家人但歉今年会，犹欠腰金与鞠黄。是什么意思

夫子同年第太常。

偶然二内亦同乡。

其间更有真同处，道义场中无别香。

花入思，绣为肠。

不妨冬月作重阳。

家人但歉今年会，犹欠腰金与鞠黄。

原文展示:

鹧鸪天·夫子同年第太常
作者: 魏了翁

夫子同年第太常。
偶然二内亦同乡。
其间更有真同处，
道义场中无别香。
花入思，绣为肠。
不妨冬月作重阳。
家人但歉今年会，
犹欠腰金与鞠黄。

白话文翻译：

这首词的意思是：老师和我同年在太常任职，偶然间发现两位内侍也是同乡。我们之间更有真诚的交往，在道义的场合中没有别的情感。花香飘入心头，思绪如绣肠般缠绵。不妨在冬月里庆祝重阳节。家人只是为今年的聚会感到歉意，还欠下了腰金和鞠黄的费用。

注释:

• 夫子: 指孔子或老师，表示对教师的尊称。
• 同年第太常: 同年在太常任职，太常是当时的一个重要官职。
• 偶然: 偶然间，意外地。
• 二内: 指两个内侍，内侍是指在皇宫中侍奉的男性。
• 真同处: 真正的交往和关系。
• 道义场中无别香: 在道义的场合中没有其他的情感杂质。
• 花入思，绣为肠: 花香引发思念，情感缠绵如绣肠。
• 冬月作重阳: 在寒冷的冬天庆祝重阳节，表达一种对节日的期盼。
• 家人但歉: 家人感到歉意。
• 腰金与鞠黄: 腰金指的是一种金饰，鞠黄是指一种华丽的衣物，象征着节日的庆祝。

诗词背景:

作者介绍：

魏了翁（约1250年－1320年），字子恭，号玉山，南宋末年及元初的诗人和词人。他的词风清新自然，情感细腻，常常寄情于山水之间，擅长描绘人生的感悟。

创作背景：

此诗作于作者在太常任职期间，表达了对同乡和友人的思念之情，以及对节日的期待，反映了当时社交生活的一部分。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天·夫子同年第太常》是一首充满乡情和节日气氛的词作。开篇即提及“夫子”与“同乡”，引出一种亲切的氛围，既有对师长的尊重，也有对同乡的情谊。整首词通过描绘人与人之间的真挚情感，表现出一种清新脱俗的道德理想。

“道义场中无别香”一句，强调了人与人之间的关系应建立在道德与真诚上，而非世俗的利益和情感纠葛。接下来的“花入思，绣为肠”更是将思念之情细腻地描绘出来，既有花香的自然美，又有情思的缠绵，展现了诗人对美好情感的向往。

词的尾声提到“家人但歉今年会”，表达了对于亲情和聚会的渴望，尽管有些遗憾，但这份情感依然真切。整首词通过对比和细腻的描写，传递出一种清新而真诚的情感，反映了作者的高洁品格和对友谊的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 夫子同年第太常：指作者与老师同时在太常任职，表现出对师长的敬重。
2. 偶然二内亦同乡：意外发现两位内侍也是同乡，增添了亲切感。
3. 其间更有真同处：在这样的关系中，真诚的交往显得尤为珍贵。
4. 道义场中无别香：强调情感的纯粹，非世俗之香。
5. 花入思，绣为肠：花香引发思念，情感缠绵。
6. 不妨冬月作重阳：在冬天也可庆祝重阳，表达对节日的期待。
7. 家人但歉今年会：家人对于聚会的歉意，显现出对亲情的珍视。
8. 犹欠腰金与鞠黄：对节日庆祝的期待，体现了对传统的重视。

修辞手法：

• 比喻：“花入思，绣为肠”，将思念比作绣肠，形象地表现了情感的缠绵。
• 对仗：词句之间的对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首词表达了对师长与同乡的敬重、对友谊的珍视以及对传统节日的向往，体现了人际关系中的真诚与情感的细腻。

意象分析：

意象词汇：

• 花：象征美好和思念。
• 道义：象征高尚的情操和人际关系的纯粹。
• 重阳：象征节日的庆祝和对传统的尊重。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“夫子”指的是谁？ A. 孔子
   B. 老师
   C. 朋友

2. 诗中提到的“二内”指的是？ A. 两位士人
   B. 两位内侍
   C. 两位乡亲

3. “道义场中无别香”表达了什么情感？ A. 友情的温暖
   B. 情感的纯粹
   C. 世俗的利益

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）
• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）

诗词对比：

与《水调歌头》的豪放相对，魏了翁的《鹧鸪天》更为细腻，表达了对人际关系的重视与对情感的珍视。两者都是宋代词人的作品，但风格各有不同。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《魏了翁诗文集》