槐阴禁苑，药翻纶省。是什么意思

一筇两屦，导从比、在京差省。

更不草白麻，不批黄敕，稍觉心清力省。

幸有善和书堪读，何必然藜芸省。

且阁起庄骚，专看老易，课程尤省。

梦境。

槐阴禁苑，药翻纶省。

纸裹里，有青铜钱三百，送与酒家展省。

吊李白坟，挂徐君剑，零落端平同省。

仅留得、老子婆娑，怎不拂衣华省。

诗词名称: 转调二郎神 / 二郎神

作者: 刘克庄 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

一筇两屦，导从比在京差省。
更不草白麻，不批黄敕，稍觉心清力省。
幸有善和书堪读，何必然藜芸省。
且阁起庄骚，专看老易，课程尤省。
梦境。槐阴禁苑，药翻纶省。
纸裹里，有青铜钱三百，送与酒家展省。
吊李白坟，挂徐君剑，零落端平同省。
仅留得老子婆娑，怎不拂衣华省。

白话文翻译：

一根拐杖，两双鞋，导游带我去京城的差省。
不再用草白麻，也不再批黄敕，心中感到清新而有力。
幸好有好的和书可以阅读，何必非要在藜的草丛中找寻。
且搁下《庄子》和《楚辞》，专心看老《易经》，课程也变得简单。
梦中，槐树的阴影下，在禁苑里，药材翻飞成纶。
纸包里，有三百枚青铜钱，送给酒家展览。
吊唁李白的坟，挂上徐君的剑，零落的端平同样是我的省思。
只留下老子的婆娑舞姿，怎么不轻拂衣衫呢？

注释:

• 一筇两屦：一根拐杖和两双鞋。
• 草白麻：古代用于制作衣物的材料。
• 黄敕：指官方的文书或通知。
• 藜芸：指一种草本植物，常用于形容贫穷或简朴的生活。
• 善和书：指好的诗文。
• 槐阴禁苑：槐树的阴影下，禁苑是指皇家园林。
• 青铜钱：古代钱币，象征财富。
• 李白坟：指李白的墓地。
• 徐君剑：指徐君的剑，象征着英勇。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄，字景轩，号石头，南宋时期的著名诗人、词人，以豪放、奔放的风格著称。他的诗歌常常表达对生活的思考与对历史的感怀。

创作背景：该诗创作于南宋时期，正值社会动荡，个人的理想与现实之间的矛盾引发了诗人的思考。通过对生活的省察，诗人反映了对人生的态度和对文学的热爱。

诗歌鉴赏：

刘克庄的《转调二郎神》通过对生活琐事的描绘，展现了诗人对人生哲学的理解与思考。诗中的意象丰富，情感真挚，具有深刻的文化内涵。诗人以简洁的语言描绘了自己对生活的观察，表达了对知识的追求和对历史的尊重。诗中提到的“善和书”与“老易”，显示了诗人对文学经典的推崇，暗示着知识的力量。诗的结尾提到“老子婆娑”，传达了一种洒脱与从容的态度，体现了诗人对人生的豁达与超然。整首诗在字句之间流露出一种淡淡的忧伤与哲思，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 一筇两屦：开篇通过简单的物品引入，暗示生活的简单与真实。
  • 更不草白麻：不再拘泥于物质的追求，向往内心的清净。
  • 幸有善和书堪读：感叹于文学的力量，强调精神的富足。
  • 且阁起庄骚：放下繁杂的诗词，专注于经典的智慧。
  • 梦境：引入梦的意象，表明人生如梦，流转不息。
  • 纸裹里，有青铜钱三百：财富的象征，反映出人与物的关系。
  • 吊李白坟：对历史人物的追忆，表达对文学的敬仰。
  • 仅留得老子婆娑：结尾以老子的舞姿象征人生的洒脱。

• 修辞手法：诗中运用了对仗、比喻等多种修辞手法，增强了诗的表现力与韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对人生、知识与历史的深刻思索，反映了对生活的哲学态度与对文学的热爱。

意象分析:

• 拐杖与鞋：象征着人生的旅途与行走的方式。
• 青铜钱：象征着物质财富与历史的积累。
• 槐阴禁苑：象征着理想与现实的交融。
• 李白与老子：历史人物的象征，代表着诗人对文化的敬仰。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“善和书”指的是什么？

   • A. 诗集
   • B. 好的文学作品
   • C. 历史书籍

2. 诗的结尾提到的“老子婆娑”象征什么？

   • A. 物质财富
   • B. 洒脱与从容
   • C. 对历史的追忆

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 比较刘克庄与李白在诗歌中对历史人物的描写，前者更注重内心的反思，后者则多表现豪情与激情。

参考资料:

• 《宋代诗词研究》
• 《刘克庄研究》
• 《古诗词鉴赏技巧》