这段话出自宋代魏了翁《虞退夫生日》
雍公匹马立乾坤，善念熏蒸到子孙。
富贵君家余事耳，更将此念植仍昆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 10:53:35原文展示
雍公匹马立乾坤，
善念熏蒸到子孙。
富贵君家余事耳，
更将此念植仍昆。
白话文翻译
雍公骑马独立于天地之间，
他的善良思想滋养着后代。
富贵对君主的家族来说不过是附带的事情，
更应该将这种善念传承下去。
注释
- 雍公：指的是历史上某位贤达之士，其具体身份可能因文献而异。
- 匹马：骑着一匹马，形容其孤独而坚定的姿态。
- 善念：良好的思想、品德。
- 熏蒸：如同香气四溢，滋润、影响。
- 昆：通常指昆弟、子孙。
典故解析
本诗提到的“雍公”可能是指历史上某位具备仁德之名的公爵或士人，寓意着个人的品德和心志对后代的影响。诗中强调善念的重要性，反映了古人对德行的重视。
诗词背景
作者介绍
魏了翁，字子文，号了翁，宋代诗人，擅长诗词与散文。他的作品风格清新，善于抒发个人情感与理想。
创作背景
此诗作于魏了翁的晚年，表达人生的感悟与对后代的寄托，体现出对德行传承的重视。
诗歌鉴赏
《虞退夫生日》是一首颂扬品德与传承的古诗，诗人在诗中通过“雍公”的形象表达了个人品德对后代的重要影响。开篇以“雍公匹马立乾坤”展现了雍公的孤独与坚定，暗示他虽然身处世俗，却始终保持高尚的品德。接着“善念熏蒸到子孙”更是强调了一个人的思想与行为如何能够影响后代，善良的种子在子孙中扎根发芽。
后两句“富贵君家余事耳，更将此念植仍昆”则进一步深化了主题，指出富贵与地位并非最终目的，真正重要的是将良好的品德和思想传承下去。这种对人品的追求超越了物质的富贵，反映了古人对道德的重视。整首诗情感真挚，意境深远，给予人以深思。
诗词解析
逐句解析
- 雍公匹马立乾坤：描绘了雍公在天地之间，独自骑马的形象，象征着其坚定的立场与孤独的品德。
- 善念熏蒸到子孙：说明了雍公的良好思想像香气一样，滋养着后代，强调了善行的传承。
- 富贵君家余事耳：指出富贵只是附带的事情，不是最重要的，反映出诗人对物质的淡泊。
- 更将此念植仍昆：强调要将这种良好的思想传承下去，确保后代也能继承这种美德。
修辞手法
- 比喻：将“善念”比作熏蒸的气息，形象地表现了思想对后代的滋润。
- 对仗：整首诗的结构对称，增强了诗意的韵律感。
主题思想
整首诗的中心思想是强调品德的重要性，认为个人的善良与思想应当传承给后代，而非仅仅追求物质的富贵。
意象分析
- 雍公：象征品德与高尚理想。
- 马：代表自由与独立。
- 善念：象征着良好的思想与道德。
互动学习
诗词测试
-
诗中“雍公”指的是： A. 物质富贵
B. 仁德之人
C. 战争英雄
答案：B -
“善念熏蒸到子孙”中的“熏蒸”意味着： A. 散发香气
B. 影响滋养
C. 破坏
答案：B -
这首诗的核心思想是： A. 追求财富
B. 传承善良与品德
C. 追求权力
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《水调歌头》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比
与李白的《将进酒》对比，前者强调了个人的品德与思想，后者则更注重享乐与豪放。两者所传达的价值观虽不同，但都反映了对人生的深刻思考。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《魏了翁研究》