和三个洞天，象征神仙的境界。

诗词背景

作者介绍

朱敦儒，宋代词人，生平不详，因其词作清新脱俗，充满灵动感而受到后人推崇。他的作品常常表现出对自然的热爱和对美好生活的向往，是宋词中不可忽视的代表人物之一。

创作背景

这首词可能是在一个宴会或聚会的场合创作，表达了作者在饮酒时的轻松愉悦心情，以及对世俗智慧的淡然态度。在当时的社会环境中，酒文化盛行，文人雅士常以饮酒作乐，借酒抒怀。

诗歌鉴赏

《如梦令》是一首充满诗意的词作，整体上给人以轻松愉悦的感觉。词中通过生动的意象，如“金凤”和“酒光”，营造出一种梦幻的氛围。尤其是“引我上烟霞”的描绘，展现了诗人与自然的和谐共处，以及对美好生活的向往。作者在这一刻抛却了世俗的智慧，反而选择沉浸于当下的快乐，表现出一种洒脱与自在。最后的“无用”反复出现，强调了这种心境的纯粹，似乎在告诉人们，有时候放下世俗的纷扰，享受眼前的快乐才是人生的真谛。整首词通过音韵的和谐和意象的丰富，使得读者在品味之余，也能感受到一种人生的哲学。

诗词解析

逐句解析

• “盏底一盘金凤”：酒杯底下的金色凤凰，象征奢华与美好，暗示聚会的欢乐与富贵。
• “满泛酒光浮动”：酒光在杯中荡漾，形象地描绘了美酒的诱人。
• “引我上烟霞”：邀请我进入那虚幻的美景，表达了一种对美好境界的向往。
• “智力一时无用”：在这样的场合，智慧与才智似乎没有用，强调了放下理智的乐趣。
• “无用。无用。”：反复强调，突显一种对世俗的超然。
• “蹋破十洲三洞”：意指可以打破所有的界限，追寻自由与快乐。

修辞手法

• 比喻：金凤比喻美酒和欢乐的气氛。
• 拟人：酒光“浮动”，赋予酒光以生命。
• 对仗：整首词有着和谐的对仗，增强了音韵美。

主题思想

整首词的中心思想是追求自由与快乐，强调在生活中享受当下的美好，而不必过于计较世俗的成就与智慧。

意象分析

意象词汇

• 金凤：象征富贵、美好与欢乐。
• 酒光：代表生活的乐趣与虚幻。
• 烟霞：象征梦幻与超脱的境界。
• 智力：代表世俗的智慧与理性。
• 十洲三洞：象征神仙境界和无限的可能性。

互动学习

诗词测试

1. “金凤”在诗中象征什么？ A. 智慧
   B. 幸福
   C. 富贵

2. 诗人为什么认为“智力一时无用”？ A. 认为智慧不重要
   B. 享受当下生活
   C. 对世俗失望

3. 诗中重复出现的“无用”有什么意义？ A. 强调智慧的缺失
   B. 表达对世俗的超然态度
   C. 表达对美酒的无奈

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

李清照的《如梦令》同样呈现了对美好生活的向往，但更多的是对情感的细腻刻画，而朱敦儒的作品则更倾向于对自由与快乐的直接追求。两者在风格上各有千秋，反映了不同的生活态度。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》
• 相关学术文章与研究资料。