景阑珊绣帘风软杨花散，泪阑干绿窗雨洒梨花绽，锦斓斑香闺春老杏花残。是什么意思

泥金小简，白玉连环，牵情惹恨两三番。

好光阴等闲。

景阑珊绣帘风软杨花散，泪阑干绿窗雨洒梨花绽，锦斓斑香闺春老杏花残。

奈薄情未还。

原文展示:

泥金小简，白玉连环，牵情惹恨两三番。好光阴等闲。景阑珊绣帘风软杨花散，泪阑干绿窗雨洒梨花绽，锦斓斑香闺春老杏花残。奈薄情未还。

白话文翻译：

这幅描绘的景象如同泥金的小信笺，配上白玉般的连环，情感纠缠，仿佛经历了几番的爱恨交织。好时光似乎过得很悠闲。窗外的景色渐渐模糊，绣帘轻垂，微风送来杨花的飘散，泪水浸湿了栏杆，绿窗外的雨洒落在盛开的梨花上，华丽而芬芳的闺房里春天已然逝去，杏花也凋零了。可惜薄情的人尚未归来。

注释:

• 泥金小简：泥金是用金粉制作的，形容信笺的华丽。
• 白玉连环：白玉制成的连环，寓意珍贵和美好。
• 牵情惹恨：感情纠缠导致的爱恨情仇。
• 景阑珊：景色隐约模糊。
• 锦斓斑香：华丽多彩的香气，形容闺房的美丽和芬芳。

诗词背景:

作者介绍：刘庭信是元代著名的诗人，生于元代末期。他的作品多以清新细腻的风格著称，常表现个人情感与自然景色的结合。

创作背景：此诗创作于社会动荡的时期，诗人通过对美好的生活场景的回忆，表达对逝去时光的感慨，以及对薄情之人的失望。

诗歌鉴赏：

《醉太平·泥金小简》是一首感情细腻、意境悠远的词作。全词通过对美好物品和自然景象的描绘，展现了诗人对往昔幸福时光的追忆。开篇的“泥金小简，白玉连环”不仅展示了物件的华丽，也暗示了诗人心中那段珍贵的情感。随后的“牵情惹恨两三番”道出了复杂的情感经历，给人一种深刻的遗憾。

在描写自然时，诗人运用“景阑珊绣帘风软杨花散”等意象，描绘出一种柔和而又略带惆怅的春日氛围。眼前的景物与内心的情感交织，形成了鲜明的对比。泪水和雨水的交织，更加突显了情感的深厚和失落。

整首词在结尾处以“奈薄情未还”作为总结，表达了对未归之人的失望和无奈，令人倍感惆怅。诗人在抒情中融入自然景象，使得整首词不仅是对一段感情的回忆，也是对时光流逝的无奈叹息，展示了深刻的情感和细腻的观察力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 泥金小简：用泥金装饰的小信笺，象征情感的珍贵。
  2. 白玉连环：美丽的白玉连环，表示对美好事物的向往。
  3. 牵情惹恨两三番：感情纠葛，经历了几次波折。
  4. 好光阴等闲：时光轻易流逝，令人感到遗憾。
  5. 景阑珊绣帘风软杨花散：自然景致模糊，绣帘轻垂，春风拂面，杨花飘散，传达一种宁静的美感。
  6. 泪阑干绿窗雨洒梨花绽：泪水浸湿栏杆，雨水洒落在盛开的梨花上，象征着伤感和失落。
  7. 锦斓斑香闺春老杏花残：华丽的闺房春意已去，杏花也凋零，暗示时光流逝，生命的脆弱。
  8. 奈薄情未还：无奈于那位薄情之人尚未归来。

• 修辞手法：

  • 比喻：泥金小简与白玉连环比喻情感的珍贵。
  • 拟人：自然景象如风、雨与人的情感相互交融，增强了诗歌的表现力。
  • 对仗：如“景阑珊”和“泪阑干”，对仗工整，增强了音韵美。

• 主题思想：诗歌表达了对美好爱情的怀念与追求，揭示了情感的复杂与无奈，通过对自然景象的描绘，展现了内心的孤独与渴望。

意象分析:

• 泥金：象征着珍贵与美好，暗示情感的珍惜。
• 白玉：代表纯洁与高贵，体现对理想爱情的向往。
• 春花：春天的花朵象征着生命、爱情的希望与美好，凋零则暗示着失去。
• 泪水：情感的表达，象征着伤感与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“泥金小简”象征什么？ A. 友情
   B. 珍贵的爱情
   C. 生活的平淡
   D. 哲理的思考

2. “奈薄情未还”表达了诗人怎样的情感？ A. 高兴
   B. 无奈与失望
   C. 愤怒
   D. 安然自若

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花令》

诗词对比：

• 比较刘庭信的《醉太平·泥金小简》和李清照的《如梦令》，两者在情感表达上皆有相似之处，都展示了对逝去时光的追忆和对爱情的渴望，但李清照的作品更显细腻和深沉，刘庭信则更注重自然景物的描绘与情感的交融。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古代文学史》