这段话出自宋代苏轼《菩萨蛮（述古席上）》
娟娟缺月西南落。
相思拨断琵琶索。
枕泪梦魂中。
觉来眉晕重。
华堂堆烛泪。
长笛吹新水。
醉客各西东。
应思陈孟公。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:57:23原文展示:
菩萨蛮（述古席上）
娟娟缺月西南落，
相思拨断琵琶索。
枕泪梦魂中，
觉来眉晕重。
华堂堆烛泪，
长笛吹新水。
醉客各西东，
应思陈孟公。
白话文翻译：
这首词描绘了一个依依不舍的夜晚，明月悄然从西南坠落，思念的情绪如同拨断了琵琶的弦。卧床时泪水湿枕，梦中恍惚间感到心事重重。华美的厅堂里烛泪盈盈，笛声悠扬如新水流淌。醉酒的客人各自散去，想必都在思念着陈孟公。
注释：
字词注释：
- 娟娟：形容月亮或光影柔和细腻。
- 缺月：指残缺的月亮。
- 拨断：比喻无法自控的思念情感。
- 琵琶索：琵琶的弦，象征音乐和情感的联系。
- 华堂：豪华的厅堂。
- 堆烛泪：烛光下的泪水，暗指伤感的情绪。
- 长笛：一种乐器，象征清新悠扬的音乐。
- 醉客：喝醉酒的人，代表宴会的热闹与离散。
- 陈孟公：指历史上有名的文人，寓意对往事的追怀。
典故解析：
“陈孟公”指的是陈子昂和孟郊，二人皆为唐代著名的诗人，他们的作品常常表现出对社会的不满与对人生的思考。
诗词背景：
作者介绍：
苏轼，字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书法家、画家和政治家。他的诗词兼具豪放与细腻，深受后世喜爱。
创作背景：
该词作于苏轼被贬黄州期间，正值人生低谷，虽然身处逆境，但他依旧保持着对生活的热爱和对艺术的追求。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮（述古席上）》是一首描绘思念与离愁的词作，流露出作者对过往的追忆与对美好时光的怀念。开篇的“娟娟缺月西南落”，月亮的柔和光辉映衬出一种淡淡的忧伤，营造出一种静谧的氛围。紧接着“相思拨断琵琶索”，将思念的情绪具体化为音乐的断裂，传达出那种心灵深处的痛苦与无奈。
在接下来的句子中，苏轼通过“枕泪梦魂中”描绘了无眠之夜的情景，泪水浸湿枕头，梦中又是沉重的眉头，这种痛苦的感觉让人感同身受。华堂中的烛泪与“长笛吹新水”，则展现了宴会的热闹与音乐的悠扬，然而醉客各自散去，留下的却是对往昔的无尽思念。
整首词在感情上层层递进，从孤独的思念到热闹的宴会，再到最终的离散，具有强烈的对比与反差，展现了人与人之间复杂的情感纠葛和生活的无常。结尾“应思陈孟公”则引发读者对历史与记忆的反思，暗示着诗人对理想与现实之间矛盾的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 娟娟缺月西南落：描绘夜晚明月的柔美，设置了忧伤的基调。
- 相思拨断琵琶索：将思念的痛苦形象化，音乐的断裂象征着心灵的失落。
- 枕泪梦魂中：梦中仍感悲伤，泪湿枕边。
- 觉来眉晕重：醒来时眉头紧皱，表明心事繁重。
- 华堂堆烛泪：豪华的厅堂中，泪水如烛光般闪烁，暗示感情的脆弱。
- 长笛吹新水：笛声清悦，形成与泪水的对比。
- 醉客各西东：客人们醉酒离去，形成孤独的反差。
- 应思陈孟公：结尾引导思考往事，唤起对历史人物的追忆。
修辞手法：
- 比喻：将相思比作拨断琵琶的弦，形象生动。
- 对仗：如“醉客各西东”，增强了语言的韵律感。
- 拟人：赋予烛泪以情感，使之更具表现力。
主题思想：
整首词通过对思念与离愁的描绘，表达了诗人对过去美好时光的追忆与对现实孤独的感慨，反映了人们在生活中常常面临的情感困境。
意象分析：
意象词汇：
- 月亮：象征孤独与思念。
- 琵琶：象征音乐与情感的表达。
- 泪水：代表悲伤与无奈。
- 烛光：象征着记忆中的温暖与脆弱。
- 笛声：象征着生活的美好与短暂。
互动学习：
诗词测试：
-
“娟娟缺月西南落”中的“缺月”指的是什么？
A. 圆月
B. 残月
C. 皓月
D. 明月 -
诗中“醉客各西东”表达了什么情感？
A. 热闹
B. 孤独
C. 欢快
D. 伤感 -
“相思拨断琵琶索”中“琵琶索”象征什么？
A. 友情
B. 思念
C. 音乐
D. 心情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》：同样表达离愁别绪。
- 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》：描绘对往昔的怀念。
诗词对比：
- 苏轼的《水调歌头》与《菩萨蛮》均表达了对人生的感慨，但前者更显豪放，后者则更为细腻。
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》与苏轼的作品，虽然同样描写夜晚的情景，但辛弃疾更偏向于豪情壮志，而苏轼则侧重于细腻的情感。
参考资料：
- 《苏轼诗词集》
- 《宋代文学史》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国文学经典》