未忧盈室无储粟，且恃春风洗破衾。是什么意思

元日虽晴人日阴，梅花如积杏花深。

未忧盈室无储粟，且恃春风洗破衾。

莫怪物华常草草，定缘老态日駸駸。

不须愤泣讣和玉，何有矜夸季子金。

原文展示:

人日 赵蕃 〔宋代〕

元日虽晴人日阴，梅花如积杏花深。 未忧盈室无储粟，且恃春风洗破衾。 莫怪物华常草草，定缘老态日駸駸。 不须愤泣讣和玉，何有矜夸季子金。

白话文翻译：

正月初一虽然晴朗，但人日这天却阴沉，梅花盛开如积雪，杏花也开得茂盛。 不担心家里没有储存的粮食，只依赖春风来洗涤破旧的被褥。 不要责怪自然界的美丽总是匆匆而过，一定是因为年老的状态日益逼近。 不需要因为失去而悲泣，也不需要因为得到而自夸。

注释:

• 元日：农历正月初一。
• 人日：农历正月初七，传说中人类的生日。
• 梅花如积：形容梅花盛开如积雪。
• 杏花深：形容杏花开得茂盛。
• 储粟：储存的粮食。
• 破衾：破旧的被褥。
• 物华：自然界的美丽。
• 草草：匆匆，短暂。
• 老态：年老的状态。
• 駸駸：迅速逼近。
• 讣和玉：指失去珍贵的东西。
• 季子金：指得到财富或荣誉。

诗词背景:

赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗写于宋代，反映了诗人对生活的态度和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对元日和人日的对比，表达了诗人对自然变化的敏感和对生活的淡然态度。诗中“梅花如积杏花深”描绘了春天的生机盎然，而“未忧盈室无储粟，且恃春风洗破衾”则展现了诗人对物质生活的超然和对精神生活的追求。后两句“莫怪物华常草草，定缘老态日駸駸”和“不须愤泣讣和玉，何有矜夸季子金”则进一步表达了诗人对人生得失的淡泊和对时间流逝的接受。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人的生活哲学和审美情趣。

诗词解析:

1. 元日虽晴人日阴，梅花如积杏花深。

   • 这句通过对元日和人日的天气对比，引出了春天的景象，梅花和杏花的盛开象征着春天的到来。

2. 未忧盈室无储粟，且恃春风洗破衾。

   • 这句表达了诗人对物质生活的超然态度，不担心粮食的储存，而是依赖春风来洗涤破旧的被褥，体现了对精神生活的追求。

3. 莫怪物华常草草，定缘老态日駸駸。

   • 这句表达了诗人对自然美的短暂性的理解，以及对年老状态的接受。

4. 不须愤泣讣和玉，何有矜夸季子金。

   • 这句表达了诗人对人生得失的淡泊态度，不因失去而悲泣，也不因得到而自夸。

修辞手法:

• 比喻：“梅花如积”比喻梅花盛开如积雪。
• 对仗：“元日虽晴人日阴”和“梅花如积杏花深”形成对仗。
• 拟人：“春风洗破衾”赋予春风以人的动作。

主题思想:

这首诗的主题是表达诗人对自然美的欣赏和对生活的淡然态度，以及对人生得失的淡泊和对时间流逝的接受。

意象分析:

• 梅花：象征春天的到来和生命的活力。
• 杏花：象征春天的繁荣和生机。
• 春风：象征精神生活的追求和自然的恩赐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“元日”指的是什么？ A. 农历正月初一 B. 农历正月初七 C. 农历正月十五 D. 农历二月初二

2. 诗中的“人日”指的是什么？ A. 农历正月初一 B. 农历正月初七 C. 农历正月十五 D. 农历二月初二

3. 诗中的“梅花如积”比喻什么？ A. 梅花盛开如积雪 B. 梅花盛开如火焰 C. 梅花盛开如云朵 D. 梅花盛开如海洋

4. 诗中的“春风洗破衾”表达了什么？ A. 对物质生活的担忧 B. 对精神生活的追求 C. 对自然灾害的恐惧 D. 对社会动荡的忧虑

答案：

1. A
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《元日》：通过对元日的描写，表达了新年的喜庆和对未来的期待。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》：通过对往事的回忆，表达了诗人对人生的感慨和对友情的珍视。

诗词对比:

• 赵蕃的《人日》与王安石的《元日》对比，前者更注重对自然美的欣赏和对生活的淡然态度，后者则更注重对新年的喜庆和对未来的期待。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。