生绡团扇倩谁书。是什么意思

草圣与诗馀。

清韵谁如。

生绡团扇倩谁书。

月湛素华天似水，深院凉初。

人散晚钟疏。

后约还虚。

良宵忍放枕鸾孤。

要得相逢除是梦，有梦来无。

原文展示:

浪淘沙令 其三 即事
作者: 仲并 〔宋代〕

草圣与诗馀。清韵谁如。
生绡团扇倩谁书。
月湛素华天似水，深院凉初。
人散晚钟疏。后约还虚。
良宵忍放枕鸾孤。
要得相逢除是梦，有梦来无。

白话文翻译：

这首词表达了诗人对草圣（指王维）与诗余（指李白）两位诗人的赞美。清雅的韵味，谁能够与之匹敌？生绡团扇上，谁又能写下这样的字迹？月光清澈如水，夜空明亮，深院中的凉意初显。人们在晚钟声中逐渐散去，约定的再会似乎遥遥无期。良宵之夜，不忍心放下枕边的孤独梦境。要想再相逢，除了梦中见面，似乎再无其他可能。

注释:

• 草圣: 指王维，号摩诘，唐代著名诗人、画家，被誉为“草圣”。
• 清韵: 指清雅的音韵，形容诗词的优美。
• 生绡: 一种轻薄的丝织品，通常用于扇面。
• 团扇: 一种圆形的扇子，常用作文人雅士的装饰品。
• 月湛素华: 形容月光如水般清澈明亮。
• 深院凉初: 深院中的凉意刚刚显现，暗示夜晚来临。
• 晚钟疏: 形容晚钟敲响，声音稀疏，表示人们已逐渐散去。
• 枕鸾孤: 指孤独地枕着鸾凤的形象，象征着孤寂。
• 有梦来无: 表达梦中相见的渴望与无奈。

诗词背景:

作者介绍:
仲并，宋代词人，具体生平不详。他的诗词多以清雅见长，风格独特。仲并的作品常常蕴含丰富的情感与哲理，表达对生活、自然的感悟。

创作背景:
本词创作于仲并的某个良宵，灵感源于对古代诗人的敬仰以及对人生际遇的思考。诗中流露出对美好时光的珍惜与对未来相逢的渴望，在夜色中引发对孤独及梦境的哲学思考。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙令 其三 即事》是一首充满细腻情感的词作，展现了仲并对古代诗人的崇敬以及对人生无常的深思。词首提到“草圣与诗馀”，不仅表明了作者对王维和李白的倾慕，更显露出自己在诗词创作上的追求和探索。生绡团扇的意象生动形象，暗示着文人雅士的生活情趣，进一步引入了对“清韵”的追问，体现了仲并对诗歌艺术的不懈追求。

在描写月色与院落的寂静时，词作者运用“月湛素华天似水”的比喻，传达出一种清丽而宁静的氛围，给读者带来强烈的视觉和情感体验。而“人散晚钟疏”则暗示着孤独与离别，加深了整首词的情感基调。最后，词的结尾通过对梦境的描绘，将孤独与渴望相结合，表达出对美好相逢的期待与无奈，令人感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 草圣与诗馀: 这句开篇提到两位伟大的诗人，显示了作者对古代文人的敬仰。
2. 清韵谁如: 追问清雅韵味的来源，表现出对诗歌的追求。
3. 生绡团扇倩谁书: 形象生动，表现出对书法和艺术的欣赏。
4. 月湛素华天似水: 通过比喻传达出夜色的宁静与美丽。
5. 深院凉初: 描述夜晚的气息，营造出孤独的氛围。
6. 人散晚钟疏: 反映了人与人之间的离散与疏远。
7. 后约还虚: 表达对未来重聚的渴望，但又显得无奈。
8. 良宵忍放枕鸾孤: 表现出对孤独的无奈与对梦境的依恋。
9. 要得相逢除是梦，有梦来无: 强调梦中的相见，突显孤独与渴望。

修辞手法:

• 比喻: “月湛素华天似水”形象生动，给人以视觉冲击。
• 拟人: “晚钟疏”通过钟声的稀疏，体现出时间的流逝与孤独感。
• 对仗: 词句之间对仗工整，增强了韵律感。

主题思想:
整首词表达了对古代文人的崇敬与追寻，同时也流露出对人生孤独和相逢的思考，展现了诗人对美好事物的向往与对现实的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 草圣: 象征古代文人的高洁与追求。
• 生绡团扇: 代表文人的雅趣与生活情调。
• 月光: 象征宁静与美好，反衬出孤独。
• 凉: 带有一种清新、孤寂的氛围。
• 梦: 表达对现实与理想的渴望与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: “草圣”指的是哪位诗人？ a) 李白
   b) 王维
   c) 杜甫
   答案: b) 王维

2. 填空题: 本词中提到的“生绡团扇”代表了__的生活情趣。

3. 判断题: 词中“月湛素华天似水”是一种对比手法。 (对/错)
   答案: 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《鸟鸣涧》

诗词对比:
可以将仲并的这首词与李白的《月下独酌》进行对比，探讨两位诗人在孤独与美好相遇的不同表达。李白的词更为豪放，而仲并则显得细腻而含蓄，二者都展现了对夜色的不同感受。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词概论》
• 《仲并词集》