江花与芳草，莫染我情田。是什么意思

日用是何专，吟疲即坐禅。

此生还可喜，馀事不相便。

头白无邪里，魂清有象先。

江花与芳草，莫染我情田。

原文展示:

日用是何专，吟疲即坐禅。
此生还可喜，馀事不相便。
头白无邪里，魂清有象先。
江花与芳草，莫染我情田。

白话文翻译：

这一天常用的是什么呢？
吟唱疲惫时便坐下来打坐。
这一生还有什么值得高兴的，
其他事情都无所谓。
头发已白却无邪的心态，
灵魂清澈如初。
江边的花草，
不要染上我的情感。

注释:

• 日用：日常生活、日常所需。
• 吟疲：吟唱疲惫，指吟诵诗歌时感到疲倦。
• 坐禅：一种修行方式，静坐思考，通常与禅宗相关。
• 可喜：值得高兴的事。
• 余事不相便：其他的事情与我无关。
• 头白无邪：头发花白却心地纯洁。
• 魂清有象：灵魂清澈，内心有清晰的象征。
• 江花与芳草：江边的花朵和芳香的草。

典故解析:

“坐禅”是佛教修行的一种方式，强调内心的宁静与思考。“头白无邪”暗示了诗人对生活的淡然态度，表明即使年纪渐长，心境依然纯净。

诗词背景:

作者介绍：齐己（约 779—841），字子方，号清远，唐代诗人，擅长写诗，尤其是山水田园诗，风格清新淡雅。
创作背景：此诗创作于唐代，正值诗人晚年，表明他对世事的超然态度和对内心宁静的追求，反映了当时社会的动荡与个人修行的价值。

诗歌鉴赏：

齐己的《喻吟》展现了诗人对生活的深刻思考和超然之境。诗中前两句通过日常生活与吟唱的对比，揭示了诗人内心的疲惫与平静。坐禅不仅是身体的静止，更是内心的修行。诗人在这里表达了对生活的淡然态度，认为在这个纷扰的世界中，唯有内心的宁静才能带来真正的喜悦。接下来的几句，诗人提到头发已白却心境无邪，展现出一种超然物外的智慧，仿佛经历了人生的风雨洗礼，仍能保持纯洁的心灵。最后两句以江花与芳草作结，诗人希望不被外界的情感所影响，体现了他对内心世界的珍视。整首诗意境深远，既有对现实的反思，又有对理想境界的追求，展现出诗人对人生的独特理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 日用是何专：问日常生活中最专注的是什么，暗示对生活的思考。
  2. 吟疲即坐禅：吟唱累了就选择静坐，表明诗人追求内心的平静。
  3. 此生还可喜：强调在这纷乱的人生中，值得高兴的事物。
  4. 馀事不相便：对其他事务不再在意，体现出一种超然。
  5. 头白无邪里：年纪虽大但内心依旧纯洁。
  6. 魂清有象先：灵魂清澈，内心有明确的理念和方向。
  7. 江花与芳草：江边的花草象征自然之美。
  8. 莫染我情田：希望不被外界情感所污染，保留内心的纯净。

• 修辞手法：

  1. 对仗：如“日用”与“吟疲”，形成对比。
  2. 比喻：江花与芳草象征内心的情感世界。

• 主题思想：全诗表达了对内心宁静的追求，反映了诗人对生活的超然态度和对精神世界的珍视。

意象分析：

• 江花：象征自然的美与生命的流动。
• 芳草：代表纯洁与生机。
• 头白：象征智慧与经历。
• 魂清：象征内心的宁静与清澈。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗人齐己属于哪个朝代？
     • A. 宋代
     • B. 唐代
     • C. 明代
  2. 诗中提到的“坐禅”主要是指？
     • A. 吃饭
     • B. 修行
     • C. 旅行
  3. “头白无邪里”表明了诗人怎样的心态？
     • A. 复杂
     • B. 纯洁
     • C. 忧虑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：王维的《鹿柴》，同样表现出对自然和内心的思考。
• 诗词对比：比较齐己与王维的作品，两者都表达了对自然的热爱与对内心的追求，但齐己更强调内心的宁静，而王维则更注重自然的描绘与情感的交融。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《齐己诗文集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》