这段话出自宋代宋祁《南郊祠所上章摄事二首》
上辛兹摄事，瑞祝本通天。
自此春秋笔，还书大有年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 00:12:47原文展示:
南郊祠所上章摄事二首 宋祁 〔宋代〕 上辛兹摄事，瑞祝本通天。自此春秋笔，还书大有年。
白话文翻译：
全诗翻译: 在这辛劳的日子里，我承担了祭祀的事务，吉祥的祈祷原本是为了通达上天。从此以后，在春秋的记载中，还会书写着丰收的好年景。
注释: 字词注释:
- 上辛：指辛劳的日子。
- 摄事：承担事务，这里指承担祭祀的事务。
- 瑞祝：吉祥的祈祷。
- 通天：通达上天，指祈祷能够被上天听到。
- 春秋笔：指历史记载。
- 大有年：丰收的好年景。
典故解析:
- 无特定典故，主要描述了作者在辛劳的日子里承担祭祀事务，并期待通过祈祷带来丰收的好年景。
诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998年—1061年），字子京，号小山，北宋文学家、政治家。他是宋代文学的重要代表人物之一，尤以诗文著称。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景: 这首诗是宋祁在承担南郊祠所的祭祀事务时所作，表达了他对通过祭祀祈祷带来丰收好年景的期待。
诗歌鉴赏： 这首诗简洁而富有深意，通过“上辛兹摄事”和“瑞祝本通天”表达了作者在辛劳的日子里承担祭祀事务的情景，以及他对祈祷能够通达上天的期待。后两句“自此春秋笔，还书大有年”则展望了未来，希望在历史记载中能够书写下丰收的好年景。整首诗语言凝练，意境深远，体现了宋祁诗歌的清新自然风格。
诗词解析: 逐句解析:
- “上辛兹摄事”：描述了作者在辛劳的日子里承担祭祀事务的情景。
- “瑞祝本通天”：表达了作者对祈祷能够通达上天的期待。
- “自此春秋笔”：展望了未来，希望在历史记载中能够书写下丰收的好年景。
- “还书大有年”：表达了作者对丰收好年景的期待。
修辞手法:
- 比喻：通过“瑞祝本通天”将祈祷比作能够通达上天的事物，增强了表达效果。
- 对仗：“上辛兹摄事”与“自此春秋笔”形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者在承担祭祀事务时的期待，希望通过祈祷带来丰收的好年景，体现了作者对国家和人民的关怀。
意象分析: 意象词汇:
- 上辛：辛劳的日子，象征着辛勤和努力。
- 瑞祝：吉祥的祈祷，象征着希望和美好。
- 春秋笔：历史记载，象征着传承和记录。
- 大有年：丰收的好年景，象征着富饶和幸福。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“上辛兹摄事”指的是什么？ A. 承担祭祀事务 B. 书写历史记载 C. 祈祷通达上天 D. 丰收的好年景
-
诗中的“瑞祝本通天”表达了什么？ A. 对丰收好年景的期待 B. 对祈祷能够通达上天的期待 C. 对历史记载的期待 D. 对辛劳日子的描述
-
诗中的“自此春秋笔，还书大有年”表达了什么？ A. 对丰收好年景的期待 B. 对祈祷能够通达上天的期待 C. 对历史记载的期待 D. 对辛劳日子的描述
答案: 1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词也表达了作者对美好未来的期待，与宋祁的这首诗有相似的情感基调。
诗词对比:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与宋祁《南郊祠所上章摄事二首》：两者都表达了作者对美好未来的期待，但苏轼的词更加抒情，而宋祁的诗更加凝练。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗歌，可以更全面地了解他的诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括宋祁的文学成就。