梦断罗帷，今夜明朝睡起迟。是什么意思

重门深掩，不道背人归去远。

倦燕娇莺，啼出阳关第四声。

含愁想问，飘泊天涯何处定。

梦断罗帷，今夜明朝睡起迟。

原文展示:

减字木兰花 其一 送春
重门深掩，不道背人归去远。
倦燕娇莺，啼出阳关第四声。
含愁想问，飘泊天涯何处定。
梦断罗帷，今夜明朝睡起迟。

白话文翻译：

重重的门深深关闭，不知不觉间，送走了归去的人。
疲倦的燕子和娇嫩的莺鸟，在阳关外啼叫，发出第四声。
我心中满是愁苦，想问飘泊在天涯的你，究竟何处才算安定？
梦中断裂在罗帐之间，今夜到明天早晨我将睡得很迟。

注释:

字词注释:

• 重门深掩：重重的门深深关闭，形容关门的严密与孤独。
• 不道：指不晓得，不知道。
• 倦燕娇莺：形容燕子疲倦，莺鸟娇嫩，代表春天的生机与温柔。
• 阳关：古代著名的关口，象征离别与送行。
• 含愁想问：满怀愁苦想要询问。
• 飘泊天涯：漂泊在遥远的地方。
• 梦断罗帷：梦境在细腻的帷帐中断裂，形容梦境的破碎与现实的孤独。

典故解析:

• 阳关：出自《阳关曲》，古时送别的地方，象征着离别与思念。
• 倦燕：象征春天的到来，燕子归来代表着春天，但此处却暗含疲惫和惆怅。

诗词背景:

作者介绍:

尤侗，明代诗人，字子瞻，号石头，所作诗词情感细腻，常以描绘自然景物和人情风貌为主，诗风清新自然。

创作背景:

此诗写于春天，正值春归之际，诗人借春天的景象表达离别的愁苦，反映了他对离别的深切感受和对归属的渴望。

诗歌鉴赏：

尤侗的《减字木兰花 其一 送春》是一首充满情感的词作，描绘了春天的离别场景。开篇“重门深掩”即设下了一个封闭的空间，暗示了内心的孤独与无奈。诗人在这重重关门背后，感受到的是送别的惆怅与对归去者的思念。

“倦燕娇莺”，两种鸟儿代表了春天的生机，但此时却带着疲惫，象征着离别的无奈和心底的愁绪。诗中的“阳关”不仅是一个地名，更是一种情感的寄托，表达了对离别的无奈与对未来的迷茫。

在“含愁想问”的句子中，诗人以自问的方式加深了内心的愁苦，渴望与远方的亲友沟通，但又因为彼此的距离而感到无奈，展现出一种对漂泊生活的深刻思考和对归属的渴望。

最后一句“梦断罗帷”，则是对现实的无情揭示，梦境中的美好与现实的孤独形成鲜明对比，令整首词更加沉重而富有哲思。诗人在此不仅仅是在送春，更是在送走一种生活的状态，反映出对生活的感慨，对人生无常的感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 重门深掩：门深深关闭，象征着内心的封闭与孤独。
• 不道背人归去远：不知不觉间，送走了归去的人，表达了离别的突然与无奈。
• 倦燕娇莺：燕子与莺鸟象征了春天的到来，但它们也因离别而疲惫，暗示了对离去者的眷恋。
• 啼出阳关第四声：在阳关外啼叫，表明离别的场景，阳关成为思念的象征。
• 含愁想问：充满愁苦，内心渴望联系，但又因距离感到无奈。
• 飘泊天涯何处定：对未来的迷茫与不安，表达对归属的渴望。
• 梦断罗帷：梦的破裂与现实的孤独形成对比，反映出对生活的无奈与思考。
• 今夜明朝睡起迟：对现实的无情揭示，暗示了内心的沉重与孤独。

修辞手法:

• 比喻：用“倦燕娇莺”比喻对离别者的思念。
• 拟人：燕子与莺鸟被赋予情感，增强了诗的情感表达。
• 对仗：整首词结构工整，增强了音韵的美感。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的离别场景，表达了诗人对离去者的思念与孤独，反映了对归属感的渴望以及对生活无常的感悟，情感真挚而深刻。

意象分析:

意象词汇:

• 重门：象征封闭与孤独。
• 倦燕娇莺：象征春的生机与离别的惆怅。
• 阳关：象征离别与思念。
• 罗帷：梦境的象征，代表美好而又脆弱的情感。

文化内涵:

诗中意象丰富，既有对春天的描绘，又渗透出对人情冷暖的思考，反映了古代文人对人生无常的深刻理解。

互动学习:

诗词测试：

1. “重门深掩”中“深掩”指的是什么？ A. 门开得很大
   B. 门关得很紧
   C. 门没有关闭

2. “倦燕娇莺”中的“倦”字表达了什么情感？ A. 兴奋
   B. 疲倦
   C. 快乐

3. 诗中“梦断罗帷”表达了怎样的情感？ A. 梦想实现
   B. 现实的无情
   C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花令》

诗词对比:

• 尤侗《减字木兰花 其一 送春》与李清照《如梦令》: 两首词都表达了对离别的惆怅，但尤侗的词更侧重于春天的意象与内心的孤独，而李清照则更加注重情感的细腻描写与对往事的追忆。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》