这段话出自宋代刘克庄《南唐一首》
建隆事得之遗老，畴昔曾参野史看。
后阁夜犹歌玉树，陈桥日已涌金盘。
可怜李主归朝晚，专靠江神立国难。
谁道齐兵当十万，一身杌隉不能安。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:03:38南唐一首
原文展示:
建隆事得之遗老，畴昔曾参野史看。
后阁夜犹歌玉树， 陈桥日已涌金盘。
可怜李主归朝晚，专靠江神立国难。
谁道齐兵当十万，一身杌隉不能安。
白话文翻译：
这首诗回顾了南唐的历史，提到建隆年间的事情是从遗老那里得来的，曾经也在野史中查阅过。夜晚后阁依然有人在歌唱《玉树后庭花》，而陈桥的金盘在日光下熠熠生辉。可怜的是李后主归朝的时间已经晚了，国家的建立完全依赖于江神的保佑。谁又能说齐国的军队有十万之众，然而他的身心却无法安宁。
注释：
- 建隆：南唐后主李煜的年号。
- 遗老：指的是老一辈的见证者，通常是历史的见证者和记载者。
- 玉树：指《玉树后庭花》，是一首著名的词曲，表现了南唐后主李煜的才情。
- 陈桥：指的是历史上著名的陈桥兵变，象征着权力的更迭。
- 江神：指江河的神灵，古代人们常常寄托国家安危于河流的神明。
- 齐兵：指齐国的军队，表示外敌的威胁。
诗词背景：
作者介绍：刘克庄（1180-1269），字仲明，号天池，南宋时期的著名诗人、词人。他的作品以情感真挚和描写细腻著称，常常表达对历史和个人命运的思考。
创作背景：这首诗创作于南唐时期，正值国家动荡和权力更迭之际，诗人通过回顾历史，抒发对国家命运的忧虑以及对过去辉煌的怀念，反映了对现实的无奈和对未来的忧愁。
诗歌鉴赏：
《南唐一首》通过细腻的笔触描绘了南唐时期的历史变迁与李后主的悲剧命运。诗中开篇便提到“建隆事得之遗老”，这不仅是对历史的追忆，更是对那段历史的敬重。接着提到“后阁夜犹歌玉树”，这体现了南唐的文化气息与李煜在艺术上的成就，尽管身处逆境，他仍然能在音乐中寻找到短暂的慰藉。
然而，随着诗句的推进，诗人对李后主的同情愈发明显，尤其是“可怜李主归朝晚”一句，流露出对李后主归来时已为时已晚的惋惜之情。通过“专靠江神立国难”表达了李后主对国家前途的依赖与无奈，暗示了他在外敌威胁之下的脆弱。
最后一句“谁道齐兵当十万，一身杌隉不能安”则将矛盾推向高潮，表面上讲述齐国强大的军队，实际上是对李后主精神状态的深刻刻画，尽管外敌似乎威胁重重，但他内心的焦虑和无助才是真正的敌人。全诗情感深沉，意象丰富，展现了历史的悲剧和个体的无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- 建隆事得之遗老：历史事件的记载来自于老一辈的见证者，显示出对历史的尊重。
- 畴昔曾参野史看：曾经查阅过野史，意在强调历史的复杂与多面。
- 后阁夜犹歌玉树：夜晚的后宫依旧传来音乐，象征着对往昔繁华的缅怀。
- 陈桥日已涌金盘：陈桥的金盘在阳光下闪耀，暗示着权力的光辉与变迁。
- 可怜李主归朝晚：李后主回朝的时机已晚，表露出对其命运的悲悯。
- 专靠江神立国难：国家的未来寄托于神灵，反映出无奈与依赖。
- 谁道齐兵当十万：表面谈论敌军的强大，实际上是对内心恐惧的反映。
- 一身杌隉不能安：尽管外有威胁，但内心的不安才是最大的敌人。
修辞手法：
- 对仗：诗中使用了许多对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
- 比喻：如“江神”象征国家的依赖，形象生动。
- 反讽：最后一句的“齐兵当十万”，实际是对李后主内心不安的反讽。
主题思想： 全诗通过历史的回顾与情感的抒发，展现了对李后主命运的同情和对国家动荡的忧虑，反映出历史的无情与个体的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 遗老：象征历史的传承与见证。
- 玉树：代表文化的繁荣与艺术的高峰。
- 金盘：象征权力与光辉，暗含变幻莫测的命运。
- 江神：寄托了对国家安危的祈求和无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“建隆”是哪个朝代的年号？
- A. 唐
- B. 宋
- C. 南唐
- D. 明
-
诗中“后阁夜犹歌玉树”意在表达什么？
- A. 对往昔的怀念
- B. 对现实的无奈
- C. 对未来的希望
- D. 对他人的羡慕
-
“专靠江神立国难”中的“江神”象征什么？
- A. 军队
- B. 自然力量
- C. 国家安危的依托
- D. 文化艺术
答案：
- C
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《虞美人·春花秋月何时了》：李煜的另一首经典词作，表现了对过往的怀念。
- 《江城子·密州出猎》：苏轼的作品，展现了对历史与个人命运的思考。
诗词对比：
- 比较刘克庄的《南唐一首》和李煜的《虞美人》。两者均表达了对历史的怀念与无奈，但刘克庄更侧重历史的宏观思考，而李煜则更关注个人情感的细腻刻画。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
- 《唐宋诗词选》