这段话出自唐代齐己《寄武陵微上人》
善卷台边寺，松筠绕祖堂。
秋声度风雨，晓色遍沧浪。
白石同谁坐，清吟过我狂。
近闻为古律，雅道更重光。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-26 21:59:32原文展示:
寄武陵微上人
作者: 齐己 〔唐代〕
善卷台边寺，松筠绕祖堂。
秋声度风雨，晓色遍沧浪。
白石同谁坐，清吟过我狂。
近闻为古律，雅道更重光。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个幽静的寺庙景象：在善卷台旁边的寺院中，松树和竹子环绕着祖堂。秋天的声音在风雨中传来，清晨的光辉洒满了滔滔的沧浪。白色的石头上我和谁一起坐着呢？我在狂放的吟唱中度过时光。最近听闻古老的律诗，优雅的道理更显得熠熠生辉。
注释：
- 善卷台：传说中的一个山台，隐喻高洁之地。
- 松筠：松树与竹子，象征品格高洁。
- 秋声：秋天的声音，通常指风雨声，给人一种孤寂的感觉。
- 沧浪：指大海或广阔的水面，象征广阔与无垠。
- 白石：可能象征清白与高洁的品德。
- 古律：古代的诗律，诗人在此表达对古典诗歌的崇敬。
诗词背景：
作者介绍：齐己，唐代诗人，字子云，号无闷，擅长诗歌，尤其是五言诗。他的作品多描绘自然景观，表达对生活的感悟，风格清新脱俗。
创作背景：此诗作于齐己隐居于武陵的时期，反映了他对宁静生活的向往和对古典文化的追求。
诗歌鉴赏：
本诗通过描绘秋天的风雨声和晨曦的光辉，以简洁的笔触勾勒出一个幽静的寺院场景。诗中通过“善卷台边寺”的描写，展现了自然与人文的和谐。松筠环绕的祖堂，仿佛让人感受到一种超脱世俗的宁静。在这秋声与晓色的交织中，诗人感受到了一种深邃的孤独与思考。
“白石同谁坐”一句，探讨了人与人之间的交流与共鸣，诗人将自己置于一片清静的环境中，反思内心的狂妄与宁静的对比。最后两句则引入了古典文化的重光，表达了对古代诗歌的崇敬，同时也对现代的反思，体现出诗人对雅道的追求。
齐己的诗风清新自然，带有淡淡的哲理，展示了他对宁静生活的向往以及对传统文化的珍视。这首诗不仅仅是对美景的描绘，更是对诗人内心世界的深刻反映，传达出一种恬淡的生活态度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 善卷台边寺：描绘了寺庙的景象，暗示了隐居的清幽。
- 松筠绕祖堂：松竹环绕，象征着高洁的品德。
- 秋声度风雨：秋声在风雨中传播，营造出一种孤寂的氛围。
- 晓色遍沧浪：晨光洒满水面，象征希望与新生。
- 白石同谁坐：反映诗人的孤独与思考。
- 清吟过我狂：吟唱中有狂放与清新之感。
- 近闻为古律：提及古典诗歌，表达对传统的尊重。
- 雅道更重光：强调传统文化的光辉与意义。
-
修辞手法：
- 对仗：如“松筠绕祖堂”，形成和谐的音韵。
- 象征：松竹象征高洁，白石象征纯净。
- 比喻：将自然景观与内心情感结合，形成深刻的意象。
-
主题思想：诗的中心思想在于对自然的热爱与对古典文化的追求，展现了诗人对宁静生活的向往与内心的深刻反思。
意象分析：
- 善卷台：象征隐逸与清净的栖息地。
- 松筠：代表高洁的品德与志向。
- 秋声：传达孤独与思索的情感。
- 白石：象征清白与纯净的境地。
互动学习：
诗词测试：
-
“善卷台边寺”中的“善卷”指的是： A. 一种物品
B. 一个人名
C. 传说中的台名
D. 一种诗体 -
“秋声度风雨”描绘的是： A. 和煦的春天
B. 凄凉的秋天
C. 繁忙的冬天
D. 晴朗的夏天 -
诗中提到的“白石”象征： A. 财富
B. 高洁与纯净
C. 力量
D. 生命
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《终南山》
- 李白的《月下独酌》
- 陶渊明的《饮酒》
诗词对比：
- 齐己的《寄武陵微上人》与王维的《终南山》都表现出对自然的热爱与对隐逸生活的向往，但齐己更强调古典文化的影响，而王维则更注重内心的宁静与自然的融合。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《齐己与唐代诗歌研究》