这段话出自清代陆求可《南乡子》
长袖舞山香。
花带春风上砑光。
体又轻盈腰又软，颠狂。
恼乱苏州刺史肠。
天地久低昂。
叶叶春衫起凤凰。
转面回身轻似燕，飘飏。
掌上高擎也不妨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:11:21原文展示:
长袖舞山香。花带春风上砑光。体又轻盈腰又软，颠狂。恼乱苏州刺史肠。天地久低昂。叶叶春衫起凤凰。转面回身轻似燕，飘飏。掌上高擎也不妨。
白话文翻译：
长袖轻舞，散发着山间的香气。花儿在春风中轻轻摇曳，宛如被磨光的珠宝。舞者身姿轻盈，腰肢柔软，显得颠狂而迷人，惹得苏州刺史心中烦恼。天地间的气氛时而低沉，时而高昂。春衫如凤凰般展翅飞起，转身回眸轻盈如燕，飘飘荡荡。手中高高擎起，似乎也无妨。
注释:
- 长袖：长袖衣衫，常用于舞蹈，具有飘逸感。
- 砑光：形容光滑明亮的样子。
- 颠狂：形容舞姿轻快而疯狂，给人一种陶醉的感觉。
- 恼乱：烦恼、困扰。
- 刺史：古代地方官员，此处指的是苏州的地方官。
- 叶叶春衫：形容春天的衣衫，轻盈如叶。
- 飘飏：形容轻盈地飘动。
诗词背景:
作者介绍：陆求可，清代词人，以其才情和作品在当时文人中颇有影响。他的作品多表现对生活的热爱和对自然美的赞美，常常融入个人的感情。
创作背景：此诗创作于清代，恰逢社会变革之际，文人们往往通过诗词表达对美好生活的向往，以及对社会现象的思考。
诗歌鉴赏：
《南乡子》是一首充满生机与活力的词作，展现了春日舞者的轻盈与灵动。通过“长袖舞山香”的意象，诗人描绘了舞者在春风中轻舞飞扬的情景，仿佛将自然的美与人文的气息融为一体。诗中提到的“苏州刺史”，不仅是对地方官员的描绘，更象征着社会中的压抑与烦恼，舞者的轻快舞姿则给人带来了对生活的思考和反叛。
从修辞手法来看，诗人运用了比喻与拟人等手法，使得整首诗生动而富有画面感。尤其是“转面回身轻似燕，飘飏”的描写，既体现了舞者的优雅，也暗含了对自由与快乐的追求。这首词在表达个人情感的同时，也反映了当时社会的复杂性，既有对美好生活的渴望，也有对现实的无奈与反思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “长袖舞山香”：舞者穿着长袖衣服，舞动间散发着山间的香气，传达出一种自然的和谐美。
- “花带春风上砑光”：描绘了花朵在春风中轻轻摇曳的情景，给人以美的享受。
- “体又轻盈腰又软，颠狂”：强调舞者的柔美与活力，展现了她的魅力。
- “恼乱苏州刺史肠”：提到刺史，表达了舞者的美丽给社会官员带来的困扰。
- “天地久低昂”：展现出天地间的气氛变化，象征着舞者的情绪与环境的互动。
- “叶叶春衫起凤凰”：春衫如凤凰般展翅，富有生机与希望。
- “转面回身轻似燕，飘飏”：舞者的灵动如燕子，轻盈而自由。
- “掌上高擎也不妨”：高举双手，象征舞者的无畏与自信。
-
修辞手法：
- 比喻：如“春衫起凤凰”，通过比喻增添了形象的生动性。
- 拟人：赋予自然元素以人性，使得情感更加真实。
-
主题思想：这首词展现了对自然美的赞美与对自由生活的向往，舞者的轻盈舞姿不仅是对生活的热爱，也是对现实的反思与抗争。
意象分析：
- 长袖：象征自由与优雅。
- 春风：代表生机与希望。
- 凤凰：象征重生与美好。
- 燕子：表示轻盈、自由的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“苏州刺史”象征什么？
- A. 地方官员
- B. 舞者
- C. 自然界
- D. 历史人物
-
“飘飏”一词主要用来形容什么？
- A. 舞者的衣服
- B. 舞者的动作
- C. 自然的风
- D. 春天的花
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 陆求可的《南乡子》与李白的《庐山谣》都描绘了自然的美，但陆求可更加强调舞者的轻盈与活力，而李白则更多地表达对大自然的壮丽与豪放。
参考资料：
- 《清代诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗词的艺术与技巧》