这段话出自清代王易《西河 重入都门，景物异昔，沧桑之变，乃复如斯，怆然赋此，用清真韵》
名胜地，湖山景物曾记。
刘郎去后竟如斯，惊沙暗起。
浓雰凄雾满神州，漫漫幽恨无际。
抟云剑，还独倚，天涯底事长系。
今朝莫漫问沧桑，怕寻故垒。
兴亡千载事陈陈，滔滔但有流水。
朱门紫阁等海市，是高贤、敛迹乡里。
攘攘莫论人世，尽疏林野屋，青山相对，笑我栖栖，风尘里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:06:55原文展示:
重入都门，景物异昔，沧桑之变，乃复如斯，怆然赋此，用清真韵。
名胜地，湖山景物曾记。刘郎去后竟如斯，惊沙暗起。浓雰凄雾满神州，漫漫幽恨无际。抟云剑，还独倚，天涯底事长系。今朝莫漫问沧桑，怕寻故垒。兴亡千载事陈陈，滔滔但有流水。朱门紫阁等海市，是高贤敛迹乡里。攘攘莫论人世，尽疏林野屋，青山相对，笑我栖栖，风尘里。
白话文翻译：
重返都城，眼前的景物已与往昔大相径庭，沧桑变化，竟然复归到这般模样，不禁感慨而作此诗，以清真韵表达我的情感。
那曾经的名胜之地，湖山的景物我还记得。自从刘郎离去之后，竟然变成了这个样子，惊起的沙尘暗隐。浓雾弥漫，神州大地满是凄凉，幽恨绵延无尽。手握云剑，我独自倚靠，心系天涯何处。今日莫要轻易问及沧桑，恐怕我会追忆旧地。兴亡的千载历史，老生常谈，滔滔河水依旧流淌。朱门紫阁如同海市蜃楼，昔日高贤都已隐退乡里。人潮涌动，无需再谈论人世的繁杂，尽是荒林野屋。青山相对，我却在风尘中无奈地栖息。
注释:
- 都门：指京城，古代指都城。
- 沧桑：指世事变化，经历过许多事物的沉浮。
- 刘郎：可能指代某位曾经的朋友或名人。
- 惊沙暗起：形容沙尘暴突然来临，景象凄凉。
- 浓雰凄雾：形容天气阴沉、雾气弥漫，感到凄凉。
- 抟云剑：指挥剑而立，象征豪情和壮志。
- 朱门紫阁：形容富贵人家，象征繁华的景象。
- 海市蜃楼：比喻虚幻的景象。
诗词背景:
作者介绍：王易，清代诗人，其作品多反映个人情感与社会变迁。王易的诗风兼具清丽与深邃，善于用细腻的笔触描写自然与人情。
创作背景：此诗创作于作者重返故乡之际，感慨时光流逝、世事变迁，表达对过往的怀念和对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过重返都门的视角，描绘了故乡的变化与个人的感受。诗人在观察到眼前景物的异样后，感受到一种深刻的沧桑之感。诗中“名胜地，湖山景物曾记”一句，既是对往昔美好记忆的追溯，也是对现实的感慨。随着“刘郎去后竟如斯”的出现，似乎暗示着某种失落与无奈。接下来的“浓雰凄雾满神州”则营造出一种阴郁的氛围，象征着历史的沉重与个人的孤独。
诗人在面对这样巨大的变化时，表现出一种无可奈何的态度。通过描绘“兴亡千载事陈陈”，他揭示了人世间兴衰的无常，表明自己的渺小与无力。同时，朱门紫阁的描写则让人感受到繁华的虚幻和消逝的现实。在诗的结尾，诗人以青山相对、笑我栖栖的自嘲，表现了在风尘中孤独的自我反思，似乎在说尽管世界变迁，内心依然要保持一份从容。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现出诗人对过往的怀念、对现实的无奈，以及对未来的思考，具有深刻的哲学意味。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “重入都门，景物异昔”：重返故乡，看到的景物已经与以前大不相同。
- “沧桑之变，乃复如斯”：感叹世事沧桑，变化竟如此明显。
- “名胜地，湖山景物曾记”：曾经的美好回忆。
- “刘郎去后竟如斯”：刘郎的离去使一切变得不再。
- “惊沙暗起”：沙尘暴的突然来袭，象征着无常与变故。
- “浓雰凄雾满神州”：形象地描绘出阴郁的情景。
- “漫漫幽恨无际”：漫长的幽怨，似乎没有尽头。
- “今朝莫漫问沧桑，怕寻故垒”：不想再追问过去的沧桑。
- “兴亡千载事陈陈”：历史的兴亡如同老生常谈。
- “滔滔但有流水”：流水不息，象征时间的流逝。
- “攘攘莫论人世”：不想再谈人世的纷繁。
- “尽疏林野屋，青山相对”：描绘孤独的栖息之地。
-
修辞手法：
- 比喻：朱门紫阁如海市蜃楼，形象地表现出繁华的虚幻感。
- 对仗：诗句多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“幽恨无际”，赋予情感以生命。
-
主题思想：
- 诗歌通过对故乡景物的怀念与现实的反思，表达了对人世沧桑的感慨，体现了诗人对历史和自身命运的深刻思考。
意象分析：
- 湖山：象征自然的美好与纯净，承载着美好的回忆。
- 沙尘：象征不安与变故，带来无常的感受。
- 青山：代表永恒与稳定，与诗人的内心孤独形成对比。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“刘郎”可能指的是？
- A) 一位历史人物
- B) 诗人的朋友
- C) 一个虚构的角色
-
诗人对世事变化的态度是？
- A) 无所谓
- B) 感慨与无奈
- C) 高兴与期待
-
“朱门紫阁”在诗中象征什么？
- A) 贫穷
- B) 富贵与繁华的虚幻
- C) 自然的美好
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
- 苗族民歌《花山情歌》
诗词对比：
- 王易的《西河》与李白的《将进酒》，两者都表达了对人生无常的感慨，但王易更注重对故乡的怀念，而李白则更多地表现豪情与豪饮。
参考资料：
- 《清代诗人王易研究》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《诗词与人生：情感与哲思的交汇》