这段话出自宋代周紫芝《罂粟将成》
庾郎十饭九不肉，家无斗储饭不足。
穷儿朝来忽乍富，墙下千罂俱有粟。
只今锦烂花争妍，想见云翻釜初熟。
一饮醍醐生玉池，再饮沆瀣充朝饥。
味虽似淡中实美，暖能扶老甘归脾。
黄粱岁割一万斛，谩饲谷伯如猪肥。
君不见蛾眉仙人家海涯，自种紫芋羹蹲鸱。
尚说人间无此味，天酥酡固不可知。
愿借东坡玉糁句，题作此窗罂粟诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:25:52原文展示
庾郎十饭九不肉，家无斗储饭不足。
穷儿朝来忽乍富，墙下千罂俱有粟。
只今锦烂花争妍，想见云翻釜初熟。
一饮醍醐生玉池，再饮沆瀣充朝饥。
味虽似淡中实美，暖能扶老甘归脾。
黄粱岁割一万斛，谩饲谷伯如猪肥。
君不见蛾眉仙人家海涯，自种紫芋羹蹲鸱。
尚说人间无此味，天酥酡固不可知。
愿借东坡玉糁句，题作此窗罂粟诗。
白话文翻译
庾郎十次吃饭，九次没有肉，家中没有储存的大米，饭也不够。
穷孩子今天早上突然富有，墙下的罂粟全都结满了谷物。
如今锦绣的花争相开放，想必看到云彩翻滚，锅里的米饭已经熟了。
喝一口醍醐，仿佛在生玉池，再喝一口沆瀣，早晨的饥饿也得以充饥。
味道虽然看似淡而无味，其实内含真实的美，温暖的食物能滋养年迈的身体。
黄粱的收成一年能割一万斛，白白喂养那些如猪般肥胖的谷伯。
你难道没有见到蛾眉仙人家在海边，自种紫芋做羹，蹲在鸱鸮的旁边？
还说人间没有这种美味，天上的酥酡固然不可知。
我愿借东坡的“玉糁”句，来题作这窗前的罂粟诗。
注释
- 庾郎：庾信，南北朝时期的诗人，典故中常用以指代贫困的诗人。
- 斗储：指储存粮食的斗，斗是古代的容量单位。
- 穷儿：指贫困的孩子，意指生活困苦。
- 千罂俱有粟：墙下的罂粟（罂粟是指一种植物，古时常用其种子）都结满了谷物，象征富足。
- 醍醐：一种乳制品，喻指美味的食物。
- 沆瀣：指水中的杂质，这里比喻为一种饮品。
- 黄粱：指黄粱米，象征丰收。
- 谷伯：指谷物的管理者，这里可能是调侃。
诗词背景
作者介绍：周紫芝，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称。其作品常常表现对生活的细腻观察和对人情世故的深刻理解。
创作背景：诗作写于宋代一个社会动荡、物质匮乏的时代，反映了诗人对贫富差距的思考以及对美好生活的渴望。
诗歌鉴赏
《罂粟将成》以形象生动的语言描绘了生活的艰辛与丰收的喜悦。通过对比，诗人在开篇便揭示了贫困的现实：庾郎十饭九不肉，生活的艰辛与不易。接着，穷孩子的富有瞬间扭转了这一现实，墙下的罂粟象征着希望与富足。诗中对食物的描绘，如醍醐和沆瀣，传递了温暖与滋养的情感，表现了对简单生活的赞美。
在诗的后半部分，诗人借用典故，提到蛾眉仙人的紫芋羹，表现了人间美味的稀缺与珍贵。最后，诗人希望用东坡的句子来表达对美好生活的向往。整首诗情感真挚，结构严谨，展现了诗人对生活的深刻思考与独特感受。
诗词解析
逐句解析：
- 庾郎十饭九不肉：以庾郎为引，揭示生活困苦。
- 穷儿朝来忽乍富：通过反转，展现突如其来的富裕。
- 墙下千罂俱有粟：比喻丰收的景象，象征希望与富饶。
- 只今锦烂花争妍：描绘美丽的自然景色，渲染丰收的氛围。
- 一饮醍醐生玉池：比喻食物的美味与滋养。
- 味虽似淡中实美：强调美食的真实内涵。
- 黄粱岁割一万斛：寓意丰收的期待。
- 谩饲谷伯如猪肥：讽刺对物质的盲目追求。
- 君不见蛾眉仙人家海涯：借古人来表达对美味的渴望。
- 尚说人间无此味：感慨人间美味的稀缺。
- 愿借东坡玉糁句：希望通过他人的诗句来表达自己的情感。
修辞手法：使用了比喻、对仗等修辞手法，增强了诗歌的韵律感和形象感。
主题思想：整首诗表达了对贫富差距的思考，对生活美好的向往，以及对美味与丰收的珍视。
意象分析
- 罂粟：象征丰收与希望。
- 醍醐、沆瀣：代表美味与滋养，体现了对简单生活的向往。
- 蛾眉仙人：引申出对人间美味的渴望与珍惜。
互动学习
诗词测试：
-
庾郎十饭九不肉，指的是哪个诗人的生活状态？
- A. 贫困
- B. 富裕
- C. 中等
- D. 不详
-
诗中提到的“千罂俱有粟”意指什么？
- A. 贫困
- B. 富饶
- C. 平常
- D. 荒凉
-
蛾眉仙人家海涯的提及，表达了诗人对什么的渴望？
- A. 财富
- B. 美味
- C. 名声
- D. 权力
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：表达对乡愁的思念，描绘了简单而深刻的情感。
- 《春晓》孟浩然：展现自然之美与生活的宁静，传递对生活的热爱。
诗词对比：
- 《罂粟将成》与《春晓》的比较：两首诗都通过自然描绘表达对生活的热爱，但《罂粟将成》更侧重于生活的艰辛与转变，而《春晓》则更注重于自然的宁静与美好。两者在意象和情感表达上各具特色。
参考资料
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《周紫芝传》