这段话出自宋代赵希蓬《满江红·七叶蓂开》
七叶蓂开，正祈巧、穿针时节。
织女不骖王母驾，谪生名阅。
鹤算七旬书宝箓，鹊桥千丈飞银阙。
更玳筵、银烛照红妆，神仙列。
歌宛转，莺调舌。
番舞袖，风回雪。
对寿觞频劝，寿星明洁。
今日汉宫千岁药，明年唐殿长生月。
问班衣、戏彩是何人，蓝袍客。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:15:17原文展示
满江红·七叶蓂开
作者: 赵希蓬 〔宋代〕
七叶蓂开，正祈巧穿针时节。
织女不骖王母驾，谪生名阅。
鹤算七旬书宝箓，鹊桥千丈飞银阙。
更玳筵银烛照红妆，神仙列。
歌宛转，莺调舌。
番舞袖，风回雪。
对寿觞频劝，寿星明洁。
今日汉宫千岁药，明年唐殿长生月。
问班衣戏彩是何人，蓝袍客。
白话文翻译
全诗翻译
七叶蓂开，正是祈求巧妙穿针的时节。
织女没有乘坐王母的车驾，失去了名号。
鹤算七旬书写着宝箓，鹊桥千丈高飞往银色的宫阙。
更加华美的筵席上，银烛照耀着红妆，神仙们列队而坐。
歌声悠扬，莺鸟的调子在歌唱。
舞者挥舞着袖子，风儿回旋，似雪花飞舞。
面对寿酒频频劝饮，寿星显得明亮洁白。
今天汉宫的千岁药，明年唐殿的长生月。
问那身着彩衣的人是谁，原来是蓝袍的客人。
注释
字词注释
- 七叶蓂：一种植物，象征美好时节。
- 骖：驾驭、乘坐。
- 谪生：被贬谪的生灵，指织女。
- 鹊桥：神话传说中的桥梁，象征爱情的牵线。
- 玳筵：华丽的宴席。
- 寿觞：祝寿的酒杯。
典故解析
- 织女与牛郎：传说中的情人，象征着爱情与团聚。
- 鹊桥：每年七夕时，喜鹊搭桥让牛郎织女相会。
诗词背景
作者介绍
赵希蓬是宋代的著名词人，其作品多反映社会现实，情感细腻，风格清新自然。
创作背景
此诗创作于七夕节，寓意着对爱情的美好祝愿，反映了人们对团圆和长寿的向往。
诗歌鉴赏
这首《满江红·七叶蓂开》通过生动的描绘，引领读者进入一个充满浪漫与神话色彩的境界。诗中以“七叶蓂开”开篇，立即引出七夕节的主题，暗示着织女与牛郎之间的爱情故事。诗人巧妙地将自然景象与人间情感交织在一起，展现了一个既梦幻又现实的场景。
整首诗的情感基调温馨而喜庆，尤其在描写宴席和寿星时，表现出对生活的热爱和对未来的美好期望。诗中提到的“今日汉宫千岁药，明年唐殿长生月”，不仅表达了对长寿的渴望，还反映了对历史文化的敬仰。
诗歌的语言简练而富有韵律感，使用了多种修辞手法，如对仗、排比等，增加了诗的音乐性。此外，诗中描绘的神仙宴席、歌舞场景，令整首诗充满了节日的气氛，让读者感受到一种超凡脱俗的美。
诗词解析
逐句解析
- 七叶蓂开：指七夕节的来临，象征爱情的开始。
- 织女不骖王母驾：织女失去自由，暗示对爱情的渴望和无奈。
- 鹤算七旬书宝箓：暗示时间的流逝，寄托了对相聚的期盼。
- 鹊桥千丈飞银阙：描绘了七夕夜空中的美丽桥梁，象征爱情的永恒。
- 对寿觞频劝：劝酒祝寿，表现了对幸福生活的向往。
修辞手法
- 比喻：用自然元素比拟人间情感。
- 对仗：如“歌宛转，莺调舌”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感。
主题思想
整首诗围绕着七夕节的主题，表达了对爱情的美好祝愿和对长寿的向往，展现了人类对幸福生活的追求。
意象分析
意象词汇
- 七叶蓂：象征爱情和美好时节。
- 鹊桥：象征团圆和相聚。
- 银烛：象征光明与温暖。
- 寿星：象征长寿和美好祝愿。
互动学习
诗词测试
-
七叶蓂开代表什么节日？
A. 中秋节
B. 七夕节
C. 春节 -
诗中提到的“鹊桥”象征着什么？
A. 财富
B. 爱情
C. 忍耐 -
“今日汉宫千岁药”中提到的“千岁药”是指什么？
A. 长寿的愿望
B. 诗人的梦想
C. 生活的困扰
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《红楼梦》中的诗词
- 《庐山谣》王维
诗词对比
- 《静夜思》与本诗同样表现了对团圆的思念，但前者更倾向于个人情感的抒发，而《满江红·七叶蓂开》则以节日为背景，展现了集体的欢庆气氛。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》