这段话出自清代善耆《雪夜》
浓云叆叇罩山家，散作人间六出花。
剪烛清谈招旧雨，开樽相对醉流霞。
市朝几辈犹无褐，帐殿三军尚著纱。
谯鼓冬冬人寂寂，天公玉戏更交加。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:22:23原文展示:
浓云叆叇罩山家，
散作人间六出花。
剪烛清谈招旧雨，
开樽相对醉流霞。
市朝几辈犹无褐，
帐殿三军尚著纱。
谯鼓冬冬人寂寂，
天公玉戏更交加。
白话文翻译：
浓厚的云层笼罩着山间人家，
纷纷扬扬地飘落成六瓣的雪花。
在烛光下与旧友清谈，试图引出往日的回忆，
对饮美酒，畅享这如流动的霞光。
市井间几代人仍然穿着粗糙的衣裳，
而帐篷中的三军士兵依然裹着轻纱。
鼓声阵阵，冬夜显得格外安静，
天公在玉洁的夜空中更是增添了雪花的舞动。
注释:
- 叆叇：形容云层浓厚、笼罩的样子。
- 六出花：指六瓣的雪花，形象地描绘了雪的形态。
- 剪烛：指在烛光下交谈，剪烛也有点燃蜡烛的意思。
- 流霞：指美丽的霞光，给人一种醉人的感觉。
- 褐：指粗糙的衣服，通常是指贫穷。
- 帐殿：指军队的营帐。
- 谯鼓：指鼓声，常用于报时或传达信息。
- 天公：指上天或自然界。
诗词背景:
作者介绍：善耆，清代诗人，字子瑶，号云林，生卒年不详，生于清康熙年间。善于诗词创作，风格清新自然，常以山水、田园为题材，表达对自然和生活的热爱。
创作背景：这首诗作于寒冬雪夜，表现了诗人对自然景色的描绘与内心的感慨。在那个年代，社会动荡不安，民众生活困苦，诗中透露出对旧日时光的怀念及对现实的思考。
诗歌鉴赏：
《雪夜》是一首描绘冬夜雪景的诗作，善耆通过细腻的笔触，生动地展现了雪夜的静谧与美丽。诗的开篇以“浓云叆叇罩山家”引入，浓厚的云层仿佛笼罩着整个山村，让人感受到一种压迫感与孤寂。然而，随着“散作人间六出花”的描写，诗人把视线转向了纷纷扬扬的雪花，雪花的轻盈与寒冷形成鲜明对比，传达出一种清新而温暖的情感。
接下来的两句“剪烛清谈招旧雨，开樽相对醉流霞”，则表现了人与人之间的温情与交流。在寒冷的雪夜，诗人与旧友相聚，共同回忆往昔，饮酒畅谈，营造出一种温馨的氛围。诗人通过这种亲密的情感，试图抵御外界的寒冷与孤独。
然而，诗的后半部分却带有几分忧虑。“市朝几辈犹无褐，帐殿三军尚著纱”，展现了社会的艰辛与困苦，反映出民众的生活困境，令人感到惋惜与无奈。最后两句“谯鼓冬冬人寂寂，天公玉戏更交加”则将诗的意境推向了高潮，鼓声在寂静的夜空中回响，显得更加孤寂，而雪花的纷飞让这一切变得更加绝美且哀伤。
整首诗在自然景色与人情交织中，表现出诗人对生活的思考与对未来的期盼。虽然生活艰难，但人与人之间的情感与自然的美好仍然给予了诗人以温暖与希望。
诗词解析：
逐句解析：
- 浓云叆叇罩山家：浓厚的云层笼罩着山间的人家，营造出一种静谧的氛围。
- 散作人间六出花：雪花像六瓣的花一样飘落，增添了浪漫的色彩。
- 剪烛清谈招旧雨：在烛光下与朋友聊天，试图唤起旧友的回忆。
- 开樽相对醉流霞：对饮美酒，享受这如流动的霞光，表现出欢愉与畅快。
- 市朝几辈犹无褐：市井中的人们仍然穿着粗糙的衣裳，反映出社会的艰辛。
- 帐殿三军尚著纱：军队的帐篷中，士兵们也在寒冷中裹着轻纱。
- 谯鼓冬冬人寂寂：鼓声在冬夜显得格外清晰，但人却显得孤寂。
- 天公玉戏更交加：自然的现象更加繁盛，雪花在空中飞舞，增添了诗的意境。
修辞手法：
- 对仗：如“剪烛清谈”和“开樽相对”，形成工整的对仗。
- 比喻：将雪花比作“六出花”，形象生动。
- 拟人：将“天公”拟人化，增添了诗的情感深度。
主题思想：整首诗表达了诗人对冬夜雪景的描绘，同时也透漏出对社会现状的关注与思考。诗人在美好与艰辛之间徘徊，体现了对生活的热爱与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 雪：象征纯洁、美好，同时也带来寒冷和孤独。
- 烛光：象征温暖、希望，与外界的寒冷形成对比。
- 酒：象征欢愉和友谊，营造出温馨的氛围。
- 鼓声：象征时间的流逝与寂静，增添了诗的孤独感。
互动学习：
诗词测试：
-
《雪夜》的作者是？ A. 李白
B. 善耆
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中提到的“六出花”指的是什么？ A. 玫瑰
B. 雪花
C. 樱花
D. 荷花 -
诗中的“剪烛清谈”主要表现了什么情感？ A. 孤独
B. 温暖
C. 忧伤
D. 喜悦
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
- 《白雪歌送武判官归京》——岑参
诗词对比：
- 善耆的《雪夜》与岑参的《白雪歌送武判官归京》都描绘了雪的景色，但前者更侧重于人与人之间的情感交流，而后者则倾向于描写边塞的壮美与孤独。两首诗在主题与风格上形成鲜明对比，展示了不同的情感基调与艺术手法。
参考资料：
- 《清代诗词鉴赏》
- 《古诗词解读》
- 《中国古代诗词史》