相过何日又。是什么意思

那复有。

气味酉农于春酒。

犹向故乡怀印绶。

相过何日又。

吐出心肠锦绣。

问我阿娘依旧。

娘亦祝君如柏寿。

相看霜雪后。

诗词名称: 谒金门（次韵虞万州刚简以谒金门曲为叔母寿）

作者: 魏了翁 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

那复有。气味酉农于春酒。犹向故乡怀印绶。相过何日又。吐出心肠锦绣。问我阿娘依旧。娘亦祝君如柏寿。相看霜雪后。

白话文翻译：

这又算得什么呢？就像农人春天酿酒的气息，依然在怀念故乡的荣华；不知何日才能相聚，再次吐露心中如锦绣般的情感。我问母亲是否安好，她也祝愿您如柏树般长寿。我们相看，已是霜雪满头。

注释:

• 那复有：这又算什么呢，表明一种无奈和感慨。
• 气味酉农于春酒：形容春天的酒香，酉农指的是农人酿酒。
• 怀印绶：怀念故乡的荣华富贵。印绶是古代官员的象征。
• 吐出心肠锦绣：表达内心的美好情感。
• 阿娘：母亲的称呼。
• 如柏寿：祝愿长寿，柏树象征长青和长寿。
• 霜雪后：形容年岁已高，经历风霜。

典故解析:

• 柏树：在古代文化中，柏树象征长寿和坚韧，常用来祝愿长寿。
• 春酒：春天是万物复苏的季节，酿酒的气息象征着生机与希望。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁，字子白，号清风，宋代诗人，生于南宋时期，因其诗风清新、意境深远而受到赞誉。他的作品多描写人生感悟和自然之美，具有较高的艺术价值。

创作背景:

本诗是在祝贺叔母寿辰的场合中创作的，表达了对亲情的珍视以及对故乡的思念，反映了作者对生活的感悟和对人际关系的深切关怀。

诗歌鉴赏：

这首《谒金门》不仅表达了对亲人的祝福，也流露出对故乡与过往的深情怀念。开头“那复有”显示出一种淡淡的无奈，似乎在感叹时光的流逝与人生的短暂。接着，诗中通过春酒的气味引出对故乡的怀念，既有对美好时光的追忆，也有对现实的感慨。

“吐出心肠锦绣”一句，展现了作者内心深处的情感，表达了对亲情的深厚和美好愿望。母亲的祝福“如柏寿”更是将诗的情感推向高潮，柏树的长青象征着对生命的期盼与祝福。

整首诗在情感上层层递进，既有对亲情的温暖描绘，也有对岁月流逝的思考，构成了一幅温馨而富有哲理的画面。诗词的语言简练而富有韵味，体现了宋代诗词的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 那复有：开篇以问句引入，表达一种无奈与感叹。
2. 气味酉农于春酒：借酒香描绘春天的生机，暗含对美好生活的向往。
3. 犹向故乡怀印绶：表达对故乡的深情怀念。
4. 相过何日又：无奈地提及与亲人重逢的期盼。
5. 吐出心肠锦绣：渴望倾诉内心的美好情感。
6. 问我阿娘依旧：关心母亲的安康。
7. 娘亦祝君如柏寿：母亲的祝福，寓意长寿。
8. 相看霜雪后：岁月的痕迹，感叹人生的无常。

修辞手法:

• 比喻：将内心情感比作“锦绣”，强调情感的美好。
• 对仗：诗中多处运用对仗工整的句式，增加韵律感。
• 象征：柏树象征长寿，展现了祝愿的深意。

主题思想:

整首诗的中心思想是对亲情的珍视和对人生无常的思考，体现了浓厚的人文关怀和哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

• 春酒：象征生命的活力与希望。
• 故乡：代表着归属感与情感的寄托。
• 柏树：象征长寿与坚韧。
• 霜雪：象征岁月与经历，暗示人生的风霜。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“春酒”象征什么？ A. 生命的活力
   B. 遗憾
   C. 伤感
   答案：A

2. “阿娘”在诗中指的是谁？ A. 朋友
   B. 母亲
   C. 亲戚
   答案：B

3. 诗中提到“如柏寿”是为了祝愿什么？ A. 财富
   B. 长寿
   C. 幸福
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长相思》（李白）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比:

与李白的《静夜思》对比，两者都表达了对故乡的思念，但魏了翁的作品更侧重于亲情的祝福和生活的感悟，而李白则更为直接地表达了对故乡的孤独与思念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》