献策彤庭身渐老，惟有丹心增壮。是什么意思

满天风雪，向行人、做出征途模样。

回首家山才咫尺，便有许多离况。

少岁交游，当时风景，喜得重相傍。

一樽谈旧，骊驹门外休唱。

自笑二十年来，扁舟来往，惭愧湖头浪。

献策彤庭身渐老，惟有丹心增壮。

玉洞花光，金城柳眼，何用生凄怆。

为君起舞，惊看豪气千丈。

念奴娇

作者: 秦观 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示

满天风雪，向行人做出征途模样。回首家山才咫尺，便有许多离况。少岁交游，当时风景，喜得重相傍。一樽谈旧，骊驹门外休唱。自笑二十年来，扁舟来往，惭愧湖头浪。献策彤庭身渐老，惟有丹心增壮。玉洞花光，金城柳眼，何用生凄怆。为君起舞，惊看豪气千丈。

白话文翻译

满天的风雪让行人觉得自己在征途上。回首家乡，近在咫尺，却又充满了离愁别绪。年轻时的交游往事，曾经的美好风景，让我倍感珍惜。举杯畅谈往昔，只愿在骊驹门外驻足休息。自嘲二十年来的漂泊，扁舟往返，让人感到惭愧不已。如今献策于朝廷，已是年迈，只剩下那颗赤诚之心愈加坚韧。玉洞的花色鲜艳，金城的柳眼明媚，何必因此生出凄凉之感。为了你我愿意起舞，惊叹于那千丈豪气。

注释

• 骊驹: 指黑马，此处用以象征骏马。
• 彤庭: 指朝廷，常用以代指政治场所。
• 丹心: 忠诚的心，形容作者对国家和友人的赤诚之情。

典故解析

• 骊驹门: 典出古代传说，骊驹门外有美好的景致，常被用来象征归隐或逍遥的状态。
• 扁舟来往: 形象地描绘了作者在岁月中漂泊的心路历程。

诗词背景

作者介绍: 秦观（1049年－1100年），字少白，号淇水，宋代诗人，擅长词，尤其以婉约派著称。他的作品以词情细腻、意境深远而受到后人推崇。

创作背景: 此诗作于南宋时期，正值政治动荡、家国不宁之时，诗人通过个人的经历与情感，表达对家乡的思念和对时局的感慨。

诗歌鉴赏

这首《念奴娇》通过描绘风雪中的旅途，反映了诗人内心的孤独与思乡之情。开篇的“满天风雪”不仅描绘了自然景象，也暗示着人生旅途的艰辛与不易。诗人回首故乡，却又感受到离别的苦楚，展现了对过往时光的追忆与感伤。接着，诗人透过对年轻时交游的回忆，表达了对友情和美好岁月的珍惜。

在此基础上，诗人自嘲二十年来的漂泊，流露出对现实的无奈和自我反省。他用“惭愧湖头浪”来形容自己对往昔的怀念和对现状的无力感。最后，诗人以“为君起舞”来表达对国家和朋友的忠诚，展现出即使身处困境，依然怀有壮志豪情的精神风貌。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了诗人对友情、故乡的思念，以及对人生理想的追求，情感深邃而又真实，具有很高的艺术价值。

诗词解析

• 逐句解析:

  • “满天风雪”开篇设定了一个严酷的背景，暗示了诗人的心境。
  • “回首家山才咫尺”反映了诗人对故乡的思念。
  • “便有许多离况”则引出对离别的感慨。
  • “一樽谈旧”表现出对旧友的怀念和重聚的渴望。
  • “惭愧湖头浪”通过自嘲的语气，表达了对自己经历的反思。
  • “惟有丹心增壮”则强调了诗人对理想的执着。

• 修辞手法:

  • 比喻: “满天风雪”不仅是自然现象，也是心境的象征。
  • 对仗: 诗中多处使用对仗，如“玉洞花光，金城柳眼”，增强了诗的韵律感和美感。

• 主题思想: 诗歌的中心思想是表达对故乡的思念、对友谊的珍惜以及对理想的坚定追求，展现了一个在动荡中仍保持赤诚之心的诗人形象。

意象分析

• 风雪: 象征着人生的艰难与旅途的孤独。
• 家山: 代表着故乡的温暖与思念。
• 樽: 代表着友情与往昔岁月的怀念。
• 丹心: 象征着对理想和忠诚的坚持。

互动学习

诗词测试:

1. “满天风雪”象征什么？

   • A. 自然现象
   • B. 心境的孤独
   • C. 生活的美好
   • D. 友情的温暖
   • 答案: B

2. “惭愧湖头浪”中“惭愧”指的是什么？

   • A. 对过去的无奈
   • B. 对友人的歉意
   • C. 对故乡的思念
   • D. 对理想的追求
   • 答案: A

3. 诗中提到的“丹心”主要表达了诗人对什么的态度？

   • A. 友情
   • B. 故乡
   • C. 理想与忠诚
   • D. 生活的无奈
   • 答案: C

相关作品推荐

• 《水调歌头》：苏轼的名作，表达对月亮的思念，情感深厚。
• 《江城子·密州出猎》：苏轼的另一首词，展现豪情与壮志。

诗词对比

• 《念奴娇》与《水调歌头》: 两首词都表达了对过往的怀念和对理想的追求，但《念奴娇》更多地关注个人情感，而《水调歌头》则更具宏观视野，探讨人事与自然的关系。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《秦观研究》