这段话出自宋代曹勋《隋堤草》
绵绵隋堤草，草色翠如茵。
梧桐间桃李，穠艳骄阳春。
杨柳垂金堤，拂舞无纤尘。
行人不敢折，守吏严呵嗔。
大业一崩陨，九庙犹荆榛。
隋堤草与木，采斫杂樵薪。
秋风号枯枝，野火烧陈根。
园林宫馆尚禾黍，草木於尔何足论。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:09:37原文展示
隋堤草
作者: 曹勋 〔宋代〕
绵绵隋堤草，草色翠如茵。
梧桐间桃李，穠艳骄阳春。
杨柳垂金堤，拂舞无纤尘。
行人不敢折，守吏严呵嗔。
大业一崩陨，九庙犹荆榛。
隋堤草与木，采斫杂樵薪。
秋风号枯枝，野火烧陈根。
园林宫馆尚禾黍，草木於尔何足论。
白话文翻译
这首诗描绘了隋朝堤岸上的草，草色如同柔软的绒毯，生机盎然。梧桐树之间盛开着桃李，绚丽的花朵在春阳下显得格外娇艳。杨柳依依，轻轻拂动，仿佛在舞蹈，周围却没有一丝尘埃。路过的行人不敢采折这些美丽的草花，因为守卫的官吏严厉地呵斥着。大业年间的辉煌已经崩溃，昔日的庙宇如今只剩下荆棘丛生。隋堤的草木被砍伐、杂乱无章，秋风吹过，枯枝摇曳，野火烧尽了陈旧的根。即使园林宫殿间还有稻谷生长，这些草木又何足以一提呢？
注释
- 绵绵：形容草木生长茂盛，连绵不断。
- 翠如茵：草色翠绿如同华丽的绒毯。
- 穠艳：色彩鲜艳，形容繁华的景象。
- 呵嗔：呵斥、责骂，形容守卫的严厉。
- 大业：指隋朝的盛世，后因政治腐败而崩溃。
- 九庙：指九个庙宇，象征历史的辉煌与衰落。
- 荆榛：野生植物，象征荒凉与凋零。
- 采斫：采摘和砍伐，描绘对自然的破坏。
- 禾黍：禾、黍是粮食作物，象征丰收。
诗词背景
作者介绍：曹勋，宋代诗人，生平事迹不详，作品以描写自然景物和人生哲理著称，语言清新，意境深远。
创作背景：本诗创作于隋朝灭亡后，诗人通过描绘隋堤的草木，反映了对历史兴衰的感慨，表达了对自然的热爱和对人事变迁的无奈。
诗歌鉴赏
《隋堤草》通过细腻的描写展现了隋朝堤岸的自然景色。诗中草色的翠绿、花朵的艳丽，构成了一幅生机勃勃的春景图，传达出自然的美与生命的蓬勃。然而，伴随着美景的描绘，诗人又引入了历史的沉重感，大业已崩，庙宇被荒草覆盖，草木虽然繁盛，但在历史的长河中，显得无足轻重。这种对比手法增强了诗的情感张力，使得读者在欣赏美景的同时，感受到了一种历史的惆怅与无奈。诗人以自然为载体，表达了对历史的思考，既有对过去的追忆，也有对未来的迷茫。
诗词解析
逐句解析：
- 绵绵隋堤草，草色翠如茵：描绘隋堤草木茂盛，生机盎然。
- 梧桐间桃李，穠艳骄阳春：梧桐树下盛开的桃李，在阳光下显得尤为鲜艳。
- 杨柳垂金堤，拂舞无纤尘：杨柳轻拂，似在舞动，周围清新无尘。
- 行人不敢折，守吏严呵嗔：行人因害怕守卫的呵斥而不敢采摘。
- 大业一崩陨，九庙犹荆榛：隋朝的辉煌已逝，昔日庙宇如今只剩荆棘。
- 隋堤草与木，采斫杂樵薪：描绘对草木的砍伐与破坏。
- 秋风号枯枝，野火烧陈根：秋风中枯枝摇曳，野火烧尽已枯的根。
- 园林宫馆尚禾黍，草木於尔何足论：即使园林中还有稻谷生长，草木在历史长河中又有何重要？
修辞手法：
- 对比：生机勃勃的自然与历史的荒凉形成鲜明对比。
- 拟人：杨柳“拂舞”的描写使自然更具生动感。
主题思想：本诗通过自然景物反映历史的兴衰，表达对美好时光的追忆与对现实的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 隋堤草：象征着历史的记忆与自然的生命力。
- 梧桐、桃李：代表繁华与青春。
- 秋风、枯枝、野火：象征时间的流逝与生命的脆弱。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“草色翠如茵”指的是什么？
- A. 草的颜色
- B. 草的香气
- C. 草的生长
- 答案：A
-
“大业一崩陨”指的是什么历史事件？
- A. 隋朝的灭亡
- B. 唐朝的建立
- C. 宋朝的兴起
- 答案：A
-
诗歌中提到的“九庙”象征着什么？
- A. 繁华的景象
- B. 历史的辉煌
- C. 自然的美丽
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 曹勋《隋堤草》与杜甫《春望》：两者都通过自然景物反映历史的变迁，但杜甫更侧重于个人的感受与社会的苦难，而曹勋则更强调自然与历史的关系。
参考资料
- 郑文韬，《宋代诗人曹勋研究》
- 李白，《古诗词鉴赏》
- 朱自华，《诗词与历史的联系》