爱君修政若修身，鳏寡来归乳雉驯。是什么意思

爱君修政若修身，鳏寡来归乳雉驯。

堂上五弦销暇日，

邑中千室有阳春。

谓乘凫舄朝天子，却愧猪肝累主人。

辞后读君怀县作，定知三岁字犹新。

原文展示:

酬常郿县见赠
独孤及

爱君修政若修身，
鳏寡来归乳雉驯。
堂上五弦销暇日，
邑中千室有阳春。
谓乘凫舄朝天子，
却愧猪肝累主人。
辞后读君怀县作，
定知三岁字犹新。

白话文翻译：

我爱您在治理政务上如同修身养性一般，
孤寡之人回归，像乳雉一样被驯化。
堂上弦乐消磨着闲暇的日子，
城中千家万户皆享阳春的气息。
我本想乘着浮舟朝见天子，
却因愧于猪肝的重负而累及主人。
辞别后读您为县里所作的诗，
我定能知道您三年前的字迹仍是新鲜的。

注释:

• 爱君：指作者对友人的敬爱。
• 修政：治理政务。
• 鳏寡：指孤独的鳏夫和寡妇。
• 乳雉：雉鸟的幼崽，象征温顺。
• 五弦：指古琴，表示音乐。
• 凫舄：凫的舸船，象征出行。
• 猪肝：形容肮脏或不雅的事，暗示负担。
• 怀县：指对地方的情怀或思念。

诗词背景:

作者介绍:

独孤及，唐代诗人，生活在盛唐时期，以其清新脱俗的诗风闻名。他的诗歌常常融入对政治、社会的思考，兼具个人情感。

创作背景:

这首诗是在作者受到友人的赠送后所作，表达了对友人的感激与对社会的观察。诗中通过对日常生活的描绘，展现了平民百姓的安乐与社会的和谐。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了作者对社会治理的关心及对友谊的珍视。开头两句，作者以“爱君修政若修身”引入，表明对友人的敬仰，认为治理政务应如同修身般严谨。接下来的几句则描绘了一个安宁的社会景象，五弦琴声悠扬，千户人家享受春日的温暖，反映了社会的繁荣与人们的幸福生活。

而后“谓乘凫舄朝天子，却愧猪肝累主人”两句，展现了作者的谦逊，虽然有追求高位的愿望，但心里却感到无以为继的负担。这种矛盾的心理在诗中得到了很好的体现。

最后两句提到的“辞后读君怀县作”，表现了作者对友人诗作的欣赏，以及对友人写作才能的赞叹。整体而言，诗歌情感真挚，意境深远，既有对友谊的珍重，也有对社会的关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 爱君修政若修身：表达对友人的欣赏，认为治理政务需像修身一样严谨。
2. 鳏寡来归乳雉驯：用比喻手法，描绘孤独者的归来，象征温柔与安定。
3. 堂上五弦销暇日：描写生活的闲暇与悠然。
4. 邑中千室有阳春：反映社会的繁荣与和谐。
5. 谓乘凫舄朝天子：表达对高位的渴望。
6. 却愧猪肝累主人：流露出谦逊与自责。
7. 辞后读君怀县作：表达对友人诗作的赞美与思念。
8. 定知三岁字犹新：表明对友人才能的认可。

修辞手法:

• 比喻：将治理政务比作修身，增强了诗的哲理性。
• 对仗：诗中多处运用对仗，增强了音韵的美感。
• 象征：用“猪肝”象征负担，增强了情感的深度。

主题思想:

整首诗表现了对友人的敬重、对社会安乐的向往，以及自身对高位追求的顾虑，情感真挚而深刻，体现了独孤及对人生的思考。

意象分析:

• 五弦：象征高雅的艺术生活。
• 阳春：象征繁荣与生机。
• 凫舄：象征追求出仕的理想。
• 猪肝：象征负担与羞愧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“爱君修政”，修政的意思是： A. 政治
   B. 改革
   C. 治理

2. 下列哪个意象象征着繁荣： A. 鳏寡
   B. 五弦
   C. 阳春

3. 诗中提到“却愧猪肝累主人”，作者的情感是： A. 自豪
   B. 羞愧
   C. 快乐

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 王维的《送元二使安西》同样表达了对友人的眷恋与对未来的期待，展现了同样的情感深度。
• 李白的《将进酒》则更偏向于豪放与对人生的洒脱态度，虽风格不同，但在对人生的思考上有相似之处。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》