这段话出自宋代韩元吉《姜特立寄诗编为赋四首》
榕叶青青荔子红，三山十寺粤王宫。
诵君好句浑如画，寄我清游梦想中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 11:37:28原文展示
姜特立寄诗编为赋四首
作者：韩元吉
榕叶青青荔子红，三山十寺粤王宫。
诵君好句浑如画，寄我清游梦想中。
白话文翻译
这首诗描绘了榕树的绿叶和荔枝的红果，展现了三山和十座寺庙的美景，以及粤王宫的壮丽。诗人通过朗诵朋友的美好诗句，感受到如同画卷般的美丽，并寄托了自己对清游的向往与梦想。
注释
字词注释
- 榕叶：榕树的叶子，常绿，象征生机。
- 荔子：荔枝的果实，红色，代表丰收与美味。
- 三山十寺：指的是广东地区的山和寺庙，具体可指某些著名的景点。
- 粤王宫：指的是历史上粤王的宫殿，象征权力和文化。
- 诵：朗读、吟唱。
- 句：诗句。
- 浑如画：像画一样，形容美丽。
- 寄我：寄托给我，表达情感的传递。
- 清游：清雅的游玩，指一种理想化的闲适生活。
- 梦想中：在梦中，表示对理想生活的向往。
典故解析
- 粤王：历史上粤王的故事与南越王赵佗有关，象征着南方的文化与历史。
- 三山十寺：在古代诗词中常用来描述自然与人文的和谐，体现诗人对山水的热爱。
诗词背景
作者介绍
韩元吉是宋代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描写而闻名。他的诗作常常流露出对山水的热爱与对清雅生活的向往。
创作背景
这首诗写于一个闲暇的时光，作者在欣赏自然美景的同时，思念好友，表达了对优美诗句的欣赏以及对理想生活的向往。诗中自然与人文的结合，展示了当时文人对生活的追求。
诗歌鉴赏
这首诗以自然景物为背景，通过细腻的描写，展现了诗人对美好生活的向往以及对友人诗句的赞美。首句“榕叶青青荔子红”以色彩鲜明的自然景象引入，描绘了生机勃勃的夏日，展现了诗人对自然的敏感与热爱。紧接着以“三山十寺”和“粤王宫”引入人文景观，体现了自然与文化的交融，突出了作者对这片土地的深情厚谊。
“诵君好句浑如画”一句，通过朗诵友人的好诗，表达了朋友间的深厚情谊与对美的共同追求，诗句如画般美丽，令人陶醉。最后一句“寄我清游梦想中”，更是将诗人的理想与渴望抒发开来，寄托了对理想生活的向往，展现出一幅宁静而美好的画面。
总的来说，这首诗以其清新的意象和深情的表达，展示了宋代文人对生活的独特理解与追求，极具艺术魅力与感染力。
诗词解析
逐句解析
- 榕叶青青荔子红：描绘夏季的生机，榕树的绿叶与荔枝的红果形成鲜明对比，象征着丰收与生长。
- 三山十寺粤王宫：列举广东著名的自然与人文景观，展现地域文化的丰富性。
- 诵君好句浑如画：通过朗读朋友的诗句，表达对美好文字的赞美，诗句如画，形象生动。
- 寄我清游梦想中：表达了诗人对理想生活的向往，渴望在清幽的环境中游玩。
修辞手法
- 比喻：将诗句比作画，增强了诗的美感。
- 对仗：如“榕叶青青”和“荔子红”形成鲜明对比，增添了韵律感。
- 意象：自然与人文景观交织，形成和谐的画面。
主题思想
整首诗表达了对自然美的热爱、对友人诗句的赞美以及对理想生活的渴望，体现了诗人对生活的美好追求与情感寄托。
意象分析
意象词汇
- 榕叶：象征生机与希望。
- 荔子：象征丰收与美味。
- 三山十寺：象征自然与文化的和谐。
- 粤王宫：象征历史与权威。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“榕叶青青荔子红”主要描述的是哪种季节的景象？
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
“寄我清游梦想中”表达了诗人的什么情感？
A. 对友人的思念
B. 对旅行的渴望
C. 对自然的热爱
D. 对生活的无奈 -
诗中提到的“粤王宫”象征了什么？
A. 自然之美
B. 文化与历史
C. 个人情感
D. 生活的烦恼
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《早春呈水部张十八员外》：王维
- 《山中杂诗》：王维
诗词对比
- 《早春呈水部张十八员外》：同样描绘自然景色，但更倾向于对春天的描写，展现出生命的希望与新生。
- 《山中杂诗》：与韩元吉的诗相似，均表达对自然的热爱，但更注重个人情感的表达与思考。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗宋词鉴赏》