尘心幸未动，聊此纳余清。是什么意思

移枕出幽幌，披衣步前楹。

秋容草木静，晓气烟云轻。

蝉噪宿露滴，雁飞朝霞明。

尘心幸未动，聊此纳余清。

原文展示

移枕出幽幌，披衣步前楹。秋容草木静，晓气烟云轻。蝉噪宿露滴，雁飞朝霞明。尘心幸未动，聊此纳余清。

白话文翻译

我挪动枕头离开幽暗的帘幕，穿上衣服走到前廊。秋天的景色中，草木显得宁静，清晨的气息中，烟云显得轻盈。蝉鸣声中，夜晚的露水滴落，大雁飞翔在明亮的朝霞中。我的尘世之心幸好还未被触动，姑且在这里享受这份宁静。

注释

• 幽幌：幽暗的帘幕。
• 前楹：前廊的柱子。
• 秋容：秋天的景色。
• 晓气：清晨的气息。
• 蝉噪：蝉的鸣叫声。
• 宿露：夜晚的露水。
• 尘心：尘世之心，指世俗的欲望和烦恼。
• 纳余清：享受这份宁静。

诗词背景

作者介绍

文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，尤其擅长山水田园诗。文同的诗歌多表现自然景物和田园生活，风格淡雅，情感真挚。

创作背景

这首诗描绘了清晨起床后所见到的秋日景色，表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。诗中没有明显的社会背景，更多是个人情感的抒发。

诗歌鉴赏

这首诗以清晨起床后的所见所感为线索，描绘了一幅宁静的秋日清晨图景。首句“移枕出幽幌”，通过动作描写，展现了诗人从幽暗的卧室中走出的情景，为全诗定下了宁静的基调。接着，“披衣步前楹”进一步以动作描写，引出诗人步入前廊的场景。

“秋容草木静，晓气烟云轻”两句，通过对秋日景色和清晨气息的描绘，展现了自然的宁静与轻盈。蝉鸣和露水、雁飞和朝霞的对比，增添了诗中的动感和生机。最后两句“尘心幸未动，聊此纳余清”，表达了诗人对这份宁静的珍惜和享受，同时也透露出对世俗生活的超然态度。

整首诗语言清新，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 移枕出幽幌：诗人从幽暗的卧室中挪动枕头，准备起床。
2. 披衣步前楹：穿上衣服，走到前廊。
3. 秋容草木静：秋天的景色中，草木显得宁静。
4. 晓气烟云轻：清晨的气息中，烟云显得轻盈。
5. 蝉噪宿露滴：蝉鸣声中，夜晚的露水滴落。
6. 雁飞朝霞明：大雁飞翔在明亮的朝霞中。
7. 尘心幸未动：我的尘世之心幸好还未被触动。
8. 聊此纳余清：姑且在这里享受这份宁静。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“秋容草木静，晓气烟云轻”，“蝉噪宿露滴，雁飞朝霞明”，增强了语言的韵律美。
• 拟人：“秋容草木静”中的“静”字，赋予了草木以人的情感，使其显得更加生动。

主题思想

这首诗的主题是表达对自然宁静生活的向往和对世俗的超然态度。通过对清晨秋日景色的描绘，诗人传达了对宁静生活的珍惜和享受，以及对尘世纷扰的超然态度。

意象分析

意象词汇

• 幽幌：幽暗的帘幕，象征着宁静的卧室。
• 前楹：前廊的柱子，象征着与自然的接触。
• 秋容：秋天的景色，象征着宁静和成熟。
• 晓气：清晨的气息，象征着清新和生机。
• 蝉噪：蝉的鸣叫声，象征着夏日的尾声。
• 宿露：夜晚的露水，象征着清凉和纯净。
• 雁飞：大雁飞翔，象征着季节的变迁。
• 朝霞：明亮的朝霞，象征着希望和美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“移枕出幽幌”中的“幽幌”指的是什么？ A. 幽暗的帘幕 B. 幽暗的房间 C. 幽暗的庭院 D. 幽暗的山谷

2. 诗中“秋容草木静”表达了什么意境？ A. 秋天的景色热闹 B. 秋天的景色宁静 C. 秋天的景色萧瑟 D. 秋天的景色繁华

3. 诗中“尘心幸未动”表达了诗人什么样的情感？ A. 对世俗的向往 B. 对世俗的超然 C. 对世俗的厌倦 D. 对世俗的热爱

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了秋日山居的宁静景色，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。
• 杜甫《秋兴八首》：通过对秋日景色的描绘，表达了诗人对时局的忧虑和对自然美的欣赏。

诗词对比

• 文同《早起览物成咏》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了秋日宁静的景色，但文同的诗更多表达了个人情感和对世俗的超然态度，而王维的诗则更多体现了对自然美的热爱和对隐逸生活的向往。

参考资料

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗歌，并提供了详细的注释和赏析。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了文同的生平和创作背景，以及他的诗歌风格和特点。

以上是对文同《早起览物成咏》的全面解析和相关内容介绍，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。