这段话出自宋代吴激《岁莫江南四忆 其二》
天南家万里，江上橘千头。
梦绕阊门迥，霜飞震泽秋。
秋深宜映屋，香远解随舟。
怀袖何时献，庭闱底处愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:29:30原文展示:
天南家万里，江上橘千头。
梦绕阊门迥，霜飞震泽秋。
秋深宜映屋，香远解随舟。
怀袖何时献，庭闱底处愁。
白话文翻译：
家在天南远万里，江边的橘树成千上万。
梦中常常绕过阊门，霜飞时节震撼了泽国的秋天。
秋深时光适合映照房屋，香气远飘能随船而去。
怀念的手袖何时才能奉上，庭院深处无尽的忧愁。
注释:
- 阊门：指的是古代南京的阊门，是重要的水陆交通枢纽。
- 震泽：震泽是古地名，指的是江南地区，因其水乡特点而闻名。
- 怀袖：指代思念中想要奉上的礼物，表现出诗人对远方亲人的思念和愁苦。
诗词背景:
作者介绍：
吴激，宋代诗人，生活在南宋时期，以其精致的诗歌风格和细腻的情感而著称。他的诗多描绘江南水乡的美丽景色，并融入个人情感，常常以抒情为主。
创作背景：
《岁莫江南四忆》是吴激在思念家乡的背景下创作的，反映了他对故土的深切怀念与对人生无常的感慨。同时，诗中描绘的江南美景与秋天的情景，突显了他对自然的热爱和对生活的深刻体悟。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和深情的表达，展示了诗人对故乡的思念与对生活的感伤。首句“天南家万里”，直接点出诗人的孤独与距离，后面“江上橘千头”则通过自然景象带入情感，使得孤独感更为鲜明。诗人在梦中徘徊于阊门，体现了他对家乡的牵挂，梦境与现实的交织让人感受到一种无奈与思念。
进一步，诗中描绘秋天的景象，“霜飞震泽秋”不仅展现了秋天的美丽，也暗示了时光的流逝与人生的无常。接下来的“秋深宜映屋，香远解随舟”，则通过香气的远飘，隐喻着对故乡的追忆与对远方游子的牵挂。最后一句“怀袖何时献，庭闱底处愁”则是将情感推向高潮，表达了对亲人的思念与无尽的愁苦，形成了感情的闭环。
整体来看，诗人通过生动的自然描写与深刻的情感表达，创造了一幅美丽而又哀伤的江南秋景，唤起了读者对故乡与亲情的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- “天南家万里”：表达了与故乡的遥远距离，突出思乡之情。
- “江上橘千头”：描绘江南特有的橘树，构建出一幅美丽的乡村画面。
- “梦绕阊门迥”：梦中回到故乡，体现了对家乡的深切怀念。
- “霜飞震泽秋”：描写秋天的景象，传达出时光流逝的感慨。
- “秋深宜映屋”：秋天的光影映照在房屋上，呈现出一种温馨与宁静。
- “香远解随舟”：香气随风飘散，象征着对故乡的思念。
- “怀袖何时献”：表达了对亲人的思念与期盼。
- “庭闱底处愁”：最后一句将情感推向高峰，体现了深深的愁苦。
修辞手法：
- 比喻：如“香远解随舟”，将香气比作思念，生动形象。
- 对仗：如“天南家万里，江上橘千头”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“梦绕”赋予梦境以人的情感，使得情感更加深刻。
主题思想：
这首诗通过对江南秋景的描绘，表达了诗人对故乡的深切思念和对生活无常的感慨。诗人在细腻的自然描写中融入个人情感，展现了对亲情的渴望与无奈，情感基调沉郁而又婉约。
意象分析：
意象词汇：
- 家：象征着温暖与归属，体现了对故乡的思念。
- 江：代表江南水乡的美丽，强调了自然与人文的结合。
- 橘：象征丰收与富饶，同时也是江南特有的自然意象。
- 秋：代表了时光的流逝，暗示着生命的无常与变化。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人所描绘的主要季节是什么？
- A. 春
- B. 夏
- C. 秋
- D. 冬
-
“阊门”在诗中代表什么？
- A. 自然景观
- B. 交通枢纽
- C. 诗人的家乡
- D. 朋友的住所
-
诗中的“怀袖”最可能指的是什么？
- A. 诗人的心情
- B. 对亲人的思念
- C. 离别时的礼物
- D. 生活的忧愁
答案：
- C. 秋
- B. 交通枢纽
- C. 离别时的礼物
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲人的思念，但重心更偏向于家庭和兄弟的情感。
- 李白《静夜思》：通过月光引发思乡之情，与吴激的诗在情感基调上有相似之处，但在表达方式上更为简洁明了。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词解析与评论》