数钱怜皓腕，非是不能留。是什么意思

妍艳照江头，春风好客留。

当垆知妾惯，送酒为郎羞。

香渡传蕉扇，妆成上竹楼。

数钱怜皓腕，非是不能留。

原文展示:

妍艳照江头，春风好客留。
当垆知妾惯，送酒为郎羞。
香渡传蕉扇，妆成上竹楼。
数钱怜皓腕，非是不能留。

白话文翻译：

这首诗描写了一位美丽的女子在江边招待宾客的场景。春风轻柔，客人们流连忘返。她在酒垆旁熟悉地为客人倒酒，却因美丽而感到羞涩。女子手中摇着香扇，打扮完美地站在竹楼上。她数着钱币，怜惜自己洁白的手腕，并不是因为缺钱，而是因为心中不舍。

注释:

• 妍艳：美丽而艳丽。
• 江头：江边。
• 春风好客：春风送来温暖，使得客人感到友好。
• 当垆：在酒垆旁，指的是卖酒的地方。
• 妾：古代女性自称，表示谦卑。
• 羞：因美丽而感到羞涩。
• 香渡：指用香气的扇子；“渡”指传递，形容轻柔的动作。
• 竹楼：用竹子搭建的楼房。
• 皓腕：洁白的手腕，形容女子的纤细美丽。

典故解析：

此诗没有直接引用历史典故，但整体意象可与古代仕女图相联系，表现了对美的追求和对春日生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：杨巨源是唐代的一位诗人，生平不详，但他的诗常以清新、细腻而著称，擅长描写女子的风情。

创作背景：这首诗创作于唐代，正值社会繁荣、文化兴盛的时期，女性的地位逐渐提高，诗中流露出一种对女性美的赞美和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《胡姬词》通过生动的笔触描绘了一位女子在春日的江边，热情好客的场景。诗的开头用“妍艳照江头”描绘了女子的美丽，生动呈现出春天的生机与活力，仿佛她的美丽映衬了江水的波光。接着“春风好客留”，让人感受到春风的温暖和客人的眷恋，营造了一种温馨的氛围。

“当垆知妾惯”一句，生动地表现了女子在酒垆旁的熟悉与自如，她不仅迎接客人，还因其妩媚的姿态而感到羞涩，反映出她内心的矛盾和不安。再看“香渡传蕉扇”，女子用香扇轻轻扇动，展现出她的优雅与风情。最后一句“数钱怜皓腕”，则揭示了女子的经济独立和对自身美丽的珍惜。

整首诗情景交融，细腻入微，不仅描绘了女子的美丽和生活的优雅，更让人感受到了一种春日的温暖与轻松。诗中充满了对生活的热爱和对美好时光的珍视，展现了唐代社会对女性角色的关注和赞美。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “妍艳照江头”：描述女子的美丽在江边熠熠生辉，给周围环境增添了生机。
  • “春风好客留”：春风不仅带来了温暖，也让客人们愿意停留，表现了热情的氛围。
  • “当垆知妾惯”：女子熟悉酒垆的生活，暗示她的独立与自信。
  • “送酒为郎羞”：虽然她为客人倒酒，但因其美丽感到不好意思，体现出她的娇羞。
  • “香渡传蕉扇”：描绘了她轻摇香扇的优雅姿态，增添了诗的灵动性。
  • “妆成上竹楼”：女子在竹楼上妆扮，显示出她的精致与美丽。
  • “数钱怜皓腕”：数钱时怜惜自己白皙的手腕，传达出一种对美的自觉和珍视。
  • “非是不能留”：她并非因缺钱而不舍，而是因为对美好生活的留恋。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“皓腕”比喻女子的美丽，形象生动。
  • 对仗：如“妍艳照江头，春风好客留”，展示了诗的工整与和谐。
  • 拟人：春风似乎在邀请客人，赋予自然以情感。

• 主题思想：整个诗歌表达了对女性美的赞美，反映了春日的温暖与生活的欢愉，同时也隐含了对生活的珍惜与对美好时光的留恋。

意象分析：

• 妍艳：象征美丽与青春，展示了诗中女子的魅力。
• 春风：象征温暖与愉悦，营造了诗的轻松氛围。
• 竹楼：象征自然与生活的简单美好，反映了诗人对自然生活的向往。
• 香扇：象征女子的温柔与优雅，增强了诗的细腻感。
• 皓腕：象征洁白与美丽，传达出对女性形象的赞美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“妍艳”指的是： A. 憔悴 B. 美丽 C. 端庄

2. “香渡传蕉扇”中“香渡”的意思是： A. 香气的渡口 B. 传递香扇 C. 香气满溢

3. 诗中女子的心情主要表现为： A. 兴奋 B. 羞涩 C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《丽人行》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

• 李白《将进酒》：同样描绘了饮酒作乐的场景，但更多地侧重于豪放与人生哲理。
• 杜甫《丽人行》：描写女子的风情与生活，和《胡姬词》在细腻描写上有相似之处，但情感基调有所不同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗研究》

这些书籍和资料有助于更深入地理解唐代诗词的艺术魅力和文化背景。