这段话出自元代张可久《【中吕】迎仙客_感旧鹦鹉洲》
感旧鹦鹉洲，凤凰楼，十年故人怀旧游。
杜陵花，陶令酒，酒病花愁，不觉的今春瘦。
湖上送别钓锦鳞，棹红云，西湖画船三月春。
正思家，还送人，绿满前村，烟雨江南恨。
春日湖上二首雨亦奇，锦成围，笙歌满城莺燕飞。
紫霞杯，金缕衣，倒著接篱，湖上山翁醉。
舞绛纱，扣红牙，耳边玉人催上马。
雪儿歌，苏小家，月淡梨花，醉倚秋千架。
春晚看牡丹，倚阑干，宿酒乍醒攲髻鬟。
燕初忙，莺正懒，帘卷轻寒，玉手调筝雁。
秋夜雨乍晴，月笼明，秋香院落砧杵鸣。
二三更，千万声，捣碎离情，不管愁人听。
黄桂近玉阶，映瑶台，婆婆小丛岩畔栽。
雁初飞，花正开，金粟如来，望月佳人拜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:01:17原文展示:
《中吕》迎仙客_感旧鹦鹉洲
作者: 张可久 〔元代〕
感旧鹦鹉洲，凤凰楼，十年故人怀旧游。
杜陵花，陶令酒，酒病花愁，不觉的今春瘦。
湖上送别钓锦鳞，棹红云，西湖画船三月春。
正思家，还送人，绿满前村，烟雨江南恨。
春日湖上二首雨亦奇，锦成围，笙歌满城莺燕飞。
紫霞杯，金缕衣，倒著接篱，湖上山翁醉。
舞绛纱，扣红牙，耳边玉人催上马。
雪儿歌，苏小家，月淡梨花，醉倚秋千架。
春晚看牡丹，倚阑干，宿酒乍醒攲髻鬟。
燕初忙，莺正懒，帘卷轻寒，玉手调筝雁。
秋夜雨乍晴，月笼明，秋香院落砧杵鸣。
二三更，千万声，捣碎离情，不管愁人听。
黄桂近玉阶，映瑶台，婆婆小丛岩畔栽。
雁初飞，花正开，金粟如来，望月佳人拜。
白话文翻译：
我怀念鹦鹉洲，想起了凤凰楼，十年间与故人游玩的情景历历在目。
杜陵的花儿，陶渊明的酒，酒醉花愁，转眼间今春已显得憔悴。
湖上送别朋友，钓着锦鲤，红云映照下的西湖画船在三月的春光中摇曳。
我正思念家乡，送走朋友，前村绿意盎然，烟雨朦胧的江南令人心痛。
春日湖上，雨后别有一番风味，金饰的围裙，笙歌满城，莺燕飞舞。
紫霞的杯子，金缕的衣裳，倒挂在篱笆上，湖上的老翁醉倒其中。
舞动着绛色的纱裙，敲打着红色的牙板，耳边的美人催促我上马。
雪儿歌唱，苏小家，月光淡淡洒落，醉在秋千架上。
春末看牡丹，倚着栏杆，宿酒未醒，发髻松散。
燕子忙于筑巢，黄莺懒洋洋，帘子轻轻卷起，玉手拨动着筝声如雁鸣。
秋夜雨刚刚停，月光明亮，院落中传来砧杵的声响。
在二三更的时分，千千万万的声响，捣碎了离愁，顾不上愁人听。
黄桂花靠近玉阶，映着瑶台，婆婆在小丛中栽种。
雁儿刚飞起，花儿正盛开，金色的谷穗如来，望月的佳人拜。
注释:
- 鹦鹉洲: 指的是地名，寓意怀旧。
- 凤凰楼: 传说中的楼阁，象征美好回忆。
- 杜陵花: 诗中提到的杜甫的故乡，象征着乡愁。
- 陶令酒: 指陶渊明的酒，象征着隐逸生活的理想。
- 锦鳞: 指美丽的鱼，象征着富贵。
- 西湖: 中国著名的风景名胜，象征着美丽的自然景观。
- 玉手调筝: 指美人的手，调弦的动作，象征着温柔的情感。
诗词背景:
作者介绍:
张可久，元代杂剧作家和诗人，因其作品兼具音乐性和文学性而受到关注。他的诗歌常常表达对故人的怀念和对美好生活的向往。
创作背景:
在元代，社会动荡，民众多有离愁别绪，诗人在这种背景下，抒发了对过去美好时光的怀念，以及对故土、故人的思念之情。
诗歌鉴赏：
《迎仙客·感旧鹦鹉洲》是一首充满怀旧情绪的词作，诗人通过对自然景色的描绘，融合了个人情感，展现了对过去美好时光的怀念。整首诗采用了细腻的描绘和丰富的意象，让读者感受到一种淡淡的忧伤和对时光流逝的感慨。
开头几句，诗人追忆与故人在鹦鹉洲的美好时光，描绘凤凰楼的美景，展现出一种深厚的友情和对往昔的留恋。接着，诗人又通过杜陵的花、陶渊明的酒，表达了对故乡和隐逸生活的向往，酒病与花愁相辉映，更加渲染了诗人内心的复杂情感。
诗中提到的西湖画船、烟雨江南等意象，勾勒出一幅美丽的江南水乡图景，同时也渗透着对故乡的深切思念。接下来，诗人描绘了春日湖上的热闹场景，展现了春日的生机与美好，但随之而来的却是对离别的愁苦。
整首词通过对春、夏、秋、冬四季的描写，以及对人与自然的亲密关系的刻画，深刻表达了诗人对生活的热爱与对离愁的无奈。情感在每一节中不断蔓延，读者不仅能感受到那份怀旧情绪，还能体会到诗人与自然、人与人之间的深刻联系。
诗词解析:
逐句解析:
- 感旧鹦鹉洲，凤凰楼，十年故人怀旧游。
- 诗人开篇即表达对故人的怀念与鹦鹉洲的情感寄托。
- 杜陵花，陶令酒，酒病花愁，不觉的今春瘦。
- 杜陵的花和陶渊明的酒，传达出对过去美好时光的追忆和感伤。
- 湖上送别钓锦鳞，棹红云，西湖画船三月春。
- 描绘湖上送别的场景，展现春天的美丽与惆怅。
- 正思家，还送人，绿满前村，烟雨江南恨。
- 表达诗人对故乡的思念和对离别的惋惜。
- 春日湖上二首雨亦奇，锦成围，笙歌满城莺燕飞。
- 描绘春日的美丽景象，展现了生机与欢乐。
- 紫霞杯，金缕衣，倒著接篱，湖上山翁醉。
- 通过细腻的描写，展现人与自然的和谐。
- 舞绛纱，扣红牙，耳边玉人催上马。
- 诗人描绘了舞动的美人，传达出温柔与轻快的情感。
- 雪儿歌，苏小家，月淡梨花，醉倚秋千架。
- 描写夜晚的温情场景，展现出宁静与柔美。
- 春晚看牡丹，倚阑干，宿酒乍醒攲髻鬟。
- 表达对春天的留恋与对过去的回忆。
- 燕初忙，莺正懒，帘卷轻寒，玉手调筝雁。
- 描绘春日的生机与诗人的愁绪交织。
- 秋夜雨乍晴，月笼明，秋香院落砧杵鸣。
- 描绘秋夜的宁静与思乡之情。
- 二三更，千万声，捣碎离情，不管愁人听。
- 表达离愁的苦痛与对生活的思考。
- 黄桂近玉阶，映瑶台，婆婆小丛岩畔栽。
- 描绘黄桂花的绚烂与生活的细腻。
- 雁初飞，花正开，金粟如来，望月佳人拜。
- 最后一句表达对美好生活的向往与追求。
修辞手法:
诗中运用了比喻、拟人、对仗等修辞手法。例如，“酒病花愁”用拟人化的手法形象化了愁苦的情绪；“燕初忙，莺正懒”则通过对比展示了春天的生机与惆怅。
主题思想:
整首诗围绕怀旧与离愁展开，表达了对故人、故乡的思念，以及对生活的感悟。通过丰富的意象与细腻的情感描写，诗人传达了对美好时光的珍惜与对未来生活的希望。
意象分析:
意象词汇:
- 鹦鹉洲: 象征着美好的回忆与怀旧情感。
- 凤凰楼: 代表着美好与高尚的追求。
- 杜陵花、陶令酒: 代表着故乡与隐逸生活的理想。
- 西湖: 象征着美丽的自然景观。
- 烟雨江南: 代表着诗人对故乡的思念与惆怅。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“杜陵花”指的是哪个著名的诗人？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 陶渊明
- D. 白居易
-
“棹红云”描绘了哪种自然景象？
- A. 日出
- B. 日落
- C. 晴天
- D. 雨天
-
诗中提到“黄桂近玉阶”描绘的是一种什么样的景象？
- A. 秋天的花
- B. 春天的花
- C. 夏天的花
- D. 冬天的花
答案:
- B. 杜甫
- B. 日落
- A. 秋天的花
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
- 《离骚》 - 屈原
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
诗词对比:
《水调歌头·明月几时有》与《迎仙客·感旧鹦鹉洲》同样表达了对时间流逝的感慨和对亲人的思念，但前者更倾向于宇宙与人生的哲学思考，而后者则更为细腻、侧重个人情感的流露。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《元代文学史》