这段话出自唐代薛琼《赋荆门》
黄鸟翻红树，青牛卧绿苔。
渚宫歌舞地，轻雾锁楼台。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:24:02原文展示:
赋荆门
黄鸟翻红树，青牛卧绿苔。
渚宫歌舞地，轻雾锁楼台。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个美丽的自然景象：黄鸟在红色的树间飞舞，青牛则悠闲地卧在绿色的苔藓上。而在水边的宫殿中，歌舞升平，轻雾如同轻纱般笼罩着楼台，营造出一种梦幻的氛围。
注释:
- 黄鸟：指一种黄色的小鸟，象征着生机与活力。
- 红树：红色的树木，可能指秋天的红叶，增添了诗的色彩。
- 青牛：青色的牛，象征着宁静和安详。
- 绿苔：生长在潮湿地面的绿色苔藓，给人一种清新的感觉。
- 渚宫：指水边的宫殿，渚即水边的意思。
- 轻雾：指薄薄的雾气，增加了神秘感。
典故解析:
这首诗没有直接引用典故，但“渚宫”一词常见于描绘水边建筑的诗句中，反映出古代诗人对自然景观和人文景观的结合。
诗词背景:
作者介绍：
薛琼是唐代的诗人，关于他的生平资料较少，但其诗作常以自然景观和人文情怀为主题，风格清新雅致。
创作背景：
这首诗写于唐代，正值国家繁荣、文化昌盛的时期，诗人通过描绘自然景象，表达了对美好生活的向往和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《赋荆门》是一首充满生机与和谐美感的诗。诗中描绘的意象如黄鸟、红树、青牛和绿苔，构成了一幅生动的自然画面，展现了诗人对自然的细腻观察和深刻感受。第一句“黄鸟翻红树”，通过生动的动词“翻”，让黄鸟的活泼形象跃然纸上，与红树的静态形成鲜明对比，传达出一种生机勃勃的氛围。第二句“青牛卧绿苔”，则营造出一种宁静和安逸的田园风光，表现了人与自然的和谐关系。
接下来的“渚宫歌舞地”，则将视线转向人文景观，描绘了水边宫殿的繁华景象，体现了唐代的盛世气象。最后“轻雾锁楼台”，则以轻雾为结尾，增加了神秘感，给整个画面蒙上了一层柔和的面纱，使人产生悠远的遐想。
整首诗使用了对仗和音韵的和谐，展现了唐代诗歌的艺术特征，表达了诗人对自然与人文环境的热爱与赞美。
诗词解析：
逐句解析：
- 黄鸟翻红树：描绘黄鸟在红色树木间飞舞的景象，生动有趣，表现出自然的活力。
- 青牛卧绿苔：青牛安静地卧在绿苔上，带来宁静感，象征着安逸和自然的和谐。
- 渚宫歌舞地：描绘水边的宫殿热闹的歌舞场景，展现人文景观的繁荣。
- 轻雾锁楼台：轻雾笼罩着楼台，增添神秘感，令整幅画面更加生动和梦幻。
修辞手法：
- 对仗：如“黄鸟翻红树”“青牛卧绿苔”，展现了唐诗的工整和对称美。
- 拟人：将鸟的飞舞和牛的卧姿赋予了生动的形象，使画面更具生命力。
主题思想：
整首诗通过描绘自然和人文景观，表现出诗人与自然的和谐关系，以及对美好生活的向往，传达出一种乐观、宁静的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 黄鸟：象征生命的活力与自由。
- 红树：代表秋天的丰收与美丽。
- 青牛：象征宁静的生活状态。
- 绿苔：象征自然的纯净与安详。
- 渚宫：结合水与建筑，展现人类与自然的和谐共存。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘了哪些自然景象？ A. 黄鸟翻红树
B. 青牛卧绿苔
C. 渚宫歌舞
D. 以上皆是 -
诗中“轻雾锁楼台”表现了什么样的意境？ A. 热闹非凡
B. 安静祥和
C. 神秘梦幻
D. 荒凉悲伤
答案：
- D. 以上皆是
- C. 神秘梦幻
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相比，两首诗都表现了自然的美好，但《赋荆门》更侧重于生动的景象描绘，而《山居秋暝》则更注重于内心的宁静和哲理的思考。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》